MICROWAVE OVEN OWNER’S MANUAL SAFETY INFORMATION. . . . . . . . . .3 PVM9005 OPERATING INSTRUCTIONS Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Time Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Sensor Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Ŷ 5HDG DOO LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKLV DSSOLDQFH Ŷ 5 HDG DQG IROORZ WKH VSHFLILF SUHFDXWLRQV LQ WKH PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY section on page 5. Ŷ 8 VH WKLV DSSOLDQFH RQO\ IRU LWV L
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Continued OPERATING CLEANING Ŷ ' R QRW RSHUDWH WKH RYHQ ZLWKRXW WKH WXUQWDEOH LQ place. The turntable must be unrestricted so it can turn. Ŷ .HHS WKH RYHQ IUHH IURP JUHDVH EXLOGXS Ŷ 0 DNH VXUH DOO FRRNZDUH XVHG LQ \RXU PLFURZDYH oven is suitable for microwaving.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. (c) Do Not Operate the oven if it is damaged.
USING YOUR OVEN: Controls Controls Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 1. Door Handle. 2. Door Latches. 3. Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. 4. Removable Turntable. Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and turntable support seated and in place. 5. Removable Turntable Support.
You can microwave by time or with the sensor features. Not all features on all models. Cook Time Start Pause Chef Connect On/Off Cancel To Pair Hold 3 Sec Add 30 Sec Timer On/Off Power Level Set Clock Off Sensor Cooking Auto Cook Reheat Defrost Popcorn Potato Steam Cooking Controls USING YOUR OVEN: Controls Controls Check the Convenience Guide before you begin.
USING YOUR OVEN Features Changing the Power Level Power Level Express Cook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause The power level may be entered or changed before or GXULQJ FRRNLQJ 3RZHU /HYHO LV VHW IRU /HYHO +LJK unless it is changed. 1. Press Power Level button. 2. Enter new power level by using the number pads or press the Power Level button multiple times until you find the level you want. 3. After you have selected the power level, wait five seconds.
Express Cook 7KLV LV D TXLFN ZD\ WR VHW FRRNLQJ WLPH IRU PLQXWHV Press one of the Express Cook pads (from 1 to 5) for 1 WR PLQXWHV RI FRRNLQJ DW SRZHU OHYHO )RU H[DPSOH press the 2 pad for 2 minutes of cooking time. Express Cook 1 2 3 4 5 The power level can be changed as time is counting down. Press POWER LEVEL and enter 1-10.
USING YOUR OVEN Time Features Weight Defrost Defrost Express Cook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause The Defrost Weight/Time feature gives you two ways to defrost food. Press Defrost Weight/Time once for weight defrost or twice for Time Defrost. 8VH :HLJKW 'HIURVW IRU PHDW SRXOWU\ DQG ILVK XS WR pounds. Use Time Defrost for most other frozen foods. Weight Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats, poultry and fish. 1.
Defrosting Guide Food Time Comments Breads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 1/4 min. Sweet rolls (approx. 12 oz.) 2 to 4 min. Rearrange after half of time. Fish and Seafood )LOOHWV IUR]HQ OE WR PLQ Fruit Plastic pouch—1 or 2 1 to 5 min. R] SDFNDJH USING YOUR OVEN Time Features Meat Bacon (1 lb.) 2 to 5 min. Place unopened package in oven. Let stand 5 minutes after defrosting. )UDQNV OE 2 to 5 min. Place unopened package in oven.
USING YOUR OVEN: 6HQVRU )HDWXUHV Sensor Features Humidity Sensor 7KH 6HQVRU )HDWXUHV GHWHFW WKH LQFUHDVLQJ KXPLGLW\ released during cooking. The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food. Covered 'R QRW XVH WKH 6HQVRU )HDWXUHV WZLFH LQ VXFFHVVLRQ RQ WKH same food portion—it may result in severely overcooked RU EXUQW IRRG %H VXUH WR OHW WKH RYHQ FRRO GRZQ IRU minutes before starting the next sensor cook.
Potato beeps are emitted while the display will Scroll & Cycle “SENSOR ERROR “ until CANCEL is pressed. The sensor cook will be cancelled as well. If the Door is opened during the counting down, close it and press START immediately. To use the Potato feature: 1. Place the potato in the center of the microwave. How to Change the Automatic Settings 7R UHGXFH WLPH E\ 2. Press POTATO. Press 1 after the feature pad. The oven starts immediately. Do not open the oven door until time is counting down.
USING YOUR OVEN: 2WKHU )HDWXUHV Other Features Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven, the oven ZLOO GLVSOD\ ³)RRG LV 5HDG\´ DQG EHHS RQFH D PLQXWH until you either open the oven door or press Cancel/Off. Set Clock Control Lock-Out To change the time of day. You may lock the control panel to prevent the oven from being accidentally started during cleaning or being used by children. 1. Press the Set Clock button. (The microwave should not be running.) Set Clock 2.
Vent Fan Automatic Fan The vent fan removes steam and other vapors from surface cooking. Vent Fan 3UHVV 9HQW )DQ RQFH IRU ORZ IDQ speed, twice for medium fan speed, three times for high fan speed, four times for boost speed or five times to turn the fan off Surface Light Press SURFACE LIGHT once for low light, twice for high light or a third time to turn the light off. Note: If the microwave is working and the vent fan is on Boost speed, the surface lights will be turned to low light automatically.
USING YOUR OVEN Other Features Chef Connect Chef Connect On/Off To Pair Hold 3 Sec Use the Chef Connect feature for connecting your microwave to a GE range to sync your vent fan, cooktop surface lights and clock via Bluetooth technology. 1. You must have a Chef Connect enabled range. To pair your microwave for the first time, initiate the Chef Connect process on the GE range. Refer to the range owner’s manual for instructions 2. On the microwave, hold Chef Connect button for 3 seconds.
Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Be sure the power is off before cleaning any part of this oven. How to Clean the Inside Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Parts on the Door 6RPH VSDWWHUV FDQ EH UHPRYHG ZLWK D SDSHU WRZHO RWKHUV PD\ UHTXLUH D GDPS FORWK 5HPRYH JUHDV\ spatters with a sudsy cloth, then rinse with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or sharp utensils on oven walls.
Cooktop Light/Nite Light Replace with a 120 volt, 50 watt (max.) halogen bulb. See back cover for ordering online at GEAppliances.com. 1. To replace the cooktop light/nite light, first disconnect the power at the main fuse or circuit breaker panel, or pull the plug. 2. Remove the screw from the side of the light compartment cover and lower the cover until it stops. 3. Be sure the bulb is cool before removing. Break the adhesive seal by gently unscrewing the bulb. 4.
Charcoal Filter The charcoal filter cannot be cleaned. It must be replaced. See back cover for ordering online at GEAppliances.com. If the model is not vented to the outside, the air will be recirculated through a disposable charcoal filter that helps remove smoke and odors. The charcoal filter should be replaced when it is QRWLFHDEO\ GLUW\ RU GLVFRORUHG XVXDOO\ DIWHU WR months, depending on usage). See Optional Kits page 22, for more information. CHARCOAL FILTER REPLACEMENT 1.
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips Things That Are Normal With Your Microwave Oven Steam or vapor escaping from around the door. Light reflection around door or outer case. Dimming oven light and change in the blower sound at power levels other than high. Dull thumping sound while oven is operating. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT (U.S.A.
GEAppliances.com $OO ZDUUDQW\ VHUYLFH LV SURYLGHG E\ RXU )DFWRU\ 6HUYLFH &HQWHUV RU DQ DXWKRUL]HG VHUYLFH WHFKQLFLDQ 7R VFKHGXOH service online, visit us at GEAppliances.com/service RU FDOO *( &$5(6 GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV hours. For the period of GE Appliances will replace One year )URP WKH GDWH of the original purchase Any part of the oven which fails due to a defect in materials or workmanship.
OPTIONAL KITS Optional Kits Filler Panel Kits )LOHU 3DQHO .LWV JX36BSS – Stainless JX36BES – Slate JX36BTS – Black Stainless JX36BDS – Dark Slate :KHQ UHSODFLQJ D ´ UDQJH KRRG ILOOHU SDQHO NLWV ILOO in the additional width to provide a custom built-in appearance. )RU LQVWDOODWLRQ EHWZHHQ FDELQHWV RQO\ QRW IRU HQG RI cabinet installation. Each kit contains two 3” wide filler panels. Recirculating Charcoal Filter Kit )LOWHU NLWV DUH XVHG ZKHQ WKH PLFURZDYH RYHQ FDQQRW EH vented to the outside.
Notes 49-7000118 Rev.
CONSUMER SUPPORT Consumer Support GE Appliances Website +DYH D TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK \RXU DSSOLDQFH" 7U\ WKH GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. GEAppliances.
HORNO MICROONDAS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . . . . . . .3 INSTRUCCIONES DE FUNCTIONAMIENTO MANUAL DEL PROPIETARIO PVM9005 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Funciones del Horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Funciones del Temporizador . . . . . . . . . . . .8 Funciones del Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Otras Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Términos del Microondas . . . . . . . . . . . . . . 16 CUIDADO Y LIMPIEZA . . . . . .
GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL Ŷ /HD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XWLOL]DU HVWH DSDUDWR HORNO: Ŷ /HD \ VLJD ODV
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA USO LIMPIEZA Ŷ 1R XVH HO KRUQR VLQ HO SODWR JLUDWRULR HQ VX SRVLFLyQ (O plato giratorio no deberá tener restricciones, de modo que pueda girar. Ŷ 0DQWHQJD HO KRUQR OLEUH GH DFXPXODFLyQ GH JUDVD Ŷ $VHJ~UHVH GH TXH WRGRV ORV XWHQVLOLRV XVDGRV HQ HO KRUQR microondas sean para uso en el mismo.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya que ésto puede provocar exposición peligrosa a la energía de microondas. Es importante no forzar ni dañar los seguros.
USO DE LA HORNO Funciones Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. Funciones del Horno 1. Manija de la Puerta 2. Pestillos de la Puerta 9HQWDQD FRQ 3URWHFWRU 0HWiOLFR /D SDQWDOOD SHUPLWH que la cocción pueda ser observada mientras se mantienen las microondas dentro del horno. 4. Soporte del Plato Giratorio.
Puede usar el horno microondas por tiempo o con funciones sensor. No todos los modelos cuentan con todas las funciones. Cook Time Timer On/Off Start Pause Chef Connect On/Off Cancel To Pair Hold 3 Sec Add 30 Sec Power Level Set Clock Off Sensor Cooking Auto Cook Reheat Defrost Popcorn Potato Steam USO DE LA HORNO Funciones Controles de Cocción Consulte la Guía de Acciones Convenientes antes de comenzar.
USO DE LA HORNO Funciones Cómo Modificar el Nivel de Potencia Power Level Express Cook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause El nivel de potencia podrá ser ingresado o modificado antes o durante OD FRFFLyQ 3RZHU /HYHO 1LYHO GH 3RWHQFLD HVWi FRQILJXUDGR HQ HO 1LYHO $OWR D PHQRV TXH VHD PRGLILFDGR 3UHVLRQH HO ERWyQ 3RZHU /HYHO 1LYHO GH 3RWHQFLD 2.
Cocción Express Ésta es una forma rápida de configurar el tiempo de cocción entre 1 y 6 minutos. 3UHVLRQH XQD GH ODV WHFODV GH ([SUHVV &RRN &RFFLyQ ([SUHVV GH D SDUD XQD FRFFLyQ GH HQWUH \ PLQXWRV HQ SRZHU OHYHO QLYHO GH SRWHQFLD 3RU HMHPSOR SUHVLRQH OD WHFOD para un tiempo de cocción de 2 minutos.
USO DE LA HORNO Funciones del temporizador Descongelación por Peso • Retire la carne del paquete y coloque la misma en el plato de cocción segura en el microondas. Defrost • Cuando el horno dé la señal, dé vuelta la comida. Retire la carne descongelada o cubra las partes calientes con trozos pequeños de papel de aluminio. Express Cook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause /D IXQFLyQ 'HIURVW :HLJKW 7LPH 'HVFRQJHODFLyQ SRU 3HVR 7LHPSR OH brinda dos formas de descongelar las comidas.
Guía de Descongelación Comida Tiempo Comentarios Panes, Tortas Panes, buñuelos o SDQHFLOORV WUR]R PLQ 3DVWHOLWRV R] DSUR[ 2 a 4 min. Reordene luego de la mitad del tiempo. Pescado y Mariscos /RPRV FRQJHODGRV OE 6 a 9 min. Fruta %ROVD GH SOiVWLFR² R 1 a 5 min. SDTXHWH GH R] USO DE LA HORNO Funciones del temporizador Carne 7RFLQR OE 2 a 5 min. Coloque el paquete cerrado en el horno. Deje reposar por 5 minutos luego de la descongelación.
USO DE LA HORNO Funciones del sensor Sensor de Humedad 6HQVRU )HDWXUHV )XQFLRQHV GHO 6HQVRU GHWHFWDQ OD KXPHGDG creciente liberada durante la cocción. El horno ajusta de forma automática el tiempo de cocción a diferentes tipos y cantidades de comida. 1R XVH 6HQVRU )HDWXUHV )XQFLRQHV GHO 6HQVRU GRV YHFHV seguidas en la misma porción de comida; esto podrá hacer que la comida se sobrecaliente de forma excesiva o que se queme.
Papa 3DUD XVDU OD IXQFLyQ GH 3RWDWR 3DSD &RORTXH OD SDSD V HQ HO KRUQR 1. Coloque la papa en el centro del microondas. 3UHVLRQH 327$72 3DSD No abra la puerta del horno hasta que se esté realizando la cuenta regresiva. Si la puerta es abierta antes de finalizada la cuenta regresiva, serán emitidos 4 pitidos mientras en OD SDQWDOOD VH YLVXDOL]DUi HO FLFOR ³6(1625 (5525´ (UURU GHO 6HQVRU KDVWD TXH VH SUHVLRQH &$1&(/ &DQFHODU /D cocción con sensor también será cancelada.
USO DE LA HORNO Otras funciones Recordatorio de Cocción Completa Para recordarle que colocó comida en el horno, este último PRVWUDUi ³(QG´ )LQ \ HPLWLUi XQ SLWLGR XQD YH] SRU PLQXWR hasta que abra el horno o presione el botón Cancel/ Off &DQFHODU $SDJDU Set Clock (Configurar el Reloj) Bloqueo del Control Para cambiar la hora del día. Puede bloquear el panel de control para Lock evitar que el horno se inicie de forma Control accidental durante la limpieza o cuando sea usado por niños.
Vent Fan (Ventilador Extractor) Ventilador Automático El ventilador extractor elimina el vapor y otros vapores de la cocción sobre la superficie. Presione Vent Fan una vez para aumentar la velocidad del ventilador, dos veces para alta velocidad del ventilador, una tercera vez para velocidad media del ventilador, una cuarta vez para baja velocidad del ventilador y una quinta vez para apagar el ventilador.
USO DE LA HORNO Otras funciones Chef Connect Chef Connect On/Off To Pair Hold 3 Sec Use la función Chef Connect para conectar su horno microondas a una Cocina de GE, a fin de sincronizar el ventilador, las luces de la VXSHUILFLH GH FRFFLyQ \ HO UHORM D WUDYpV GH OD WHFQRORJtD GH %OXHWRRWK 1. Debe contra con una cocina habilitada para Chef Connect. A fin de emparejar su horno por primera vez, inicie el proceso de Chef Connect en la cocina GE.
Consejos Útiles Una limpieza completa de forma ocasional con una solución de bicarbonato y agua mantiene el interior fresco. Desenchufe el cable antes de limpiar cualquier parte del horno. Cómo Limpiar el Interior Paredes, Piso, Ventana Interior, Partes Metálicas y Plásticas de la Puerta Algunas salpicaduras se pueden eliminar con una toalla de papel; otras pueden requerir una tela húmeda. Elimine salpicaduras de grasa con una tela con jabón, y luego enjuague con una tela húmeda.
Luz de la Cocina/ Luz Nocturna Reemplace por lámparas halógenas de 120 voltios y 50 watts (máximo). Vea la contraportada para ordenar en línea en GEAppliances.com. 4. Enrosque la nueva lámpara, luego levante la tapa de la luz y vuelva a colocar el tornillo. Conecte el cable de electricidad del horno. 3DUD UHHPSOD]DU OD OX] GH OD FRFLQD OX] QRFWXUQD SULPHUR desconecte el encendido del fusible principal o del panel del disyuntor, o desenchufe el cable. 2.
Filtros de carbón vegeta El filtro de carbón vegetal no puede limpiarse. Debe cambiarse por otro. Vea la contraportada para ordenar en línea en GEAppliances.com. Si el modelo no realiza la extracción al exterior, el aire recirculará a través de un filtro de carbón vegetal no reutilizable que ayuda a quitar olores y humos.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de Problemas Cosas que son Normales de su Horno Microondas &RVDV TXH VRQ 1RUPDOHV GH VX +RUQR 0LFURRQGDV Reflejo de luz alrededor de la puerta o la cubierta exterior. /X] GHO KRUQR WHQXH \ FDPELR GHO VRQLGR GHO SLWLGR HQ niveles de potencia que no son altos. Ruido de golpes secos mientras el horno está en funcionamiento. DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA POR RADIOFRECUENCIA DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES) (EE.UU.
GEAppliances.com Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Servicio. Para programar una visita del servicio técnico a través de Internet, visítenos en GEappliances.com/service. o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial. Por el período de GE Appliances Reemplazará: Un año Desde la fecha de compra original Cualquier parte del horno que falle debido a un defecto en los materiales o mano de obra.
KITS OPCIONALES Kits opcionales Kits del Panel de Relleno Kits del Panel de Relleno JX36BSS – Acero inoxidable JX36BES – Pizarra JX36BTS – Acero inoxidable negro JX36BDS – Pizarra oscura Al reemplazar una campana de estufa de 36”, los kits del panel de relleno completan el ancho adicional a fin de brindar un aspecto de construcción a medida. Sólo para instalación entre gabinetes; no apto para la instalación al final del gabinete. Cada kit cuenta con dos paneles de relleno de 3” de ancho.
Notas 49-7000118 Rev.
SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR Soporte para el Consumidor Sitio Web de GE Appliances ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de GE Appliances las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electrodomésticos maravillosos de GE Appliances y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia. En EE.UU.: GEAppliances.
