Use and Care Manual

49-1000585 Rev. 1 35
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MESURE DE L’OUVERTURE
DISPONIBLE COMPARÉE
A LA LARGEUR DU
RÉFRIGÉRATEUR
Mesurez W, la largeur de l’ouverture dans laquelle
vous voulez mettre votre réfrigérateur.
Assurez-vous de tenir compte de tout surplomb
du comptoir, de l’épaisseur de la plinthe et de tout
espace libre désiré. La largeur W doit être supérieure
jSRXFHV9RXVGHYH]SODFHUOHUpIULJpUDWHXU
approximativement au milieu de cette ouverture.a
MATÉRIEL DONT VOUS POUVEZ
AVOIR BESOIN (non inclus)
OUTILLAGE NÉCESSAIRE
&UD\RQ
Mèche de 1/8 po (3 mm)
et Perceuse manuelle ou
électrique
Mètre
Tournevis à douille
SRPP
Tire-fond ¼ po
PP[òSR
(38 mm)
Manchons
G¶DQFUDJHòSR
(12 mm) de
diamètre externe
Uniquement pour les systèmes anti-basculement par fixation
DXVROHQ%e721
Mèche adaptée aux ancrages
AT-1
POSITIONNEMENT DU
SYSTÈME ANTI-BASCULEMENT
PAR FIXATION AU SOL
Placez le gabarit de positionnement du système
anti-basculement par fixation au sol (fourni dans
la trousse anti-basculement) sur le sol contre le
mur arrière, à l’intérieur de W, et en ligne avec
l’emplacement souhaité pour le côté droit du
réfrigérateur (voir figure 1).a
Placez le système anti-basculement par fixation au
sol sur le gabarit de positionnement avec ses trous
au sol de droite alignés aux trous au sol indiqués sur
le gabarit, à approximativement 38,73 cm (15,25 po)
du bord du gabarit ou du côté droit du réfrigérateur.
Maintenez en position et utilisez le système anti-
basculement par fixation au sol comme gabarit
pour marquer les trous en vous basant sur votre
configuration et la catégorie de construction indiquée
dans l’étape 3. Marquez l’emplacement des trous
avec un crayon, un clou ou un poinçon.
REMARQUE :
,OHVW2%/,*$72,5(G¶XWLOLVHUDXPRLQVYLVSRXU
fixer le système de fixation au sol (un de chaque
côté du système anti-basculement par fixation au
sol). Les deux doivent entrer dans le mur ou dans
le sol. La figure 2 indique toutes les configurations
DFFHSWDEOHVGHPRQWDJHSRXUFHVYLV,GHQWLILH]OHV
trous de vis sur le système anti-basculement par
fixation au sol pour votre configuration.
AT-2
A
B
C
eSDLVVHXUGH
la plinthe ou
surplomb du
comptoir (la
mesure la plus
grande) plus
tout espace libre
désiré
Mur arrière
Avant
&{WpGURLWGX
réfrigérateur
W
5e)5,*e5$7(85
Figure 1 – – Vue d’ensemble de l’installation
Support de
base sur le
réfrigérateur
2 trous dans le mur
&{WpGURLWGX
réfrigérateur
Sol - Béton
(2 trous)
Sol - Bois
(2 trous)
15 ¼”
Gabarit de
positionnement
Système de
fixation au sol à
installer
Trous à droite
&RLQDUULqUH
gauche du mur
du placard
AVERTISSEMENT
Risque de
basculement
Le poids de certains
modèles encastrés
(certains modèles PYE,
GYE, GYS, PWE, GWE,
et PYD ) est plus important dans le haut du réfrigérateur,
en particulier lorsqu’une porte est ouverte. Si une ferrure
antibasculement est incluse avec votre réfrigérateur,
installez-la pour empêcher le réfrigérateur de basculer
vers l’avant, ce qui pourrait occasionner des blessures
graves ou mortelles. Veuillez lire et observer l’intégralité
des instructions d’installation pour connecter cette ferrure à
votre réfrigérateur.
REMARQUE :
Si la ferrure anti-basculement incluse avec votre
réfrigérateur est endommagée ou perdue, appelez le
SRXUHQUHFHYRLUXQVDQVIUDLV
$X&DQDGDDSSHOH]OH
Pour les instructions d’installation du système consultez le
site : GEAppliances.com.
$X&DQDGDelectromenagersge.ca)
Instructions d’installation
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) Installation du support anti-basculement
par fixation au sol (le cas échéant)