Use and Care Manual

49-1000585 Rev. 1 45
Problème Causes Possibles Solution
Message d’installation incorrecte
du filtre à eau ou fuite présente sur
panneau de commande.
Le filtre à eau installé à l’envers ou fuit. Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite. Si aucune
fuite n’est détectée, retirez le filtre/le
bouchon** de dérivation, retournez le filtre
(rotation à 180°) et réinstallez le.
Le « triangle d’avertissement » est
allumé
Le voyant Remplacer le filtre/
Remplacer le filtre à eau est allumé
Le voyant En retard est allumé
Le filtre à eau fuit ou doit être remplacé
Le filtre à eau est installé à l’envers
5HPSODFH]OHILOWUHjHDXYpULILH]ODSUpVHQFH
de fuite.
5HWLUH]OHILOWUHWRXUQH]OHGHHW
réinstallez-le.
Le voyant Distributeur désactivé
est allumé
&RQWU{OHV$%HW&
Un filtre inapproprié a été installé
5HPSODFH]OHILOWUHSDUXQPRGqOHDSSURSULp
5HWLUH]OHILOWUHWRXUQH]OHGHHW
réinstallez-le
Il n’y a pas de filtrage Le bouchon de filtration du filtre est
LQVWDOOp&RQWU{OHV%HW&
,QVWDOOH]XQILOWUHjHDXDSSURSULp
Le voyant Réinitialiser le filtre est
allumé.
Le filtre à eau fuit ou doit être remplacé. 5HPSODFH]OHILOWUHjHDXRXLQVWDOOH]OH
bouchon de dérivation**.
0DLQWHQH]XQHSUHVVLRQVXUODWRXFKH5HVHW
Filter durant 3 secondes pour réinitialiser
(contrôle D seulement).
Le voyant lumineux du filtre à eau
reste allumé après le remplacement
du filtre
L’indicateur de filtre à eau doit être
réinitialisé
6pOHFWLRQQH]6(77,1*63DUDPqWUHVj
O¶pFUDQ/&'SXLV:$7(5),/7(5)LOWUHj
HDX6pOHFWLRQQH]5(6(75pLQLWLDOLVHU
Le voyant lumineux du filtre à eau
est éteint
&HFLHVWQRUPDO&HYR\DQWV¶DOOXPH
pour vous signaler que le filtre devra
bientôt être remplacé.
&RQVXOWH]ODVHFWLRQA propos du Filtre à Eau
pour de plus amples informations.
La poignée est lâche/Il y a un
espace vide au niveau de la
poignée.
La poignée doit être ajustée. &RQVXOWH]OHVVHFWLRQV)L[DWLRQGHOD3RLJQpH
GX&RPSDUWLPHQWGH5pIULJpUDWLRQHW)L[DWLRQGH
OD3RLJQpHGX&RQJpODWHXUSRXUGHVLQVWUXFWLRQV
détaillées.
Le réfrigérateur bipe ,OV¶DJLWGHO¶DODUPHGHODSRUWH Arrêtez-la ou désactivez-la avec la porte
fermée. Si la porte est ouverte et l’alarme
retentit, vous ne pouvez qu’arrêter l’alarme.
Pas de refroidissement Le système de refroidissement est
éteint
&RQVXOWH]ODVHFWLRQA propos des
commandes
L’eau a un mauvais goût ou une
mauvaise odeur*
Le distributeur d’eau n’a pas été utilisé
pendant une longue période.
Tirez de l’eau jusqu’à ce que toute l’eau du
système soit remplacée.
L’eau dans le verre est tiède* &HFLHVWQRUPDOORUVTXHOHUpIULJpUDWHXU
vient d’être branché
Attendez 24 heures pour que le réfrigérateur
refroidisse complètement
Le distributeur d’eau n’a pas été utilisé
pendant une longue période
Tirez de l’eau jusqu’à ce que toute l’eau du
système soit remplacée.
Le système d’eau a été vidangé Attendez quelques heures pour que l’eau se
refroidisse.
Le distributeur d’eau ne fonctionne
pas*
Le robinet d’eau est fermé ou n’est pas
branché.
&RQVXOWH]ODVHFWLRQ Installation de la
conduite d’eau
Le filtre à eau est bouché ou le filtre/le
bouchon de dérivation n’est pas installé
5HPSODFH]ODFDUWRXFKHGHILOWUHRXUHWLUH]OHILOWUH
et installez le bouchon de dérivation**.
De l’air peut être piégé dans le système
d’eau.
Appuyez sur le bras de distribution pendant
au moins 5 minutes.
L’eau dans le réservoir est gelée parce
que les commandes sont réglées sur
une température trop froide.
5pJOH]ODFRPPDQGHGXUpIULJpUDWHXUVXU
une température plus élevée et attendez
24 heures. Si le distributeur ne donne pas
d’eau au bout de 24 heures, contactez un
réparateur
Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service
eFRQRPLVH]WHPSVHWDUJHQW&RQVXOWH]G¶DERUGOHVWDEOHDX[GHVSDJHVVXLYDQWHVHWYRXVSRXUULH]YRXVpYLWHUXQ
appel de service.
&HUWDLQVPRGqOHVVHXOHPHQW
&HUWDLQVPRGqOHVQHVRQWSDVpTXLSpVG¶XQERXFKRQGHGpULYDWLRQGHILOWUH3RXUHQREWHQLUXQJUDWXLWHPHQW
FRPSRVH]OH*(&$5(6$X&DQDGDFRPSRVH]OH
CONSEILS DE DÉPANNAGE