GE Ceiling Cassette Installation Manual
31-5000098 Rev. 1 31
Instrucciones de Instalación 
El Controlador de Aire Interior Tipo Cassette consta de un 
ensamble tipo cassette y una rejilla operativa. La Unidad 
Interior Tipo Cassette es operada a través de un control 
remoto suministrado de fábrica. El uso de un controlador 
cableado es opcional.
La unidad tipo cassette se deberá instalar entre grillas 
estándares de cielorraso rebajado. Se deberá montar usando 
varillas roscadas que se adapten a soportes ubicados en las 
cuatro esquinas del ensamble tipo cassette.
La unidad tipo cassette recibe una tensión de 230 voltios 
desde una conexión en la unidad de condensación exterior. 
No se requieren conexiones de cableados de tensión 
independientes.
La unidad tipo cassette cuenta con una bomba de 
condensación y un interruptor flotante asociado que maneja 
el funcionamiento de la bomba de condensación. Con la 
unidad tipo cassette se encuentra incluida una manguera 
flexible. Esta manguera conecta la salida del desagüe de 
condensados de la unidad tipo cassette con el sistema de 
desagüe de condensados de las edificaciones.
La rejilla con motor es controlada a través de un control 
remoto. La rejilla cuenta con luces indicadoras que comunican 
información de función y diagnóstico al usuario y al técnico del 
servicio.
Se incluye cinta aislante provista de fábrica con la unidad 
tipo cassette. Esta cinta deberá ser colocada sobre las 
conexiones de la tubería refrigerante en la unidad interior a 
fin de evitar su transpiración. 
Información del Producto Tipo Cassette 
Especificaciones de la Unidad Compacta Tipo Cassette (2’ X 2’) 
Interior AB09SC2VHA AB12SC2VHA AB18SC2VHA
Capacidad Nominal de Refrigeración en Btu/hr 9,000 12,000 18,000
Capacidad Nominal de Calefacción en Btu/hr 10,000 13,000 19,000
Voltaje, Ciclo, Fase V/HZ/ - 208-230/60/1 208-230/60/1 208-230/60/1
Niveles de Velocidad del Ventilador 5+Auto 5+Auto 5+Auto
Flujo de Aire (Turbo/ Alto/ Medio/ Bajo/ Silencioso) CFM 410/365/305/265/205 410/365/305/265/205 470/410/365/295/252
Velocidad del Motor (Turbo/ Alto/ Medio/ Bajo/ Silencioso) 
RPM
750/690/620/560/500 750/690/620/560/500 830/750/690/610/550
Nivel de Sonido Interior en dB (Turbo/ Alto/ Medio/ Bajo/ 
Silencioso)
42/40/36/32/25 42/40/36/32/25 45/42/40/36/32
Modo del Panel PB-700KB (Haier) / 
ACP22CWA (GE)
PB-700KB (Haier) / 
ACP22CWA (GE)
PB-700KB (Haier) / 
ACP22CWA (GE)
Dimensión del Chasis: Altura en pulg. (mm) 10 1/4 (260) 10 1/4 (260) 10 1/4 (260)
Dimensión del Chasis: Ancho en pulg. (mm) 22 7/16(570) 22 7/16(570) 22 7/16(570)
Dimensión del Chasis: Profundidad en pulg. (mm) 22 7/16(570) 22 7/16(570) 22 7/16(570)
Dimensión del Panel: Altura en pulg. (mm) 2 3/8 (60) 2 3/8 (60) 2 3/8 (60)
Dimensión del Panel: Ancho en pulg. (mm) 27 9/16 (700) 27 9/16 (700) 27 9/16 (700)
Dimensión del Panel: Profundidad en pulg. (mm) 27 9/16 (700) 27 9/16 (700) 27 9/16 (700)
Peso (Envío/ Neto) – lbs. (kg.) 46.3/37.5 (21/17) 48.5/40.8 (22/18.5) 48.5/40.8 (22/18.5)
Conexiones Flare Flare Flare
Diám. Ext. Líquido en pulg. 1/4 1/4 1/4
Diám. Ext. de Succión en pulg. 3/8 3/8 1/2
Tamaño del Diám. Ext. de la Tubería de Desagüe en pulg. 1 1/4 1 1/4 1 1/4
Bomba de Condensación Interna Standard Standard Standard
Máx. Elevación de Desagüe en pulg. (mm) 47 3/16(1,200) 47 3/16(1,200) 47 3/16(1,200)
El Controlador 
Cableado es 
opcional. 
Control Remoto Suministrado de 
Fábrica. Para más información, 
consulte el Manual del Propietario. 










