Owner's Manual


/DFDUDFWpULVWLTXHGHFRQVHUYDWLRQGHVDOLPHQWV
FKDXGVFRQVHUYHOHVDOLPHQWVFXLVLQpVFKDXGV
SHQGDQWKHXUHVDSUqVODILQGHODFXLVVRQRX
SHXWrWUHDFWLYpHLQGpSHQGDPPHQWSRXUFRQVHUYHU
FKDXGVOHVDOLPHQWVGpMjFXLWV
&HWWHFDUDFWpULVWLTXHQ·HVWSDVFRQoXHSRXU
UpFKDXIIHUOHVDOLPHQWVIURLGV
3RXUXWLOLVHUFHWWHFDUDFWpULVWLTXHLQGpSHQGDPPHQW
DSSX\H]VXUODWRXFKH:$503522)FKDXG
OHYDJHSXLVVXUODWRXFKH67$57PLVHHQPDUFKH
3RXUXWLOLVHUFHWWHFDUDFWpULVWLTXHDSUqVDYRLUFXLWRX
U{WLDYHFPLQXWHULHDSSX\H]VXUODWRXFKH:$50
3522)FKDXGOHYDJHTXDQGYRXVSURJUDPPH]OH
IRXUHWDYDQWG·DSSX\HUVXUODWRXFKH67$57PLVH
HQPDUFKH
3RXUOHVDUWLFOHVFURXVWLOODQWV
3ODFH]OHVDOLPHQWVGDQVGHVDVVLHWWHVRXGHV
FDVVHUROHVEDVVHV
3RXUREWHQLUOHVPHLOOHXUVUpVXOWDWVSODFH]OHV
DOLPHQWVVXUXQHVHXOHpSDLVVHXU1HOHVPHWWH]
SDVOHVXQVVXUOHVDXWUHV
1HOHVFRXYUH]SDV
9pULILH]OHFURXVWLOODQWDSUqVjPLQXWHV
/DLVVH]SOXVORQJWHPSVVLQpFHVVDLUH
127(6,03257$17(6
/HVDOLPHQWVGRLYHQWrWUHODLVVpVFKDXGVGDQVOHXU
UpFLSLHQWGHFXLVVRQRXWUDQVYDVpVGDQVXQSODWGH
VHUYLFHUpVLVWDQWjODFKDOHXU
&RXYUH]ODSOXSDUWGHVDOLPHQWVKXPLGHVDYHFXQH
IHXLOOHG·DOXPLQLXPRXXQFRXYHUFOH
/HVDOLPHQWVIULWVRXFURTXDQWVQHGRLYHQWSDV
rWUHFRXYHUWVPDLVGHYLHQQHQWWURSVHFVV·LOVVRQW
UpFKDXIIpVSHQGDQWWURSORQJWHPSV
6LYRXVRXYUH]VRXYHQWODSRUWHYRXVSHUPHWWH]
jO·DLUFKDXGGHV·pFKDSSHUHWDX[DOLPHQWVGH
UHIURLGLU
3HUPHWWH]jODWHPSpUDWXUHjO·LQWpULHXUGXIRXU
GHVHVWDELOLVHUDXERXWG·XQFHUWDLQWHPSVDYDQW
G·DMRXWHUGHVDUWLFOHV
6LODFKDUJHHVWLPSRUWDQWHYRXVGHYUH]SHXWrWUH
FRXYULUFHUWDLQVGHVDUWLFOHVFXLWV
(QOHYH]OHVFXLOOHUVGHVHUYLFHHWFDYDQWGHPHWWUH
OHVUpFLSLHQWVGDQVOHIRXU
1·XWLOLVH]MDPDLVGHFRQWHQDQWGHFRXYHUFOHRX
G·HPEDOODJHHQPDWLqUHSODVWLTXH
0,6((1*$5'(
/HVFRQWHQDQWVOHVFRXYHUFOHVHWOHVHPEDOODJHVHQ
PDWLqUHSODVWLTXHIRQGHQWTXDQGLOVVRQWSODFpVGDQV
OHIRXU9RXVVHUH]SHXWrWUHLQFDSDEOHG·HQOHYHUOD
PDWLqUHSODVWLTXHIRQGXHHWFHODQ·HVWSDVFRXYHUW
SDUYRWUHJDUDQWLH
5pFKDXIIHPHQW
)RXUPXUDO
5pJODJHGX
IRXUSRXU
FRQVHUYHU
OHVDOLPHQWV
FKDXGV