Owner's Manual

!"#$%&!&
)*
CUIDADO Y LIMPIEZA:'K=56'B05C02/'42',-;<G2'73'M07/06
Cómo Limpiar la Estufa de Vidrio
Limpieza Normal De Uso Diario
8VHOLPSLDGRUGHHVWXIDVGHFHUiPLFD&(5$0$%5<7(
®
HQVX
HVWXIDGHYLGULR
3DUDPDQWHQHU\SURWHJHUODVXSHUILFLHGHVXHVWXIDGHYLGULR
VLJDHVWRVSDVRV
 $QWHVGHXVDUODHVWXIDSRUSULPHUDYH]OtPSLHORFRQ
OLPSLDGRUGHHVWXIDVGHFHUiPLFD&(5$0$%5<7(
®
(VWR
D\XGDDSURWHJHUODHVWXID\KDFHODOLPSLH]DPiVVHQFLOOD
 (OXVRGLDULRGHOOLPSLDGRUGHHVWXIDVGHFHUiPLFD&(5$0$
%5<7(
®
D\XGDUiDPDQWHQHUHODUWHIDFWRFRPRQXHYR
 6DFXGDELHQODFUHPDGHOLPSLH]D$SOLTXHXQDVJRWDV
GHOLPSLDGRUGHHVWXIDVGHFHUiPLFD&(5$0$%5<7(
®

GLUHFWDPHQWHVREUHODHVWXID
 8WLOLFHXQDWRDOODGHSDSHORXQSDxR
GHOLPSLH]DSDUDHVWXIDVGHFHUiPLFD
&(5$0$%5<7(
®
SDUDOLPSLDUWRGD
ODVXSHUILFLHGHODHVWXID
 8VHXQSDxRVHFRRXQDWRDOODGH
SDSHOSDUDTXLWDUORVUHVWRVGHO
OLPSLDGRU1RKDFHIDOWDHQMXDJDU
NOTA:(VPX\LPSRUWDQWHTXH12
&$/,(17(ODHVWXIDKDVWDTXHORKD\D
OLPSLDGRSRUFRPSOHWR
Residuos Pegados
NOTA:8VWHGSXHGHGDxDUODVXSHUILFLHGHYLGULRVLXWLOL]D
HVSRQMLOODVTXHQRVHDQODVUHFRPHQGDGDV
 'HMHHQIULDUODHVWXID
 &RORTXHXQDVJRWDVGHOLPSLDGRUGHHVWXIDVGHFHUiPLFD
&(5$0$%5<7(
®
VREUHWRGDHOiUHDGHUHVLGXRVSHJDGRV
 8WLOL]DQGRHOSDxRGHOLPSLH]DSDUDHVWXIDVGHFHUiPLFD
&(5$0$%5<7(
®
LQFOXLGDIURWHHOiUHDVXFLDDSOLFDQGR
SUHVLyQVHJ~QVHDQHFHVDULR
 6LTXHGDQUHVWRVUHSLWDORVSDVRVLQGLFDGRVFRQ
DQWHULRULGDG
 3DUDSURWHFFLyQDGLFLRQDOGHVSXpVGHKDEHUTXLWDGRWRGRV
ORVUHVWRVSXODWRGDODVXSHUILFLHFRQOLPSLDGRUGHHVWXIDV
GHFHUiPLFD&(5$0$%5<7(
®
\XQDWRDOODGHSDSHO
Residuos Pegados Rebeldes
 'HMHHQIULDUODHVWXID
 8WLOLFHODUDVTXHWDGHILOR~QLFRDXQiQJXORDSUR[LPDGR
GHFRQWUDODVXSHUILFLHGHOYLGULR\UDVTXHODVXFLHGDG
3XHGHVHUQHFHVDULRDSOLFDUSUHVLyQDODUDVTXHWDSDUD
TXLWDUODVXFLHGDG
 'HVSXpVGHUDVFDUFRQODUDVTXHWDGHILORFRORTXH
XQDVJRWDVGHOLPSLDGRUGHHVWXIDVGHFHUiPLFD
&(5$0$%5<7(
®
VREUHHOiUHDGHVXFLHGDGTXHPDGD
8WLOLFHHOSDxRGHOLPSLH]DSDUDHVWXIDVGHFHUiPLFD
&(5$0$%5<7(
®
SDUDTXLWDUODVXFLHGDGUHVWDQWH
 3DUDSURWHFFLyQDGLFLRQDOGHVSXpVGHKDEHUTXLWDGRWRGRV
ORVUHVWRVSXODWRGDODVXSHUILFLHFRQOLPSLDGRUGHHVWXIDV
GHFHUiPLFD&(5$0$%5<7(
®
\XQDWRDOODGHSDSHO
B05C03'42'3-;<G2'73-C<^-'
73'.272'73//253H'Q;040.3'
34'405C0276/'73'3-;<G2-'73'
.3/E50.2'K,NR?R'ZNfS,
®
H
B2'/2-D<3;2'73'3-;<G2-'73'.3/E50.2'K,NR?R'ZNfS,
®
'8';676-'46-'
09-<56-'/3.65397276-'-3'39.<39;/29'70-C690143-'39'9<3-;/6'
K39;/6'73'N3C<3-;6-H'M3/'09-;/<..0693-'12F6'42'-3..0=9'gJ2/2'-640.0;2/'
/3C<3-;6-_'39'42'CEP092'-0P<039;3H
NOTA:'@6'<;040.3']6F2-'73-2G04272-'6'72T272-H'
Q;040.3'<9'C2T6'73'405C03X2'C2/2'3-;<G2-'73'.3/E50.2'
K,NR?R'ZNfS,
h
H