Owner's Manual

PJ$-%+* M.H%+%#%G+
;$#*(!)J#?$%#* R)'"$%1I'()-'"$%#$%1$(I)>-&"$.,%$#%$,#*$2*)*$/%W-&-)$1*$2)"/,''-B&$/%$'[-#2*#$%&$%1$[")&"$
>-')""&/*#3$!"#$*)'"#$%1I'()-'"#$#"&$2)"/,'-/"#$2")d
0HWDORSDSHOGHDOXPLQLRHQFRQWDFWRFRQHOODWHUDOGHOKRUQR
3DSHOGHDOXPLQLRQRPROGHDGRDODFRPLGDORVH[WUHPRVGREODGRVDFW~DQFRPR
*&(%&*#_3
0HWDOHVWDOHVFRPRSUHFLQWRVSLQFKRVGHDYHRSODWRVFRQUHERUGHVGRUDGRV
7RDOODVGHSDSHOUHFLFODEOHTXHFRQWHQJDQSHTXHxRVWUR]RVGHPHWDO
P'<' !"#$'"0%)(")%#$)%(-%&%&$1*$[,>%/*/G$2%)>-(%&$'*1%&(*)$/%$W")>*$>+#$2*)%c*$V$)%/,'%&$
%1$(-%>2"$/%$'"''-B&3$i%&(-1*)$1"#$%&E"1(")-"#$/%$21+#(-'"$"$',0)-)$'"&$(*2*#$'"&$2*2%1$
2*)*$*1->%&("#$2%)>-(%$1*$#*1-/*$/%$E*2")$%Y'%#-E"3
C2&$%$ L&$,&$[")&"$&")>*1G$,#(%/$',0)%$1*#$2%'[,A*#$/%$2"11"$"$'">-/*#$*#*/*#$2*)*$%E-(*)$
.,%$#%$/")%&$%&$%Y'%#"3R1$'"'-&*)$%&$%1$[")&"$>-')""&/*#G$/%0%)+$,#*)$2%.,%`*#$(-)*#$
/%$2*2%1$/%$*1,>-&-"$2*)*$',0)-)$2*)(%#$2%.,%`*#G$(*1%#$'">"$2,&(*#$/%$*1*#$V$2*(*#$
/%$*E%#G$.,%$#%$2"/)M*&$'"'-&*)$*&(%#$.,%$1*#$2*)(%#$A)*&/%#3
P%.-<*(/.(
@+'#?%^%/'/
R1$'"'-&*)$'"&$[")&"#$)%A,1*)%#G$1*#$'">-/*#$*#*/*#$"$1*#$(")(*#$#%$2,%/%&$/%c*)$[*#(*$
W-&*1-?*)$1*$'"''-B&$"$%1$(-%>2"$2)"A)*>*/"3$L1$(-%>2"$%&$%#2%)*$%#$%#2%'-*1>%&(%$
->2")(*&(%$%&$1*$'"''-B&$%&$%1$[")&"$>-')""&/*#3$U%$/%0%$"0#%)E*)$.,%$,&*$(")(*$'"'-C
&*/*$%&$,&$[")&"$>-')""&/*#$&"$#%$'"1"'*$%&$,&$%#(*&(%$/%$)%W)-A%)*'-B&3
N.+?%)'#%G+ !,%A"$/%$',0)-)$,&$21*("$'"&$,&$%&E"1(")-"$21+#(-'"G$%#(%$b1(->"$#%$E%&(-1*$/*&/"$E,%1(*$
,&$%Y()%>"$/%$>"/"$(*1$.,%$%1$E*2")$2,%/*$#*1-)3
PJ$-%+*"(/.)(7%#$**+/'"=
;6
;#.$#'(/.()'"(H2+#%*+."(/.)(9.+"*$
>'<'(
X*)*$,#*)$1*$W,&'-B&$/%$>*?'?*(X>'<'Y4
:"1".,%$1*$2*2*]#_$%&$%1$[")&"3
;
$:"1".,%$1*$2*2*$%&$%1$'%&()"$/%1$>-')""&/*#3
4
$X)%#-"&%$>SP;PS(X>'<'Y3
El horno se inicia de inmediato.
K"$*0)*$1*$2,%)(*$/%1$[")&"$[*#(*$.,%$#%$%#(I$
)%*1-?*&/"$1*$',%&(*$)%A)%#-E*3$U-$1*$2,%)(*$%#$
*0-%)(*$*&(%#$/%$W-&*1-?*/*$1*$',%&(*$)%A)%#-E*G$$
#%)+&$%>-(-/"#$D$2-(-/"#$>-%&()*#$%&$1*$2*&(*11*$
#%$E-#,*1-?*)+$%1$'-'1"$fULKUOP$LPPOPa$]L))")$
/%1$U%&#")_$[*#(*$.,%$#%$2)%#-"&%$C;5C!D(
XC'+#.)'$Y=$!*$'"''-B&$'"&$#%&#")$(*>0-I&$#%)+$
'*&'%1*/*3$U-$1*$2,%)(*$%#$*0-%)(*$/,)*&(%$1*$
',%&(*$)%A)%#-E*G$'-%))%$1*$>-#>*$V$2)%#-"&%$
9P;OP(X@+%#%'$Y(/%$-&>%/-*("3
C'-&%*(/.()'"(C*+H%A2$'#%*+."(;2?*-c?%#'"
>'$'($./2#%$(.)(?%.-<*(.+(2+(`el4$X)%#-"&%$;$
1,%A"$/%$1*$(%'1*$/%$1*$W,&'-B&3
>'$'("2-'$(2+(`el(')(?%.-<*(/.(#*##%G+4(
X)%#-"&%$9$1,%A"$/%$1*$(%'1*$/%$1*$W,&'-B&=
Potato