Owner's Manual

CG-*(D%-<%'$(.)(o$.'(!K?.$%*$
O.#*-.+/'-*"(.^%?'$(.)(2"*(/.()%-<%'/*$."(
.+(."<$'0(0(2"'$()%-<%'/*$."(#*+('-*+3'#*(*(
')#*]*)I(0'(12.(<2./.+(/'i'$(.)('"<.#?*(/.)(
]*$+*(-%#$**+/'"=(Si elige usar un limpiador
hogareño común, primero aplique el limpiador
directamente sobre una tecla seca, luego limpie el
área que se encuentre sucia.
C2&%.$?'(92<.$%*$
!->2-%$%1$+)%*$%Y(%)-")$/%1$[")&"$>-')""&/*#$'"&$
,&*$(%1*$'"&$c*0B&3$L&c,*A,%$V$1,%A"$#%.,%3$!->2-%$
1*$E%&(*&*$'"&$,&*$(%1*$[b>%/*3
>'+.)(/.(C*+?$*)
!->2-%$'"&$,&*$(%1*$[b>%/*3$U%.,%$("(*1>%&(%3$
K"$,#%$%#2)+-#$1->2-*/")%#G$A)*&/%#$'*&(-/*/%#$
/%$*A,*$V$c*0B&G$"0c%("#$*0)*#-E"#$"$2,&(-*A,/"#$
#"0)%$%1$2*&%1G$V*$.,%$1"$2,%/%&$/*`*)3$R1A,&*#$
("*11*#$/%$2*2%1$(*>0-I&$2,%/%&$)*V*)$%1$2*&%1$/%$
'"&()"13
>'+.)(/.()'(>2.$?'
R&(%#$/%$1->2-*)$%1$2*&%1$W)"&(*1$/%$1*$2,%)(*G$
*#%Ab)%#%$/%$#*0%)$.,I$(-2"$/%$2*&%1$2"#%%3$
:"&#,1(%$1"#$"'["$/MA-("#$/%1$&b>%)"$/%$>"/%1"3$
fUa$%#$2*)*$*'%)"$-&"Y-/*01%G$f^aG$foa$"$f:a$#"&$2*)*$
'"1")%#$/%$21+#(-'"3
;#.$*(@+*K%/'&).(X.+(')A2+*"(-*/.)*"Y
L1$2*&%1$/%$*'%)"$-&"Y-/*01%$#%$2,%/%$1->2-*)$'"&$
U(*-&1%##$U(%%1$J*A-'$]R'%)"$Z&"Y-/*01%$J*A-'_$"$
'"&$,&$2)"/,'("$#->-1*)$,(-1-?*&/"$,&$2*`"$#,*E%$
V$1->2-"3$R21-.,%$,&$1->2-*/")$/%$*'%)"$-&"Y-/*01%$
'"&$',-/*/"$*$W-&$/%$%E-(*)$1*#$2-%?*#$21+#(-'*#$
.,%$%#(+&$*1)%/%/")3$K"$,#%$2)"/,'("#$2*)*$
%1%'()"/">I#(-'"#$(*1%#$'">"$'%)*G$1->2-*>%(*1%#G$
01*&.,%*/")%#$&-$2)"/,'("#$.,%$'"&(%&A*&$'1")"$
#"0)%$*'*0*/"#$/%$*'%)"$-&"Y-/*01%3
>'+.)."(/.(C*)*$."(>)c"?%#*"
\#%$,&*$(%1*$1->2-*G$#,*E%$V$1%E%>%&(%$[b>%/*$
2*)*$1->2-*)$'">21%(*>%&(%3
9.))*(/.()'(>2.$?'
L#$->2")(*&(%$>*&(%&%)$%1$+)%*$1->2-*$/"&/%$1*$
2,%)(*$#%$#%11%$'"&()*$%1$[")&"$>-')""&/*#3$\#%$#B1"$
/%(%)A%&(%#$#,*E%#$V$&"$*0)*#-E"#$'"&$,&*$%#2"&c*$
1->2-*$"$(%1*$#,*E%3$L&c,*A,%$0-%&3
>'$?.(@+H.$%*$
@%#2%c%$1*$A)*#*$V$%1$2"1E"$/%$1*$2*)(%$-&W%)-")$'"&$
W)%',%&'-*3$\#%$,&*$#"1,'-B&$/%$*A,*$'*1-%&(%$V$
/%(%)A%&(%3
O.?%$*(0(D%-<%.E'(/.()*"(B%)?$*"
>'$'($.?%$'$I$/%#1-'%$1"#$>-#>"#$#"0)%$1*$2*)(%$
()*#%)*$,#*&/"$1*#$1%&Aw%(*#3$L>2,c%$[*'-*$*0*c"$
V$*W,%)*
X*)*$1->2-*)$1"#$W-1()"#$/%$1*$E%&(-1*'-B&G$>"c%$
1"#$>-#>"#$V$1,%A"$*A-(%$%&$*A,*$'*1-%&(%$V$
/%(%)A%&(%3
K"$,#%$*>"&M*'"$&-$2)"/,'("#$/%$*>"&M*'"G$
V*$.,%$"#',)%'%)+&$%1$>%(*13$U%$2"/)+$'%2-11*)$
#,*E%>%&(%$2*)*$)%(-)*)$#,'-%/*/$-&'),#(*/*3
L&c,*A,%G$#*',/*$V$/%c%$#%'*)$*&(%#$/%$)%*1-?*)$%1$
)%%>21*?"33
>'$'($..-<)'E'$I(/%#1-'%$1"#$W-1()"#$%&$1*#$)*&,)*#$
/%$1*$%#(),'(,)*$%&$1*$2*)(%$()*#%)*$/%$'*/*$
*0%)(,)*3$X)%#-"&%$[*'-*$*))-0*$V$[*'-*$%1$W)%&(%$
2*)*$.,%$.,%/%&$01".,%*/"#3
(( :!;<<)%'+#."=#*-
49