Owner's Manual

$ \#%$2*2%1$/%$*1,>-&-"$#B1"$'">"$#%$-&/-'*$
%&$%#(%$>*&,*13$R1$,#*)$2*2%1$/%$*1,>-&-"$
%&$%1$[")&"$>-')""&/*#G$>*&(%&A*$%1$2*2%1$
/%$*1,>-&-"$*1%c*/"$2")$1"$>%&"#$*$;a$/%$1"#$
'"#(*/"#$/%1$[")&"3
$ \(%&#-1-"#$/%$21+#(-'"$C$1"#$,(%&#-1-"#$/%$
21+#(-'"$/-#%`*/"#$2*)*$1*$'"''-B&$%&$%1$[")&"$
>-')""&/*#$#"&$>,V$b(-1%#G$2%)"$#%$/%0%)+&$
,#*)$'"&$',-/*/"3$L#$2"#-01%$.,%$%1$21+#(-'"$/%$
,#"$#%A,)"$%&$%1$[")&"$>-')""&/*#$&"$("1%)%$
'"&/-'-"&%#$/%$#"0)%'*1%&(*>-%&("G$'">"$#M$
%#$%1$'*#"$'"&$>*(%)-*1%#$/%$E-/)-"$"$'%)+>-'*G$
V$#%$2"/)+$*01*&/*)$"$'*)0"&-?*)$#-$#%$#">%(%$
*$2%)M"/"#$'")("#$/%$#"0)%'*1%&(*>-%&("3$
U-$#%$%Y2"&%&$*$,&$#"0)%'*1%&(*>-%&("$
2)"1"&A*/"G$1*$'">-/*$V$1"#$,(%&#-1-"#$#%$
2"/)+&$-&'%&/-*)3
$U-A*$%#(*#$2*,(*#d
$
;
$\#%$21+#(-'"#$/%$,#"$#%A,)"$%&$%1$[")&"$
>-')""&/*#$b&-'*>%&(%$V$,#%$1"#$>-#>"#$
',>21-%&/"$/%$W")>*$%#()-'(*$1*#$
)%'">%&/*'-"&%#$/%1$W*0)-'*&(%$/%$,(%&#-1-"#3
$
4
$$K"$'"'-&%$%&E*#%#$E*'M"#$%&$%1$[")&"$
>-')""&/*#3
$
Q
$$K"$2%)>-(*$.,%$1"#$&-`"#$,#%&$,(%&#-1-"#$/%$
21+#(-'"$#-&$,&*$#,2%)E-#-B&$'">21%(*3
$ :!;<<)%'+#."=#*-
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
@59PORCC@S5!9(M!(CS5!U@V5(;(P@!OO;
L;MN!OP!5C@;Q
!)(2"*(%+'/.#2'/*(/.)(.+#]2H.(/.(#*+.K%G+('(?%.$$'(
<2./.(<$*^*#'$($%."A*"(/.(/."#'$A'"(.)J#?$%#'"=
L;MN!OP!5C@;Q
L#(%$%1%'()"/">I#(-'"$
/%0%)+$%#(*)$'"&%'(*
C
/"$*$(-%))*3$L&$'*#"$/%$
.,%$#%$2)"/,?'*$,&$
'")("'-)',-("G$1*$'"&
C
%Y-B&$*$(-%))*$)%/,'%$
%1$)-%#A"$/%$/%#'*)A*$
%1I'()-'*G$0)-&/*&/"$
,&$'*01%$/%$%#'*2%$/%$
1*$'"))-%&(%$%1I'()-'*3
L#(%$%1%'()"/">I#(-'"$%#(+$%.,-2*/"$'"&$,&$'*01%$/%$
'"))-%&(%$.,%$2"#%%$,&$'*01%$/%$'"&%Y-B&$*$(-%))*$'"&$
,&$%&'[,W%$*$(-%))*3$L1$'*01%$#%$/%0%)+$%&'[,W*)$%&$,&$
(">*'"))-%&(%$-&#(*1*/"$V$'"&%'(*/"$*$(-%))*$/%$W")>*$
*/%',*/*3
:"&#,1(%$*$,&$%1%'()-'-#(*$'*1-W-'*/"$"$*1$2%)#"&*1$/%1$
#%)E-'-"$(I'&-'"$%&$'*#"$/%$.,%$1*#$-&#(),''-"&%#$/%$
'"&%Y-B&$*$(-%))*$&"$#%$%&(-%&/*&$'">21%(*>%&(%G$"$#-$
(-%&%$/,/*#$#"0)%$#-$1*$[%))*>-%&(*$%#(+$'"&%'(*/*$*$
(-%))*$/%$W")>*$*2)"2-*/*3$
L&$'*#"$/%$'"&(*)$'"&$,&$(">*'"))-%&(%$/%$2*)%/$
/%$4$'*01%#G$%#$#,$)%#2"&#*0-1-/*/$V$"01-A*'-B&$
)%%>21*?*)1"$2")$,&$(">*'"))-%&(%$/%$2*)%/$/%$Q$
'*01%#$'"))%'(*>%&(%$'"&%'(*/"$*$(-%))*3
^*c"$&-&A,&*$'-)',&#(*&'-*$'")(%$"$%1->-&%$%1$(%)'%)$
'*01%$](-%))*_$/%1$'*01%$/%$'"))-%&(%3
K"$,#%$,&$%&'[,W%$*/*2(*/")$'"&$%#(%$
%1%'()"/">I#(-'"3
K"$,#%$2)"1"&A*/")%#$'"&$%#(%$%1%'()"/">I#(-'"3$
U-$%1$'*01%$/%$'"))-%&(%$%#$/%>*#-*/"$'")("G$#"1-'-(%$
*$,&$%1%'()-'-#(*$"$*$2%)#"&*1$'*1-W-'*/"$/%1$#%)E-'-"$
(I'&-'"$.,%$-&#(*1%$,&$(">*'"))-%&(%$'%)'*$/%1$
%1%'()"/">I#(-'"3
X*)*$,&$>%c")$W,&'-"&*>-%&("G$'"&%'(%$%#(%$
%1%'()"/">I#(-'"$%&$#,$(">*'"))-%&(%$%1I'()-'"$*$W-&$/%$
%E-(*)$2*)2*/%"#$/%$1*#$1,'%#G$%Y21"#-B&$/%1$W,#-01%$"$
/%#*'(-E*'-B&$/%1$/-#V,&(")3
R#%Ab)%#%$/%$'"&(*)$'"&$,&*$
'"&%Y-B&$*$(-%))*$*/%',*/*$
*&(%#$/%$,#*)3
RP!59@D@S9(M!(CSC@5;(9!:ROS9(>;O;(
7@COSS5M;9((X#*+?=Y
N