Owner's Manual

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
$ U-$&"$%#(+$
#%A,)"$/%$.,%$,&$
21*("$#%*$2*)*$,#"$
%&$%1$>-')""&/*#G$
)%*1-'%$%#(*$2),%0*d$
'"1".,%$%&$%1$
[")&"$%1$21*("$.,%$
%#(+$%E*1,*&/"$
V$,&*$(*?*$/%$
E-/)-"$A)*/,*/*$11%&*$'"&$,&*$(*?*$/%$*A,*e$
'"1".,%$1*$(*?*$A)*/,*/*$%&$"$c,&("$*1$21*("3$
R'(-E%$%1$>-')""&/*#$%&()%$Q<$V$DF$#%A,&/"#$
%&$%1$&-E%1$*1("3$U-$%1$21*("$#%$'*1-%&(*G$&"$#%$
/%0%)+$,#*)$%&$%1$>-')""&/*#3$$
$ U-$%1$21*("$2%)>*&%'%$W)M"$V$#B1"$%1$*A,*$/%$1*$
(*?*$#%$'*1-%&(*G$%&("&'%#$2"/)+$,#*)$%1$21*("$
/%$W")>*$#%A,)*3
$ K"$#%$/%0%)M*$,#*)$'">-/*$&-$,(%&#-1-"#$
>%(+1-'"#$/%$(*>*`"$%Y'%#-E"$%&$,&$
[")&"$>-')""&/*#h$2")$'"&E%''-B&G$V*$.,%$
-&')%>%&(*&$%1$)-%#A"$/%$/%#'*)A*#$%1I'()-'*#$
V$%#("$2"/)M*$"'*#-"&*)$,&$-&'%&/-"
$ R$E%'%#$%1$2-#"$/%1$[")&"G$%1$21*("$A-)*(")-"$
V$1*#$2*)%/%#$2,%/%&$.,%/*)$/%>*#-*/"$
'*1-%&(%#$*1$(*'("3$U%$/%0%)+$(%&%)$',-/*/"$/%$
&"$("'*)$%1$2-#"G$%1$21*("$A-)*(")-"$V$1*#$2*)%/%#$
/,)*&(%$V$1,%A"$/%$1*$'"''-B&3
$ U-$,#*$,&$(%)>B>%()"$2*)*$'*)&%#$>-%&()*#$
'"'-&*G$'%)'-B)%#%$/%$.,%$#%*$#%A,)"$2*)*$,#"$
%&$[")&"#$>-')""&/*#3
$ K"$,#%$2)"/,'("#$/%$2*2%1$)%'-'1*/"3$!*#$
("*11*#$/%$2*2%1$)%'-'1*/"G$#%)E-11%(*#$V$2*2%1$
2*)*$*1->%&("#$2,%/%&$'"&(%&%)$()"?"#$/%$
>%(*1$.,%$2"/)+&$"'*#-"&*)$*)'"#$%1I'()-'"#$"$
[*'%)$.,%$#%$2)%&/*&$W,%A"3$U%$/%0%)+$%E-(*)$
%1$,#"$/%$2)"/,'("#$/%$2*2%1$.,%$'"&(%&A*&$
&V1"&$"$W-1*>%&("#$/%$&V1"&G$V*$.,%$(*>0-I&$
#%$2"/)+&$2)%&/%)$W,%A"3
$ R1A,&*#$0*&/%c*#$/%$A">*%#2,>*$]'">"$
*.,%11*#$/"&/%$#%$%>2*.,%(*$1*$'*)&%_$
2"#%%&$,&*$(-)*$W-&*$/%$>%(*1$-&#%)(*/*$
%&$1*$2*)(%$-&W%)-")3$U-$#%$,#*&$%&$%1$[")&"$
>-')""&/*#G$%1$>%(*1$2"/)+$.,%>*)$%1$2-#"$/%1$
[")&"$"$%&'%&/%)$,&*$("*11*$/%$2*2%13
$ K"$,#%$%1$[")&"$>-')""&/*#$2*)*$#%'*)$
2%)-B/-'"#3
$ K"$("/"#$1"#$%&E"1(")-"#$/%$21+#(-'"$#%$2,%/%&$
,#*)$%&$%1$[")&"$>-')""&/*#3$:"&()"1%$%1$
2*.,%(%$2*)*$,&$,#"$*/%',*/"3
$ !*#$("*11*#$/%$2*2%1G$2*2%1$2*)*$*1->%&("#$"$
%&E"1(")-"#$/%$21+#(-'"$#%$2"/)+&$,#*)$2*)*$
',0)-)$21*("#G$*$W-&$/%$)%(%&%)$1*$[,>%/*/$
V$%E-(*)$#*12-'*/,)*#$*1$)%*1-?*)$1*$'"''-B&$
2")$>-')""&/*#3$R#%Ab)%#%$/%$E%&(-1*)$1"#$
%&E"1(")-"#$/%$21+#(-'"G$/%$>"/"$.,%$%1$E*2")$
2,%/*$#*1-)3
$ !"#$,(%&#-1-"#$/%$'"'-&*$#%$2"/)+&$'*1%&(*)$
/%0-/"$*1$'*1")$()*&#W%)-/"$2")$1*$'">-/*$.,%$
#%$'*1%&(B3$U%)+$&%'%#*)-"$,#*)$A,*&(%#$2*)*$
[")&"$*1$(">*)$%1$,(%&#-1-"$/%$'"'-&*3
$ R1$'"'-&*)$'"&$>-')""&/*#$1*#$0"1#*#$21+#(-'*#$
2*)*$'"''-B&$V$1*#$0"1#*#$21+#(-'*#$/%$'-%))%$
[%)>I(-'"$f*2(*#$2*)*$[%)E-)aG$#%$/%0%)+&$
'")(*)G$2%)W")*)$"$E%&(-1*)G$'">"$#%$-&/-'*$%&$
%1$2*.,%(%3$@%$&"$#%)$*#MG$%1$21+#(-'"$2"/)M*$
%Y21"(*)$/,)*&(%$"$-&>%/-*(*>%&(%$/%#2,I#$
/%$1*$'"''-B&G$1"$',*1$2"/)+$"'*#-"&*)$
1%#-"&%#3$R/%>+#G$1"#$%&E*#%#$/%$21+#(-'"$
/%0%)+&$%#(*)$2")$1"$>%&"#$2*)'-*1>%&(%$
/%#',0-%)("#$/%0-/"$*$.,%$W")>*&$,&$
#%11*/"$[%)>I(-'"3$R1$'"'-&*)$'"&$%&E*#%#$
[%)>I(-'*>%&(%$',0-%)("#$'"&$%&E"1(")-"#$
/%$21+#(-'"G$)%(-)%$%1$%&E"1(")-"$'"&$',-/*/"$V$
/-)-c*$%1$E*2")$1%c"#$/%$1*#$>*&"#$V$%1$)"#()"3
How to test for a
microwave-safe dish.
RP!59@D@S9(M!(CSC@5;(9!:ROS9(>;O;(7@COSS5M;9
K"$,(-1-'%$%1$[")&"$%&$%1$>"/"$/%$>-')""&/*#$#-&$.,%$%1$21*("$A-)*(")-"$V$%1$#"2")(%$
/%1$21*("$A-)*(")-"$%#(I&$,0-'*/"#$%&$#,#$1,A*)%#$'"))%#2"&/-%&(%#3$L1$21*("$A-)*(")-"$
&"$/%0%)+$(%&%)$)%#()-''-"&%#G$/%$>"/"$.,%$2,%/*$A-)*)3$Asegúrese de que todos los
utensilios usados en el horno microondas sean para uso en el mismo. Se pueden usar
la mayoría de las cacerolas de vidrio, platos de cocción, tazas graduadas, tazas para
postre, vajillas de cerámica o porcelana que no posean bordes metálicos o vidriados con
un brillo metálico. Algunos utensilios cuentan con la etiqueta \para uso en microondas].
H
@59PORCC@S5!9(@7>SOP;5P!9(M!(9!:RO@M;M
D!;(PSM;9(D;9(@59PORCC@S5!9(;5P!9(M!(R9;O=