Owners manual

So n i d o s n o r m a l e s d e o p e r a ci ó n .
GEAp p l i a nces.c om
Los refrigeradores más nuevos producen sonidos diferent es a los
modelos más antiguos. Los refrigeradores modernos tienen más
funciones y usan tecnología más reciente.
HUMMM...
WHOOSH...

El n u e v o c o m p r e s o r d e a l t a e f i c i e n c i a p u e d e f u n ci o n a r
más rápido y durar más que el de su refrigerador
anterior y puede escuchar un zumbido de tono alto o
un sonido pulsante mientras opera.

A veces el refrigerador funciona por un período
prolongado, especialmente cuando las puertas se
abren continuamente. Esto significa que la función
Frost Guard
™
está en operación para impedir que el
congelador se queme y mejorar la preservación
de los alimentos.

Pu ed e esc u ch a r u n so n id o d e so pl id o c u an do l as
puertas se cierran. Esto se debe a que la presión se está
estabilizando dentro del refrigerador.

Pu ed e esc u ch a r l os ven t i l ad or es m ovi én d ose a
gran velocidad. Esto pasa cuando el refrigerador se
conecta por primera vez, cuando las puertas se abren
frecuentemente o cuando se guarda gran cantidad de
alimentos en el refrigerador o en los compartimientos
del congelador. Los ventiladores están ayudando a
mantener las temperaturas correctas.

Si c u a l q u i e r a d e l a s p u e r t a s p e r m a n e c e a b i e r t a p o r
más de 3 minutos, puede escuchar los ventiladores
para enfriar los focos de luz.

Los vent iladores cambian la velocidad para suministrar
enfriamiento óptimo y ahorrar energía.
CHASQUI DOS, ESTALLI DOS,
CRUJI DO, GORJEOS

Pu ed e esc u ch a r so n id o s co m o d e cr u j i do o
estallidos cuando el refrigerador se conecta por
primera vez. Esto pasa a medida que el refrigerador se
enfría hasta la temperatura correcta.

Los reguladores electrónicos se abren y se cierran para
ofrecer un enfriamiento óptimo y ahorrar energía.

El c o m p r e s or p u e d e c a u s a r u n c ha s q u i d o o u n g or j e o
cuando intenta volver a arrancar (esto
puede tomar hasta 5 minutos).

El t ab l e r o d e c o n t r o l e l e ct r ó n i c o p u e d e c a u s a r
un sonido de chasquido cuando se activa el relé
para controlar los componentes del refrigerador.

Ex p a n s i ó n y c o n t r a c c i ó n d e l a s b o b i n a s d u r a n t e
o después del ciclo de descongelación puede
causar sonidos como de crujido o estallidos.

En m od e l o s c o n d i s po s i t i v o d e h i e l o , d e s p u é s
de completar un ciclo de hacer hielo, se pueden
escuchar los cubos de hielo cuando caen a la
bandeja de hielos.
SONI D OS DE A GU A

El f l ui d o d e l r e f r i g e r a n t e a t r a v é s d e l a s b o b i n a s
puede producir un sonido de borboteo como de agua
hirviendo.

El a g u a q ue c a e e n e l c a l e n t a d o r d e d e s con g e l a c i ó n
puede causar un chisporroteo, estallido o zumbido
durante el ciclo de descongelación.

Un ruido de agua cayendo se puede escuchar durante
el ciclo de descongelación a medida que el hielo se
derrite del evaporador y fluye hacia la bandeja de
drenaje.

El c i e r r e d e l a s p u e r t a s p u e d e p r o d u ci r u n s o n i do d e
gorgoteo debido a la estabilización de la presión.
¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son normales.
129
Pa r a i n f o r m ac ió n a d i ci o na l a c er c a d e l os
sonidos de operación de los dispositivos
de hielo o de los dispensadores, ver las
secciones Acerca del dispositivo automático
para hacer hielo y Acerca del dispensador
de hielo y agua.
¡WHIR!