Owners manual

Ant es de solicit ar un servicio…
Sol uc io na r p r o b l e m a s ¡ Ah or r e t i em p o y d i ner o! Re vi s e l a s t a b l as en la s s i gu i en t es pá g i n a s y t al vez n o
necesitará de solicitar un servicio.
Pr o bl em a Ca usa s Po si b l es Qu é h acer
El r ef r i g er a d o r n o Re f r i g e r a d o r e n c i c l o d e • Esp er e 30 m i n u t os p a r a q u e l a d es c o n g el a ci ó n se
funciona descongelar. termine.
Co nt r o l es de t em p er a t u r a • Mueva los controles de temperatura hasta un ajuste
en posición OFF (apagado). inferior de temperatura.
El r ef r i g e r a d o r e st é • Em p u je l a c l a v i j a c o m p l et a m en t e en el en ch u f e .
desconectado.
Fusible fundido/ • Reemplace el fusible o reajuste el interruptor.
interruptor de circuito roto.
El r ef r i g e r a d o r e st á en l a • Desconecte el refrigerador y conéctelo otra vez.
condición de exhibición.
Vibr aciones o sacudi das Los rodillos requieren • Vea Rodillos.
(una vi br a ci ón l i ger a un ajuste.
es normal)
El m o t o r o p e r a d u r a n t e Es n or m a l cu a n d o • Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe
períodos prolongados o el refrigerador es recién completamente.
se arranca y se para con instalado en su casa.
frecuencia. (Refrigeradores
Ocur re cuando hay largas • Eso es normal.
modernos con más espacio
cantidades de alimentos
de almacenamiento y un
en el refrigerador.
congelador más grande
Se d e j ó a b i e r t a l a p u er t a . • Rev i se si u n p a q u e t e m a n t ien e l a p u er t a a b i er t a .
requieren más tiempo de
Cl i m a c a l u r oso o a per t u r a s • Eso es normal.
operación. Se arrancan y
frecuentes de la puerta.
se paran a para
Co nt r o l es de t em p er a t u r a • Vea Los controles.
mantener temperaturas
ajustados al punto más
uniformes.)
frío.
Co mp a r t i m i en t o d e El c o n t r o l d e t e m p e r a t u r a • Vea Los cont roles.
refrigerador o no se fijó bastante frío.
congelador demasiado
Cl i m a c a l u r oso o a per t u r a s • Fi je el c on t r o l de t em per a t u r a un p aso m á s f r ío .
cálido
frecuentes de la puerta. Vea Los cont roles.
Se dejó abierta la puerta. • Revise si hay un paquete que mantiene la puerta abierta.
Es c a r c h a o c r i s t a l es Se d e j ó a b i e r t a l a p u er t a . • Revise si hay un paquete que mantiene la puerta abierta.
de hielo en alimentos
La puerta se abre con frecuencia
congelados (escarcha
o por mucho tiempo.
en paquet e es normal)
El d i v i s o r e n t r e el Ahorro aut omát ico de energía • Eso ayuda prevenir la condensación en el exterior.
compartimiento de circula líquido tibio en la
refrigerador y el frente del congelador.
congelador se siente tibio
Los cubos t ienen mal El r ec i p i e n t e p a r a l o s • Vacíe y limpie el recipiente. Deseche los cubos.
olor/sabor cubos necesita limpieza.
Aliment os t ransmit iendo • Envuelva bien los alimentos.
olor/sabor a los cubos.
El interior del refrigerador • Vea Cuidado y limpieza.
requiere limpieza.
130