,QVWDOODWLRQ s 6HDOHG *DV &RRNWRS ,QVWUXFWLRQV -*3 -*3 3*3 =*8 4XHVWLRQV" &DOO *( &$5(6 RU 9LVLW RXU :HEVLWH DW JH FRP ,Q &DQDGD FDOO RU 9LVLW RXU :HEVLWH DW ZZZ JHDSSOLDQFHV FD ,1 7+( &20021:($/7+ 2) 0$66$&+86(776 )25 <285 6$)(7< :$51,1* ³ ,I WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV PDQXDO LV QRW IROORZHG H[DFWO\ D ILUH H[SORVLRQ RU JDV OHDN PD\ UHVXOW FDXVLQJ SURSHUW\ GDPDJH SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK 7KLV SURGXFW PXVW EH LQVWDOOHG E\ D OLFHQVHG SOX
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216 (/(&75,&$/ 5(48,5(0(176 3$576 ,1&/8'(' 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH VXSSOLHG ZLWK WKH SURSHU YROWDJH DQG IUHTXHQF\ DQG FRQQHFWHG WR DQ LQGLYLGXDO SURSHUO\ JURXQGHG EUDQFK FLUFXLW SURWHFWHG E\ D FLUFXLW EUHDNHU RU IXVH KDYLQJ DPSHUDJH DV QRWHG RQ WKH UDWLQJ SODWH 6FUHZV :H UHFRPPHQG \RX KDYH WKH HOHFWULFDO ZLULQJ DQG KRRNXS RI \RXU FRRNWRS FRQQHFWHG E\ D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ $IWHU LQVWDOODWLRQ KDYH WKH HOHFWULFLDQ VKRZ \RX ZKHUH \RXU PDLQ F
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 35( ,167$//$7,21 &+(&.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 35(3$5,1* 7+( 23(1,1* 0$,17$,1 7+( )2//2:,1* 0,1,080 &/($5$1&( ',0(16,216 s 0$; 'HSWK RI XQSURWHFWHG RYHUKHDG FDELQHWV 5(&200(1'(' *$6 6833/< /2&$7,21 )520 %$&.:$// µ 0LQ )URP %DFNZDOO s 0,1 FOHDUDQFH IURP FXWRXW WR VLGH ZDOO RQ WKH ULJKW RI WKH XQLW 5HFRPPHQGHG JDV VXSSO\ ORFDWLRQ 3 3/4 MIN.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,167$//,1* 7+( &22.723 81,7 /2&$7( (/(&75,&$/ 287/(7 $1' *$6 6+87 2)) 9$/9( %(1($7+ &$%,1(7 1(9(5 5(86( 2/' &211(&7256 :+(1 ,167$//,1* 7+,6 81,7 6KXW 2II 9DOYH /2&$7( 02817,1* 3$576 5HPRYH WKH KROG GRZQ EUDFNHWV IURP WKH OLWHUDWXUH SDFNDJH (OHFWULFDO 2XWOHW s %HORZ &RXQWHUWRS $77$&+ %5$&.(76 72 &22.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,167$//$7,21³*$6 &211(&7,216 3529,'( $'(48$7( *$6 6833/< ,167$// 5(*8/$725 2172 %851(5 %2; %27720 7KLV FRRNWRS LV GHVLJQHG WR RSHUDWH RQ QDWXUDO JDV DW s RI ZDWHU FROXPQ PDQLIROG SUHVVXUH DQG s RI ZDWHU FROXPQ : & VXSSO\ SUHVVXUH ,W LV VKLSSHG IURP WKH IDFWRU\ VHW IRU QDWXUDO JDV 7KH FRQYHUWLEOH SUHVVXUH UHJXODWRU VXSSOLHG ZLWK WKH XQLW PXVW EH FRQQHFWHG LQ VHULHV ZLWK WKH PDQLIROG RI WKH FRRNWRS DQG PXVW UHPDLQ LQ VHULHV ZLWK WKH VXSSO\ OLQH UHJDUGOHVV R
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &+(&. )25 /($.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,167$//$7,21³(/(&75,&$/ &211(&7,216 :$51,1* (/(&75,&$/ 6833/< $1' 287/(7 ³ 'LVFRQQHFW DOO HOHFWULFDO SRZHU DW WKH PDLQ FLUFXLW EUHDNHU RU IXVH ER[ EHIRUH LQVWDOOLQJ $Q DGHTXDWH HOHFWULFDO VXSSO\ DQG RXWOHW PXVW EH XVHG WR RSHUDWH WKH HOHFWULFDO SDUWV RI \RXU FRRNWRS $ 7KH SRZHU FRUG RI WKLV DSSOLDQFH LV HTXLSSHG ZLWK D SURQJ JURXQGLQJ SOXJ ZKLFK PXVW EH XVHG ZLWK D SURSHUO\ JURXQGHG KROH RXWOHW ZLWK D VWDQGDUG 9ROW F\FOH $& KRXVHKROG FXUUHQW
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &$87,21 86$*( 6,78$7,216 :+(5( $33/,$1&( 32:(5 &25' :,// %( ',6&211(&7(' ,1)5(48(17/< $WWDFKLQJ WKH DGDSWRU JURXQG WHUPLQDO WR WKH ZDOO UHFHSWDFOH FRYHU VFUHZ GRHV QRW JURXQG WKH DSSOLDQFH XQOHVV WKH VFUHZ LV PHWDO DQG QRW LQVXODWHG DQG WKH ZDOO UHFHSWDFOH LV JURXQGHG WKURXJK WKH KRXVH ZLULQJ 7KH FXVWRPHU VKRXOG KDYH WKH FLUFXLW FKHFNHG E\ D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ WR PDNH VXUH WKH UHFHSWDFOH LV SURSHUO\ JURXQGHG )RU DPS FLUFXLW RQO\ 'R QRW XVH DQ DGDSWRU
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &22.723 %851(56 $66(0%/,1* 7+( &22.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &+(&.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 23(5$7,21 &+(&./,67 $ 0DNH VXUH DOO FRQWUROV DUH OHIW LQ WKH 2)) SRVLWLRQ &KHFN WR EH VXUH WKH FRRNWRS LV LQ WKH 81/2&.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 0$.,1* 7+( /3 &219(56,21 ,) 62/' 2876,'( 7+( 8 6 $1' &$1$'$ 722/6 <28 :,// 1((' )25 /3 &219(56,21 :$51,1* ,I \RX ZLVK WR XVH WKLV SURGXFW ZLWK /LTXHILHG 3HWUROHXP /3 JDV FRQWDLQLQJ JUHDWHU WKDQ EXWDQH \RX PXVW SXUFKDVH D EXWDQH FRQYHUVLRQ NLW 7R RUGHU SOHDVH FDOO RU 0RGHO -*3 =*8 3*3 -*3 3KLOOLSV +HDG 6FUHZGULYHU PP 1XWGULYHU %XWDQH .
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 0$.,1* 7+( /3 &219(56,21 &217 &+$1*( &22.723 %851(5 25,),&(6 $ 5HPRYH WKH WRS JUDWHV EXUQHU FDSV DQG EXUQHU KHDGV % 5HPRYH WKH VSDUN LJQLWHUV IURP WKH EXUQHU EDVH LI UHTXLUHG WR DFFHVV WKH RULILFHV 8VLQJ D 1R ´7RU[µ KHDG GULYHU ELW UHPRYH WKH VFUHZV KROGLQJ WKH EXUQHU EDVH LQ SRVLWLRQ & 8VLQJ D PP QXW GULYHU UHPRYH WKH WRS EXUQHU RULILFHV 7KHVH PD\ EH DFFHVVHG WKURXJK WKH KROH LQ WKH FRRNWRS &+$1*( &22.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV &+$1*( &22.723 %851(5 25,),&(6 &217 ' /RFDWH WKH /3 3URSDQH RULILFHV VKLSSHG LQVLGH WKH OLWHUDWXUH SDFNDJH 7KH\ ZLOO KDYH D GLJLW QXPEHU DQG WKH OHWWHU ´/µ RQ WKH VLGH ,PSRUWDQW 6DYH WKH RULILFHV UHPRYHG IURP WKH DSSOLDQFH IRU IXWXUH XVH See table (DFK RULILFH ZLOO VKRZ D VHULHV RI HQJUDYHG PDUNV , ,, ,,, ; RU QRQH ORFDWHG RQ WKH WRS 0RGHO )URQW /HIW %XUQHU -*3 ,, -*3 ,,, =*8 .
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 0$.
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ 7DEOH GH FXLVVRQ VFHOOpH DX JD] GH FP s -*3 -*3 3*3 =*8 4XHVWLRQV" $SSHOH] OH &HQWUH GH UpSRQVH RX YLVLWH] QRWUH VLWH :HE j O·DGUHVVH ZZZ HOHFWURPHQDJHUVJH FD $9$17 '( &200(1&(5 3285 9275( 6e&85,7e $9(57,66(0(17 $YDQW GH FRPPHQFHU OLVH] DWWHQWLYHPHQW OD WRWDOLWp GH FHV LQVWUXFWLRQV ³ 6L YRXV QH VXLYH] SDV H[DFWHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV GH FH PDQXHO YRXV ULVTXH] G·RFFDVLRQQHU XQ LQFHQGLH XQH H[SORVLRQ RX XQH IXLWH GH JD] TX
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ ,16758&7,216 ,03257$17(6 '( 6e&85,7e 3,Ê&(6 &2035,6(6 /D FRQFHSWLRQ GH YRWUH WDEOH GH FXLVVRQ D pWp DSSURXYp SDU O·$&125 ,QWHUQDWLRQDO 9RXV WURXYHUH] GHV SUpFDXWLRQV j SUHQGUH HQ PDWLqUH GH VpFXULWp GDQV YRWUH *XLGH G·XWLOLVDWLRQ HW GH VRLQV /LVH] OHV DWWHQWLYHPHQW YLV /·LQVWDOODWLRQ GH YRWUH WDEOH GH FXLVVRQ GRLW VH FRQIRUPHU DX[ FRGHV ORFDX[ RX HQ O·DEVHQFH GH FRGHV ORFDX[ DX 1DWLRQDO )XHO *DV &RGH $16, = 1)3$ 'HUQLqUH pGLWLRQ $VVXUH] YRXV TXH
,QVWUXFWLRQV G·,QVWDOODWLRQ /,67( '( 9e5,),&$7,21 $9$17 ,167$//$7,21 $ 3RXU SUpSDUHU O·RXYHUWXUH GH OD VXUIDFH GH FXLVVRQ YRXV GHYH] YRXV DVVXUHU TXH O·LQWpULHXU GH O·DUPRLUH QH WRXFKH SDV OD WDEOH GH FXLVVRQ FRQVXOWH] OD VHFWLRQ VXU OD SUpSDUDWLRQ GH O·RXYHUWXUH & (QOHYH] OHV LQVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ GH OD WURXVVH GH GRFXPHQWDWLRQ HW OLVH] OHV VRLJQHXVHPHQW DYDQW GH FRPPHQFHU % (QOHYH] OHV PDWpULDX[ G·HPEDOODJH OHV ERvWHV GH JULOOH OH UpJXODWHXU DYHF VD GRFXPHQWDWLRQ HW OD GRFXP
,QVWUXFWLRQV G·,QVWDOODWLRQ 35e3$5$7,21 '( /·289(5785( 9286 '(9(= 5(63(&7(5 /(6 'e*$*(0(176 0,1,0$8; 68,9$17 3URIRQGHXU PD[ GH FP s GHV DUPRLUHV HQ VXUSORPE QRQ SURWpJpHV (03/$&(0(17 5(&200$1'e '( /·$/,0(17$7,21 '( *$= 3$57,5 '8 085 $55,Ê5( 'pJDJHPHQW PLQ GH FP s GpFRXSDJH DX PXU GH F{Wp j GURLWH GH O·DSSDUHLO FP s PLQ GX PXU DUULqUH 3 3/4 MIN.
,QVWUXFWLRQV G·,QVWDOODWLRQ ,167$//$7,21 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 3/$&(= /$ 35,6( '·$/,0(17$7,21 e/(&75,48( (7 /( 52%,1(7 '·$/,0(17$7,21 '( *$= $8 '(66286 '( /·$502,5( 1·87,/,6(= -$0$,6 '(6 5$&&25'6 86$*e6 3285 ,167$//(5 &(7 5RGLQHW G·DUUrW G·DOLPHQWDWLRQ $33$5(,/ 75289(= /(6 3,Ê&(6 '( 0217$*( 5HWLUH] OHV VXSSRUWV GH IL[DWLRQ GH OD WURXVVH GH GRFXPHQWDWLRQ 3ULVH pOHFWULTXH FP s VRXV OH FRPSWRLU ),;(= /(6 68332576 '( ),;$7,21 /$ 7$%/( '( &8,6621 (QOHYH] OD YLV G·XQ F{Wp
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ ,167$//$7,21³%5$1&+(0(17 '8 *$= )2851,66(= 81 %21 $33529,6,211(0(17 (1 *$= ,167$//(= /( 5e*8/$7(85 (1 %$6 '( /$ %2Ì7( '( %5Ó/(856 &HWWH WDEOH GH FXLVVRQ HVW FRQoXH SRXU IRQFWLRQQHU DX JD] QDWXUHO j XQH SUHVVLRQ GH WXEXOXUH G·DGPLVVLRQ GH SR GH FRORQQH G·HDX HW j XQH SUHVVLRQ G·DSSURYLVLRQQHPHQW GH SR GH FRORQQH G·HDX (OOH HVW H[SpGLpH GH O·XVLQH UpJOpH SRXU OH JD] QDWXUHO /H UpJXODWHXU GH SUHVVLRQ FRQYHUWLEOH IRXUQL DYHF O·DSSDUHLO GRLW rWUH EUDQFKp HQ
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ 9e5,),(= 48·,/ 1·< $ 3$6 '( )8,7( ,167$//$7,21 685 81 )285 (1&$675e $YDQW GH YpULILHU TX·LO Q·\ D SDV GH IXLWH DVVXUH] YRXV TXH WRXV OHV ERXWRQV GH EUOHXUV VRLHQW HQ SRVLWLRQ 2)) DUUrW &RQVXOWH] O·LQVWDOODWLRQ GX IRXU HQFDVWUp SRXU \ WURXYHU OHV LQVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ $SUqV DYRLU EUDQFKp OD WDEOH GH FXLVVRQ DX JD] YpULILH] TX·LO Q·\ D SDV GH IXLWH GDQV OH V\VWqPH j O·DLGH G·XQ PDQRPqWUH 6L YRXV Q·DYH] SDV GH PDQRPqWUH RXYUH] O·DSSURYLVLRQQHPHQW
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ ,167$//$7,21³5$&&25'6 e/(&75,48(6 $9(57,66(0(17 $/,0(17$7,21 e/(&75,48( (7 35,6( ³ 'pEUDQFKH] WRXW FRXUDQW pOHFWULTXH DX QLYHDX GX GLVMRQFWHXU GH OD PDLVRQ RX GH OD ERvWH j IXVLEOHV DYDQW G·LQVWDOOHU 9RXV GHYH] XWLOLVHU XQH ERQQH DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HW XQH ERQQH SULVH SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU OHV pOpPHQWV pOHFWULTXHV GH YRWUH WDEOH GH FXLVVRQ 5$//21*(6 $ /H FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ GH YRWUH DSSDUHLO HVW PXQL G·XQH ILFKH j WURLV EURFKHV DYHF PLVH j OD WH
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ ,167$//$7,21³5$&&25'6 e/(&75,48(6 68,7( 0,6( (1 *$5'( 6,78$7,21 '·87,/,6$7,21 2Ô /( &25'21 '·$/,0(17$7,21 '·81 $33$5(,/ e/(&7520e1$*(5 (67 ,1)5e48(00(17 'e%5$1&+e 6L YRXV IL[H] OD EURFKH GH PLVH j OD WHUUH GH O·DGDSWDWHXU j XQH YLV GX FRXYHUFOH GH OD SULVH PXUDOH FHOD QH PHW SDV j OD WHUUH O·DSSDUHLO j PRLQV TXH OD YLV VRLW HQ PpWDO HW QH VRLW SDV LVROpH HW TXH OD SULVH PXUDOH VRLW PLVH j OD WHUUH SDU O·LQWHUPpGLDLUH GX FkEODJH GH OD PDLVRQ 9RXV GHYH] IDLUH Y
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ %5Ó/(856 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 &DSXFKRQ GH EUOHXU & $VVXUH] YRXV TXH OHV EURFKHV GHV WrWHV GH EUOHXU FRUUHVSRQGHQW DX[ 7rWH GH EUOHXU FUHX[ GH OD EDVH GH EUOHXU HW TX·HOOHV WLHQQHQW ELHQ VXU eOHFWURGH HOOHV HQ WRXUQDQW OHV %URFKH GH ORFDOLVDWLRQ WrWHV MXVTX·j FH TX·HOOHV VRLHQW ELHQ KRUL]RQWDOHV $66(0%/(= /(6 %5Ó/(856 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 /·pOHFWURGH GH O·DOOXPHXU HVW H[SRVpH )DLWHV DWWHQWLRQ GH QH SDV SRXVVHU XQ FRQWU{OH GH OD WDEOH GH FXLVVRQ TXDQG
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ 9e5,),(= /(6 $//80(856 $//80$*( '(6 %5Ó/(856 9RXV GHYH] YpULILHU OH IRQFWLRQQHPHQW GHV DOOXPHXUV pOHFWULTXHV DSUqV YRXV rWUH VRLJQHXVHPHQW DVVXUp TXH OD WDEOH GH FXLVVRQ HW OD OLJQH G·DSSURYLVLRQQHPHQW Q·RQW SDV GH IXLWH HW TXH OD WDEOH GH FXLVVRQ HVW ELHQ EUDQFKpH DX FRXUDQW pOHFWULTXH $OOXPDJH GH OD WDEOH GH FXLVVRQ ² 4XDQG YRXV PHWWH] OH ERXWRQ GH OD WDEOH GH FXLVVRQ HQ SRVLWLRQ /,7( DOOXPDJH O·DOOXPHXU IDLW XQH VpULH G·pWLQFHOOHV FUpSLWHPHQW SRXU DOOX
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ %5Ó/(856 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 68,7( /(6 )/$00(6 '8 %5Ó/(85 *5,//(6 '( %5Ó/(85 /HV WURLV JULOOHV GH EUOHXU VRQW FRQoXHV SRXU OHXU HPSODFHPHQW SDUWLFXOLHU 3RXU REWHQLU XQH VWDELOLWp PD[LPXP YRXV QH SRXYH] XWLOLVHU FHV JULOOHV TX·HQ ERQQH SRVLWLRQ YRXV QH SRXYH] SDV OHV FKDQJHU GH SODFH 3RXU IDFLOLWHU OHXU XWLOLVDWLRQ O·H[WpULHXU GHV JULOOHV GH JDXFKH HW GH GURLWH HVW PDUTXp 2876,'( H[WpULHXU HW ,16,'( LQWpULHXU $VVXUH] YRXV TXH OH F{Wp PDUTXp 2876,'(
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ &219(56,21 $8 *$= 3523$1( /3 5(16(,*1(0(176 5(/$7,)6 /$ 6e&85,7e 48( 9286 '(9(= &211$Ì75( $-867(= 9275( 3/$48( '( &8,6621 81 86$*( $8 *$= /3 $ 'pEUDQFKH] WRXW OH FRXUDQW pOHFWULTXH DX QLYHDX GX GLVMRQFWHXU SULQFLSDO RX GH OD ERvWH j IXVLEOHV % &RXSH] O·DSSURYLVLRQQHPHQW GH JD] j OD WDEOH GH FXLVVRQ HQ IHUPDQW j OD PDLQ OH URELQHW G·DUUrW & $MXVWH] OH UpJXODWHXU GH SUHVVLRQ HQ VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV VXLYDQWHV 'pYLVVH] OH FDSXFKRQ 3OD
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ &219(56,21 $8 *$= 3523$1( /3 68,7( &+$1*(= /(6 ',$3+5$*0(6 '(6 %5Ó/(856 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 $ (QOHYH] OHV JULOOHV GX KDXW OHV FDSXFKRQV GH EUOHXU HW OHV WrWHV GH EUOHXU &+$1*(= /(6 ',$3+5$*0(6 '(6 %5Ó/(856 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 6XLWH 127( 6XU OD SOXSDUW GHV EUOHXUV OHV GLDSKUDJPHV %DJXH GH UpWHQWLRQ RQW XQH EDJXH GH UpWHQWLRQ j UHVVRUW DXWRXU GH OD WrWH KH[DJRQDOH SRXU UHWHQLU OH GLDSKUDJPH GDQV OH WRXUQH pFURX SHQGDQW O·LQVWDOODWLRQ HW O·
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ &+$1*(= /(6 ',$3+5$*0(6 '(6 %5Ó/(856 '( /$ 7$%/( '( &8,6621 6XLWH ' 7URXYH] OHV GLDSKUDJPHV GH JD] /3 SURSDQH MRLQWV j OD GRFXPHQWDWLRQ ,OV RQW XQ QXPpUR HW OD OHWWUH © / ª LQVFULWH VXU XQ F{Wp ,PSRUWDQW &RQVHUYH] OHV GLDSKUDJPHV TXH YRXV DYH] HQOHYpV GH YRWUH DSSDUHLO SRXU XQH XWLOLVDWLRQ IXWXUH See &RQVXOWH] table OD WDEOH &KDTXH GLDSKUDJPH LQGLTXH XQH VpULH GH VLJQHV JUDYpV , ,, ,,, ; RX ULHQ HQ KDXW 0RGqOH 'LDSKUDJPH DYDQW JDXFKH -*3 ,,
,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ &219(56,21 $8 *$= 3523$1( /3 68,7( $-867(= /(6 )/$00(6 '(6 %5Ó/(856 ' &RQWLQXH] j DMXVWHU HQ WRXUQDQW OHQWHPHQW OD YLV MXVTX·j FH TXH OHV IODPPHV VRLHQW QRUPDOHV 5HPDUTXH 4XHOTXHV PRGqOHV VRQW pTXLSpV G·XQ pFUDQ HQ VLOLFRQH UHFRXYUDQW OHV YRODQWV HW OH WURX G·DFFqV 8QH ODPSH GH SRFKH SHXW rWUH QpFHVVDLUH SRXU UHSpUHU OH WURX G·DFFqV ,QWURGXLVH] OH WRXUQHYLV SDU O·pFUDQ SRXU DFFpGHU j OD YLV GH UpJODJH GH OD VRXSDSH $SUqV OH UpJODJH UpLQVWDOOH] O·pFUDQ DXW