Installation Guide

2 31-2000021 Rev. 4
Instrucciones de instalación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PARA SU SEGURIDAD
• Para seguridad personal, quite los fusibles o desconecte
cortacircuitos antes de comenzar la instalación. No hacerlo
puede provocar la muerte o una lesión personal grave.
• Verifique que un instalador o un técnico calificados
instalen su estufa correctamente.
• A fin de eliminar el riesgo de quemaduras o incendios
provocados por inclinarse sobre elementos de superficie
calientes, debe evitarse la instalación de gabinetes sobre
las unidades de superficie. Si se debe contar con un
espacio de gabinetes, puede reducirse el riesgo mediante
la instalación de una campana de cocina que sobresalga
horizontalmente en 5” como mínimo por la parte inferior
de los gabinetes. La instalación de gabinetes por encima
de la estufa no debe superar una profundidad de 13”.
• Verifique que los gabinetes y el revestimiento de las
paredes ubicadas alrededor de la estufa puedan soportar
las temperaturas (hasta 200°F) generadas por el anafe.
• La estufa debe tener un fácil acceso y debe contar con
iluminación natural durante el día.
• Siempre desconecte el servicio eléctrico antes de reparar
o arreglar la estufa. Esto puede realizarse desconectando
los fusibles o el cortacircuitos . No hacerlo puede
provocar una descarga peligrosa o fatal. Sepa donde se
encuentra el interruptor de desconexión principal. Si no lo
sabe, consulte a su electricista.
REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS
Este artefacto debe abastecerse con el voltaje y frecuencia
adecuados y debe conectarse en un circuito derivado
individual con correcta conexión a tierra, protegido por un
cortacircuitos o fusible de tiempo retardado, como se señala
en la placa de nombre y en el siguiente cuadro.
Utilice la tabla de abajo para determinar la protección de
circuito dedicado mínima recomendada:
Clasificación
de KW 240V
Clasificación
de KW 208V
Tamaño de circuito
recomendado
(dedicado)
.: .: 20 Amp
4,9 KW–7,2 KW 4,2 KW–6,2 KW 30 Amp
7,3 KW–9,6 KW 6,3 KW–8,3 KW 40 Amp
9,7 KW–12,0 KW 8,4 KW–10,4 KW 50 Amp
Recomendamos que un electricista calificado conecte el
cableado eléctrico y efectúe las conexiones de su estufa
anafe. Después de la instalación, solicite al electricista que
le muestre donde se encuentra la desconexión principal de
la estufa.
El cableado debe cumplir con el Código Eléctrico Nacional
y con todos los códigos eléctricos locales. Usted puede
obtener una copia del Código Eléctrico Nacional ANSI/
NFPA No. 70 - última edición escribiendo a:
National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
El cableado de la estufa está aprobado sólo para
conexiones de cables de cobre, y si tiene cableados
doméstico de aluminio, usted debe utilizar conectores
aprobados por UL para unir cobre con aluminio.
Debe utilizarse un sistema eléctrico de 60 hercios, 208/240
VAC de tres conductores y dos hilos. No se necesita un
cable blanco (neutral) para esta unidad. La placa de cocción
deberá ser instalada en un circuito que no supere los 125
VAC nominales a tierra.
Consulte el rótulo sobre su estufa para conocer la
clasificación en kilovatios de su estufa.
Estas mesadas requieren un servicio de 40 amperes
para unidades de 30”, y un servicio de 50 amperes para
unidades de 36”.
Ubicación de la placa
de nombre