Installation Guide

4 31-2000021 Rev. 4
Instrucciones de instalación
CÓMO PREPARAR LA ABERTURA
1
DIMENSIONES GENERALES DE LA
SUPERFICIE DE COCCIÓN
3
Deben mantenerse las siguientes dimensiones
MÍNIMAS de espacio libre.
Si no se puede mantener un espacio de 30” entre la
superficie de cocción y el material combustible superior o
gabinetes de metal, se requiere un espacio libre mínimo
de 24”, y el lado inferior de los gabinetes por encima de
la estufa debe protegerse con cartón aislante no menor
a 1/4” cubierto con planchas metálicas con un grosor no
menor a 30 (0.0125”). Podrá ser instalada una campana de
ventilación encima de la superficie de cocción. Para conocer
las dimensiones y despejes adecuados, consulte las
instrucciones de instalación de la campana de ventilación.
4
Verifique que el revestimiento de las paredes, la
mesada y los gabinetes ubicados alrededor de la
estufa puedan soportar el calor (hasta 200°F) generado
por la estufa
2
DIMENSIONES DE LA ABERTURA
DE LA MESADA
Para asegurar precisión, es mejor utilizar una plantilla
cuando corte la abertura de la mesada.
Estufa
X
30” modelos: 19 1/4”
36” modelos: 18 7/8”
Z
Y
30” modelos: 28 1/16”
36” modelos: 33 3/4”
Use una base de gabinete
igual a o mayor que el
ancho nominal de la placa
de cocción (30” o 36”).
28 1/2” (30”)
33 7/8” (36”)
de ancho de
1-3/4” Mín. entre la
abertura cortada y
la pared detrás de la
estufa
19 5/8 (30”)
19 1/8” (36”)
de profundidad
e abertura
cortada
2-1/2” Mín. desde el
extremo frontal de
la abertura cortada
y el extremo frontal
de la mesada
13" de
profundidad
MÁX en
gabinetes
aéreos sin
protección
2" de espacio libre MÍN
desde el corte hasta la
pared lateral sobre el lado
izquierdo de la unidad
Altura mínima
de 15” desde la
mesada hasta
el lado inferior
de los gabinetes
más cercanos a
ambos lados de
la superficie de
cocción, incluyendo
cualquier riel de luz.
Despeje mínimo de
2” desde la abertura
hasta la pared vertical
más cercana o el
gabinete del lado
derecho de la unidad
que esté por debajo de
una altura de despeje
mínimo de 15”.
30" de espacio
libre MÍN. desde
la mesada hasta
la superficie
aérea sin
protección
El revestimiento
de las paredes,
los gabinetes
y la mesada
deben soportar
calores de hasta
200°F.
*Profundidad en la parte trasera de la superficie de cocción en la ubicación del conducto.
Para un
despeje mínimo
en relación a la
pared trasera,
lea la etiqueta
que está junto
a la placa del
nombre.
Dimensiones del deflector
Deflector
Frente
5”
5 3/16”
Tamaño Modelos X Y
Z Parte
Trasera* Z Frente
30” PHP9030DJBB
CHP95302MSS
ZHU30RSPSS
ZHU30RDPBB
29 3/4” 21” 4 5/8” 3 1/4”
30” PHP9030SJSS 29 7/8” 21” 4 5/8” 3 1/4”
36” PHP9036DJBB
CHP95362MSS
ZHU36RSPSS
ZHU36RDPBB
36” 20 1/2” 4 5/8” 3 1/4”
36” PHP9036SJSS 36 1/8” 20 1/2” 4 5/8” 3 1/4”