Installation Instructions
31-10986-2
3
Instructions d'installation
LISTE DE VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION
AVANT DE COMMENCER
AVERTISSEMENT – L'alimentation 
électrique de la surface de cuisson doit être coupée lorsque 
les raccordements sont effectués. Dans le cas contraire, 
vous vous exposeriez à des blessures graves, voire 
mortelles.
A
  Lorsque vous préparez l'ouverture pour l'installation 
de la surface de cuisson, assurez-vous que l'intérieur 
de l'armoire et la surface de cuisson ne se gêneront 
pas. (Consultez la section sur la préparation de 
l'ouverture.)
B
  Retirez les matériaux d'emballage et l'enveloppe de la 
documentation de la surface de cuisson avant de 
procéder à l'installation.
C
  Veillez à mettre toute la documentation, le manuel de 
l'utilisateur, les instructions d'installation, etc. dans un 
lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
D
  Assurez-vous d'avoir tous les outils et les matériaux 
dont vous avez besoin avant de commencer 
l'installation de la surface de cuisson.
E
  Votre domicile doit disposer de l'alimentation 
électrique appropriée pour une utilisation appropriée 
et en toute sécurité de votre surface de cuisson. 
(Consultez la section sur les exigences électriques.)
F
  Lorsque vous installez votre surface de cuisson, 
veillez à respecter scrupuleusement tous les codes et 
règlements locaux en vigueur.
G
  Assurez-vous que les revêtements muraux, le 
comptoir et les armoires autour de la surface de 
cuisson peuvent supporter les températures générées 
par celle-ci (jusqu'à 200 °F/93,3 °C).
H
  Installation de la surface de cuisson en 
combinaison avec d'autres appareils. Les deux 
appareils doivent être installés conformément à leurs 
propres instructions d'installation. Il faut tenir compte 
des exigences distinctes en matière d'alimentation 
électrique et d'emplacement de l'installation :
  Au-dessus d'un ou de deux fours encastrés :
 •  Seulement certains modèles peuvent 
être installés au-dessus d'un four encastré. Le four 
encastré et la surface de cuisson portent tous deux 
une étiquette indiquant les modèles approuvés pour 
l'utilisation combinée.
  Au-dessus d'un four à micro-ondes : 
 •  Consultez les instructions d'installation du four 
à micro-ondes pour savoir comment l'installer 
sous une surface de cuisson. Pour connaître la 
dimension verticale de la surface de cuisson, 
consultez la section « Dimensions approximatives 
de la surface de cuisson ». 
  En combinaison avec un évent à tirage descendant 
télescopique :
 •  Consultez les instructions d'installation de l'évent 
à tirage descendant télescopique pour savoir 
comment l'installer derrière une surface de cuisson.
 •  Le comptoir doit avoir une surface plane et 
profonde pour accommoder l'installation combinée 
de la surface de cuisson et de l'évent.
 •  Prévoyez un dégagement de 12 po entre les 
entrées d'air et le bas de l'unité.
  Au-dessus d'un tiroir-réchaud : 
 •  Consultez les instructions d'installation du tiroir-
réchaud pour savoir comment l'installer sous une 
surface de cuisson. Pour connaître la dimension 
verticale de la surface de cuisson, consultez la 
section « Dimensions approximatives de la surface 
de cuisson ».
I
  Trousse de montage encastré Monogram
 •   Les surfaces de cuisson devant être montées au 
ras du comptoir nécessitent de commander la 
trousse numéro Jxflush1. La trousse de montage 
encastré comprend des instructions de découpage 
supplémentaires pour le montage encastré du 
produit dans le comptoir.
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m








