Installation Instructions
3
Instrucciones de instalación
LISTA DE CONTROL PRE-INSTALACIÓN
ANTES DE COMENZAR
ADVERTENCIA – La energía eléctrica 
de la línea de abastecimiento de la estufa debe 
estar desconectada mientras se realizan las 
conexiones. No hacerlo puede provocar la muerte 
o una lesión personal grave. 
A
 &XDQGRUHDOLFHXQDDEHUWXUDSDUDODHVWXID
YHULILTXHTXHODSDUWHLQWHUQDGHOJDELQHWH\OD
HVWXIDQRLQWHUILHUDQHQWUHVt9HUVHFFLyQ
VREUHODSUHSDUDFLyQGHODDEHUWXUD
B
 4XLWHORVPDWHULDOHVGHHPEDODMH\HOSDTXHWH
FRQLQIRUPDFLyQVREUHHOSURGXFWRGHOD
estufa antes de comenzar la instalación.
C
  Asegúrese de colocar todo el material de 
información, el Manual de Usuario, las 
,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQHWFHQXQOXJDU
seguro para referencia futura. 
D
  Asegúrese de contar con todas las 
herramientas y materiales que necesita antes 
de comenzar la instalación de la estufa. 
E
 6XKRJDUGHEHFRQWDUFRQHOVHUYLFLRHOpFWULFR
adecuado necesario para un uso seguro y 
DGHFXDGRGHODHVWXID9HUODVHFFLyQVREUH
requerimientos eléctricos). 
F
 &XDQGRLQVWDOHODHVWXIDHQVXKRJDU
asegúrese que todos los códigos y 
ordenanzas se cumplan al pie de la letra. 
G
  Verifique que el revestimiento de las paredes, 
ODPHVDGD\ORVJDELQHWHVXELFDGRVDOUHGHGRU
de la estufa puedan soportar el calor (hasta 
200°F) generado por la estufa. 
H
  Instalación de la superficie de cocción en 
combinación con otros productos. $PERV
SURGXFWRVGHEHQVHULQVWDODGRVGHDFXHUGR
con sus instrucciones de instalación 
HVSHFtILFDVGHOSURGXFWR6HGHEHQWHQHUHQ
FRQVLGHUDFLyQORVUHTXLVLWRV\XELFDFLRQHV
HOpFWULFDVHVSHFtILFDV
 6REUHXQRRGRVKRUQRVGHSDUHG
  •   Sólo ciertos modelos pueden ser instalados 
VREUHORVKRUQRVGHSDUHG(OKRUQRGH
pared y la superficie de cocción tendrán 
DPERVXQDHWLTXHWDTXHLQGLTXHFXiOHV
PRGHORVHVWiQDSUREDGRVSDUDXVR
FRPELQDGR
 6REUHHO0LFURRQGDV
  3DUDLQVWDODUXQPLFURRQGDVGHEDMRGH
una superficie de cocción, consulte las 
instrucciones de instalación del horno 
microondas. Para conocer la dimensión 
vertical de la superficie de cocción, consulte 
la sección de Dimensiones Aproximadas de 
OD6XSHUILFLHGH&RFFLyQ
(QFRPELQDFLyQFRQODYHQWLODFLyQWHOHVFySLFD
GHVFHQGHQWH
  •   Para instalar una ventilación detrás de 
la superficie de cocción, consulte las 
instrucciones de la ventilación telescópica 
descendente. 
  /DPHVDGDGHEHFRQWDUFRQXQDVXSHUILFLH
SURIXQGD\SODQDSDUDXELFDUODLQVWDODFLyQ
FRPELQDGDGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ\OD
ventilación. 
  'HMHXQHVSDFLRGHµHQWUHORVSXHUWRV
de entrada de aire en la parte inferior de la 
unidad. 
 6REUHXQFDMyQSDUDFDOHQWDU
  3DUDLQVWDODUXQFDMyQSDUDFDOHQWDUGHEDMR
de una superficie de cocción, consulte las 
instrucciones de instalación del cajón para 
calentar. Para conocer la dimensión vertical 
de la superficie de cocción, consulte la 
sección de Dimensiones Aproximadas de la 
6XSHUILFLHGH&RFFLyQ
I
  Kit de Montaje al Ras de Monogram
  •   Para las superficies de cocción que se 
PRQWDUiQDOUDVGHODPHVDGDGHEHUiVHU
ordenado el kit número Jxflush1 con su 
VXSHUILFLHGHFRFFLyQFRUUHVSRQGLHQWH(ONLW
de montaje al ras provee instrucciones de 
recorte complementarias para montar el 
producto al ras de la mesada.










