Installation Sheet
Instrucciones de instalación
LISTA DE CONTROL PRE-INSTALACIÓN
ANTES DE COMENZAR
ADVERTENCIA –/DHQHUJtDHOpFWULFD
GHODOtQHDGHDEDVWHFLPLHQWRGHODHVWXIDGHEH
HVWDUGHVFRQHFWDGDPLHQWUDVVHUHDOL]DQODV
FRQH[LRQHV1RKDFHUORSXHGHSURYRFDUODPXHUWH
RXQDOHVLyQSHUVRQDOJUDYH
A
 &XDQGRUHDOLFHXQDDEHUWXUDSDUDODHVWXID
YHULILTXHTXHODSDUWHLQWHUQDGHOJDELQHWH\OD
HVWXIDQRLQWHUILHUDQHQWUHVt9HUVHFFLyQ
VREUHODSUHSDUDFLyQGHODDEHUWXUD
B
 4XLWHORVPDWHULDOHVGHHPEDODMH\HOSDTXHWH
FRQLQIRUPDFLyQVREUHHOSURGXFWRGHOD
HVWXIDDQWHVGHFRPHQ]DUODLQVWDODFLyQ
C
  $VHJ~UHVHGHFRORFDUWRGRHOPDWHULDOGH
LQIRUPDFLyQHO0DQXDOGH8VXDULRODV
,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQHWFHQXQOXJDU
VHJXURSDUDUHIHUHQFLDIXWXUD
D
 $VHJ~UHVHGHFRQWDUFRQWRGDVODV
KHUUDPLHQWDV\PDWHULDOHVTXHQHFHVLWDDQWHV
GHFRPHQ]DUODLQVWDODFLyQGHODHVWXID
E
 6XKRJDUGHEHFRQWDUFRQHOVHUYLFLRHOpFWULFR
DGHFXDGRQHFHVDULRSDUDXQXVRVHJXUR\
DGHFXDGRGHODHVWXID9HUODVHFFLyQVREUH
UHTXHULPLHQWRVHOpFWULFRV
F
 &XDQGRLQVWDOHODHVWXIDHQVXKRJDU
DVHJ~UHVHTXHWRGRVORVFyGLJRV\
RUGHQDQ]DVVHFXPSODQDOSLHGHODOHWUD
G
 9HULILTXHTXHHOUHYHVWLPLHQWRGHODVSDUHGHV
ODPHVDGD\ORVJDELQHWHVXELFDGRVDOUHGHGRU
GHODHVWXIDSXHGDQVRSRUWDUHOFDORUKDVWD
)JHQHUDGRSRUODHVWXID
H
  Instalación de la superficie de cocción en 
FRPELQDFLyQFRQRWURVSURGXFWRV$PERV
SURGXFWRVGHEHQVHULQVWDODGRVGHDFXHUGR
FRQVXVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ
HVSHFtILFDVGHOSURGXFWR6HGHEHQWHQHUHQ
FRQVLGHUDFLyQORVUHTXLVLWRV\XELFDFLRQHV
HOpFWULFDVHVSHFtILFDV
 6REUHXQRRGRVKRUQRVGHSDUHG
  6yORFLHUWRVPRGHORVSXHGHQVHULQVWDODGRV
VREUHORVKRUQRVGHSDUHG(OKRUQRGH
SDUHG\ODVXSHUILFLHGHFRFFLyQWHQGUiQ
DPERVXQDHWLTXHWDTXHLQGLTXHFXiOHV
PRGHORVHVWiQDSUREDGRVSDUDXVR
FRPELQDGR
 6REUHHO0LFURRQGDV
  3DUDLQVWDODUXQPLFURRQGDVGHEDMRGH
XQDVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWHODV
LQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQGHOKRUQR
PLFURRQGDV3DUDFRQRFHUODGLPHQVLyQ
YHUWLFDOGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWH
ODVHFFLyQGH'LPHQVLRQHV$SUR[LPDGDVGH
OD6XSHUILFLHGH&RFFLyQ
(QFRPELQDFLyQFRQODYHQWLODFLyQWHOHVFySLFD
GHVFHQGHQWH
  3DUDLQVWDODUXQDYHQWLODFLyQGHWUiVGH
ODVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWHODV
LQVWUXFFLRQHVGHODYHQWLODFLyQWHOHVFySLFD
GHVFHQGHQWH
  /DPHVDGDGHEHFRQWDUFRQXQDVXSHUILFLH
SURIXQGD\SODQDSDUDXELFDUODLQVWDODFLyQ
FRPELQDGDGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ\OD
YHQWLODFLyQ
  'HMHXQHVSDFLRGHµHQWUHORVSXHUWRV
GHHQWUDGDGHDLUHHQODSDUWHLQIHULRUGHOD
XQLGDG
 6REUHXQFDMyQSDUDFDOHQWDU
  3DUDLQVWDODUXQFDMyQSDUDFDOHQWDUGHEDMR
GHXQDVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWHODV
LQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQGHOFDMyQSDUD
FDOHQWDU3DUDFRQRFHUODGLPHQVLyQYHUWLFDO
GHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWHOD
VHFFLyQGH'LPHQVLRQHV$SUR[LPDGDVGHOD
6XSHUILFLHGH&RFFLyQ
I
 .LWGH0RQWDMHDO5DVGH0RQRJUDP
  3DUDODVVXSHUILFLHVGHFRFFLyQTXHVH
PRQWDUiQDOUDVGHODPHVDGDGHEHUiVHU
RUGHQDGRHONLWQ~PHUR-[IOXVKFRQVX
VXSHUILFLHGHFRFFLyQFRUUHVSRQGLHQWH(ONLW
GHPRQWDMHDOUDVSURYHHLQVWUXFFLRQHVGH
UHFRUWHFRPSOHPHQWDULDVSDUDPRQWDUHO
SURGXFWRDOUDVGHODPHVDGD










