Full Product Manual

Descongelación por Peso (No use los
estantes al cocinar con el microondas).
Weight Defrost DXWRPDWLFDOO\VHWVWKHGHIURVWLQJ
WLPHVDQGSRZHUOHYHOVWRJLYHHYHQGHIURVWLQJ
UHVXOWVIRUPHDWVSRXOWU\DQGILVKZHLJKLQJXSWR
one pound.
 Retire la carne del paquete y coloque la
PLVPDHQHOSODWRGHFRFFLyQVHJXUDHQHO
microondas.
1
Presione el botón Defrost (Descongelar) una
vez.
2
Gire el dial al peso de la comida, usando la
*XtDGH&RQYHUVLyQTXHILJXUDDODGHUHFKD
3RUHMHPSORGLDOSDUDOLEUDVRQ]DV
3UHVLRQHHOGLDOSDUDLQJUHVDU
3
Presione el botón Start/Pause (Iniciar/
Pausar)SDUDLQLFLDUODGHVFRQJHODFLyQ
4
Dé vuelta la comida si el horno da la señal
TURN FOOD OVER (Dé Vuelta la Comida).
5HWLUHODFDUQHGHVFRQJHODGDRFXEUDODV
partes calientes con trozos pequeños de papel
aluminio.
/XHJRGHGHVFRQJHODUODPD\RUtDGHODV
carnes necesitan reposar durante 5 minutos
SDUDFRPSOHWDUODGHVFRQJHODFLyQ
Guía de Conversión
Si el peso de la comida se expresa el libras y
onzas, las onzas se deberán convertir a décimas

Descongelación por Tiempo) (No use los estantes al cocinar con el microondas).
Use Time Defrost (Descongelación por
Tiempo) SDUDGHVFRQJHODUGXUDQWHXQSHUtRGR
de tiempo seleccionado.
1
Presione el botón DEFROST (Descongelar)
dos veces.
2
Gire el dial para seleccionar el tiempo que
GHVHH3UHVLRQHHOGLDOSDUDLQJUHVDU
3
Presione el botón Start/Pause (Iniciar/
Pausar)SDUDLQLFLDUODGHVFRQJHODFLyQ
4
Dé vuelta la comida si el horno da la señal
TURN FOOD OVER (Dé Vuelta la Comida).
3XHGHFDPELDUHOWLHPSRGHGHVFRQJHODFLyQHQ
FXDOTXLHUPRPHQWRGXUDQWHODPLVPDJLUDQGRHO
dial.
(OQLYHOGHSRWHQFLDVHFRQILJXUDGHIRUPD
automática en 3, pero se puede cambiar. Puede
GHVFRQJHODUSURGXFWRVSHTXHxRVGHIRUPD
UiSLGDLQFUHPHQWDQGRHOQLYHOGHSRWHQFLDOXHJR
GHLQJUHVDUHOWLHPSR3RZHUOHYHO1LYHOGH
SRWHQFLDUHGXFHHOWLHPSRGHGHVFRQJHODFLyQ
WRWDODSUR[LPDGDPHQWHDODPLWDGSRZHUOHYHO
QLYHOGHSRWHQFLDUHGXFHHOWLHPSRWRWDO
DDSUR[LPDGDPHQWH6LQHPEDUJRVHUi
necesario prestar mayor atención a la comida
que lo usual.
(VSRVLEOHTXHVHHVFXFKHQUXLGRVGHJROSHV
VHFRVGXUDQWHODGHVFRQJHODFLyQ(VWRHVQRUPDO
FXDQGRHOKRUQRQRHVWiIXQFLRQDQGRHQHOQLYHO
GHSRWHQFLD+LJK$OWR
Consejos para la Descongelación
/DVFRPLGDVFRQJHODGDVHQSDSHORSOiVWLFR
VHSRGUiQGHVFRQJHODUHQHOSDTXHWH/RV
SDTXHWHVFHUUDGRVVHGHEHUiQFRUWDUSHUIRUDU
o ventilar LUEGO de que la comida se haya
GHVFRQJHODGRSDUFLDOPHQWH/RVHQYDVHV
GHSOiVWLFRVHGHEHUiQGHVFXEULUHQIRUPD
parcial.
/DVFRPLGDVGHWDPDxRIDPLOLDU
SUHHPSDTXHWDGDVVHSRGUiQGHVFRQJHODU\
cocinar en el horno microondas. Si la comida
se encuentra en el envase de papel de
aluminio, traslade la misma a un plato para
XVRVHJXURHQHOKRUQRPLFURRQGDV
 Las comidas que se echan a perder con
IDFLOLGDGQRVHGHEHUiQGHMDUUHSRVDUSRUPiV
GHXQDKRUDOXHJRGHODGHVFRQJHODFLyQ/D
temperatura ambiente estimula el desarrollo
de bacterias nocivas.
 3DUDXQDGHVFRQJHODFLyQPiVSDUHMDGH
FRPLGDVPiVJUDQGHVWDOHVFRPRDVDGRXVH
$XWR'HIURVW'HVFRQJHODFLyQ$XWRPiWLFD
$VHJ~UHVHGHTXHODVFDUQHVJUDQGHVHVWpQ
WRWDOPHQWHGHVFRQJHODGDVDQWHVGHUHDOL]DUOD
cocción.
8QDYH]GHVFRQJHODGDODFRPLGDGHEHUtD
HVWDUIUtDSHURDEODQGDGDHQWRGDVODViUHDV
6LD~QHVWiXQSRFRFRQJHODGDYXHOYDD
colocarla en el horno microondas muy
brevemente, o deje reposar la misma por unos
pocos minutos.
Peso de la Comida
en Onzas
Ingrese el Peso
de la Comida
(décimas de una
libra)
1–2 .1
3.2
4–5 .3
6–7 .4
8.5
² .6
11 .7
12–13 .8
14–15 
