Installation Instructions

2
PRÉPARER L'OUVERTURE (POUR UN USAGE
INTÉRIEUR UNIQUEMENT)
Consultez les illustrations pour toutes les dimensions de raccordement et d'espacement. Le
dégagement entre la cuisinière et le mur du fond et des murs latéraux de l'armoire peut être de 0 po.
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement toutes ces instructions.
• IMPORTANT – Conservez ces
instructions pour l'inspecteur local.
•
IMPORTANT – Respectez tous les codes
et règlements en vigueur.
• Remarque destinée à l'installateur – Veillez
à laisser ces instructions au consommateur.
• Remarque destinée au consommateur –
Conservez ces instructions pour vous y
reporter ultérieurement.
• Niveau de compétence – L'installation de
cet appareil nécessite des compétences de
base en mécanique et des compétences
avancées en électricité.
• L'installateur est responsable de la qualité
de l'installation.
• Une défaillance de ce produit causée
par une mauvaise installation n'est pas
couverte par la garantie.
Instructions d'installation
Cuisinières électriques
autonomes et à commande avant
MATÉRIEL DONT VOUS OUTILS DONT VOUS
POURRIEZ AVOIR BESOIN AUREZ BESOIN
Cordon d'alimentation à
4 fils de 4 pi de long OU
cordon d'alimentation à
3 fils de 4 pi de long
(homologué UL, 40 A)
Raccord à pression
(pour installation de
conduits seulement)
Perceuse avec
mèche de 1/8 po
Lunettes de sécurité
Clé à molette
Niveau
Cisailles de ferblantier
Ruban à mesurer
Pince
Tournevis à douille
de 1/4 po
1
RETIREZ LES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE : Si vous n'enlevez pas les
matériaux d'emballage, vous pourriez endommager l'appareil. Retirez toutes les pièces d'emballage
du four, des grilles, des éléments chauffants et du tiroir. De plus, retirez le film protecteur et les
étiquettes de la porte extérieure, de la surface de cuisson et du tableau de commande.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
AVERTISSEMENT
Avant de
commencer l'installation, coupez le
courant au tableau de distribution
électrique et bloquez le disjoncteur
pour éviter que le courant ne soit
accidentellement rétabli. S'il n'est pas
possible de bloquer le disjoncteur, posez
un avertissementbien visible, comme une
étiquette, sur le tableau de distribution.
Si vous n'avez pas reçu de support
antibasculement avec votre cuisinière, composez
le 1-800-626-8774 pour en recevoir un sans frais.
(Au Canada, téléphonez au 1-800-561-3344.)
Pour obtenir les instructions d'installation du
support, consultez le www.GEAppliances.com.
(Au Canada : www.electromenagersge.ca)
Ensemble de support
antibasculement
inclus
2
1
»2 po (3
1
»4 po pour
un four double)
2
1
»2 po (3
1
»4 po pour un
four double)
(7
3
»4 po pour un
four double)
6
1
»2 po
25 po
(23 po
pour
un four
double)
COMMANDE ARRIÈRE
COMMANDE AVANT
REMARQUE : Utilisez un cordon d'alimentation de 4 pi pour
éviter d'interférer avec le tiroir de rangement. Les cordons
d'alimentation de 4
1
»2 pi à 6 pi pourraient devoir être fixés pour
permettre une fermeture adéquate du tiroir.
DIMENSIONS MINIMUMS ENTRE LA SURFACE DE
CUISSON, LES MURS ET LA PARTIE AU-DESSUS DE
LA SURFACE DE CUISSON :
A. Assurez-vous que les revêtements muraux, le comptoir, le
revêtement de sol et les armoires autour de la surface de
cuisson peuvent supporter les températures générées par
celle-ci (jusqu'à 200 °F/93,3 °C).
B. Laissez un dégagement d'au moins 30 po entre les
éléments de surface et le bas de l'armoire en métal ou
en bois non protégé, ou laissez un dégagement d'au
moins 24 po lorsque le bas de l'armoire en métal ou en
bois est protégé à l'aide d'un carton fort ignifuge d'au
moins 1/4 po d'épaisseur recouvert d'une feuille de métal
nº 28 MSG (épaisseur de 0,015 po), d'acier inoxydable
(épaisseur de 0,015 po), d'aluminium (épaisseur de
0,024 po) ou de cuivre (épaisseur de 0,020 po).
Zone acceptable pour
la prise électrique.
Orientez la prise de
manière à ce qu'elle
soit parallèle au sol.
Pour les modèles à
four double, utilisez
une prise à montage
encastré.
C. Cet électroménager a été approuvé pour un espacement de 0 po par rapport aux surfaces adjacentes
au-dessus de la surface de cuisson. Cependant, un espacement minimum de 6 po par rapport aux surfaces
à moins de 15 po au-dessus de la surface de cuisson et de l'armoire adjacente est recommandé pour réduire
l'exposition à la vapeur, les éclaboussures de graisse et la chaleur.
Pour réduire les risques de brûlures ou d'incendie quand vous vous penchez au-dessus des éléments de surface
chauds, vous devez éviter de placer une armoire au-dessus de la surface de cuisson. Si des armoires doivent
être placées au-dessus de la surface de cuisson, le risque peut être réduit par l'installation d'une hotte de
cuisinière qui avance au moins de 5 po par rapport à l'avant des armoires. La profondeur des armoires installées
au-dessus d'une surface de cuisson ne doit pas dépasser 16 po.
4 po (3 po pour
un four double)
30 po
L'appareil ne pourra être monté en
affleurement avec le comptoir lorsque
les hauteurs sont inférieures à 36 po.
A
REMARQUE C
B
A
C
Les
deux
côtés
29
7
»8 po
36 po
45
1
»8 po (47
7
»8 po
pour un four simple)
29
7
»8 po
36
5
»8 po
47 po (36 po
jusqu'à la
surface de
cuisson)
47
5
»8 po (45
1
»8 po
pour un four double)
29
7
»8 po
(25
3
»4 po pour un
four double)
REMARQUE :
Du mur
arrière à
l'avant de la
vitre de la
porte.
REMARQUE :
Du mur
arrière à
l'avant de la
vitre de la
porte.
25
1
»2 po
25
3
»4 po
• Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et
en
mourir.
• Installez le support antibasculement au mur ou au plancher.
• Enclenchez la cuisinière sur le support antibasculement en
la faisant glisser vers l'arrière de manière à enclencher le pied.
• Réenclenchez le support antibasculement si vous déplacez
la
cuisinière.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou
de sérieuses blessures chez les enfants et les adultes.
Risque de basculement
AVERTISSEMENT
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m