Owner's Manual

49-5000355 Rev. 2 
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
AVANT DE COMMENCER
Veuillez lire ces instructions avec attention et en
entier.
IMPORTANT – Conservez ces
instructions pour l’inspecteur local.
IMPORTANT – Observez tous les
codes et règlements en vigueur.
Note pour l’installateur –Assurez-vous de
remettre ces instructions au propriétaire.
Note pour le propriétaire – Conservez ces
instructions pour vous y référer ultérieurement.
,OHVWGHODUHVSRQVDELOLWpGHO¶LQVWDOODWHXUGHSURFpGHUj
une installation correcte.
/DJDUDQWLHQHFRXYUHSDVXQHGpIDLOODQFHGXSURGXLW
résultant d’une installation incorrecte.
Questions? Composez le 844-GE4-PTAC (ou 844-434-7822) ou visitez notre site Web sur : GEAppliances.com
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ÉLECTRIQUE IMPORTANTES
LIRE ATTENTIVEMENT
Suivez le Code national de l’électricité (CNE) ou vos
ordonnances et codes locaux.
Pour votre sécurité personnelle, ce Zoneline doit être bien mis à la
terre.
Les appareils protecteurs (fusibles ou disjoncteurs) accepta-
bles pour installer votre Zoneline sont indiqués sur la plaque
signalétique de chaque appar eil.
N’utilisez jamais de rallonge électrique avec cet appareil.
Les fils de bâtiment en aluminium peuvent poser des prob-
lèmes particuliers—consultez un électricien qualifié.
Quand votre appareil est en position OFF (arrêt), il reste de la
tension dans les commandes électriques.
Débranchez le courant de votre appareil avant de l’entretenir
ou de le réparer en:
1. Enlevant le cordon d’alimentation (le cas échéant) de la
prise murale. OU
2. Enlevant les fusibles du circuit de dérivation ou en débran-
chant les disjoncteurs de dérivation au panneau.
7RXUQHYLVjWrWHpWRLOpHHW
WRXUQHYLVjGRXLOOHSR
OUTILS REQUIS
REMARQUE : Comme pour tout mécanisme doté de pièces
mobiles, cet appareil passera par une période de rodage.
$35Ê6/¶,167$//$7,21FHWDSSDUHLOGRLWIRQFWLRQQHU
SHQGDQWKHXUHVSRXUDWWHLQGUHXQUHQGHPHQWRSWLPDO
PÉRIODE DE RODAGE DU CLIMATISEUR
COMPOSANTS ZONELINE
L’aspect peut varier.
/LYUpDYHFOHFOLPDWLVHXU=RQHOLQH
** Vérifiez la liste des Éléments
HVVHQWLHOVGHO¶DSSDUHLOVLWXpHj
l’avant du plateau de fond.
Grille ou évents extérieurs**
/RJHPHQWPXUDO
Climatiseur
=RQHOLQH
Couvercle
côté pièce*
Nécessaire
d’alimentation
électrique**
ATTENTION