Use and Care Manual
31
Groupe électrogène
Les caractéristiques nominales de cette génératrice sont conformes à la norme 2200 (génératrices à moteur fixe) de UL (Underwriters Laboratories) et à la
norme C22.2 No. 100-04 (moteurs et génératrices) de l’ACNOR (Association canadienne denormalisation).
35 kW
Charge nominale maximum à 25°C (77°F) - PL et GN
à 240 Volts 125 Ampères a 1.0pf
Tension nominale C.A 120/240 Volts
Phase Monophasé
Fréuence nominale 60 Hz
Plage d’utilisation normale -28.8°C (-20°F) to 40°C
(104°F)
Niveau de bruit en sortie 65 dB(A) at 7 m (23 ft.)
à pleine charge
Poids du système à l’expédition 693 kg (1569 lb)
Caractéristiques du produit
Puissance nominale La puissance nominale brute des modèles avec moteur à essence est indiquée sur une étiquette, conformément au
code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) de la SAE (Society of Automotive Engineers), et est cotée conformément
au code J1995 de la SAE. Les valeurs de couple ont été mesurées à 2 600 tr/min dans le cas des moteurs dont la mention « rpm » figure
sur la plaque signalétique et à 3 060 tr/min pour tous les autres; les valeurs de puissance ont été mesurées à 3 600 tr/min. Les courbes
de puissances brutes sont présentées sur www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Les valeurs nettes de puissance sont prises alors que
l’échappement et le filtre à air sont installés et que les valeurs brutes de puissance sont mesurées sans ces accessoires. La puissance
brute réelle du moteur sera supérieure à la puissance nette du moteur et sera affectée, entre autres, par les conditions de fonctionnement
ambiantes ainsi que par les différences entre moteurs. Étant donné la vaste gamme de produits sur lesquels les moteurs sont installés, le
moteur à essence peut ne pas développer la puissance nominale brute lorsqu’il est utilisé pour entraîner une pièce d’appareil donnée. Cette
différence est causée par différents facteurs dont, entre autres, la variété des composants du moteur (filtre à air, échappement, chargement,
refroidissement, carburateur, pompe à essence, etc.), les limites de l’appareil, les conditions de fonctionnement ambiante (température,
humidité, altitude) et les différences entre les moteurs. En raison des limites de fabrication et de capacité, Briggs & Stratton peut substituer
un moteur de plus grande puissance pour un moteur de cette série.
NOT
for
REPRODUCTION