Installation Guide
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions entièrement et attentivement.
 IMPORTANT ³&RQVHUYH]FHVLQVWUXFWLRQV
pour l’inspecteur électrique local.
 IMPORTANT ³5HVSHFWH]WRXVOHVFRGHVHW
règlements en vigueur.
 Remarque pour l’installateur – Assurez–vous de 
remettre ces instructions au client.
  Remarque pour le client – Conservez ces 
instructions pour toute référence future.
  Niveau de compétence – L’installation de cet 
appareil demande des connaissances de base en 
mécanique.
 Délai d’exécution – 
 Environ 1 heure
 1RXVUHFRPPDQGRQVTXHO·LQVWDOODWLRQGHFH
produit soit effectuée par deux personnes.
 /·LQVWDOODWHXUHVWUHVSRQVDEOHGHO·LQVWDOODWLRQ
correcte de l’appareil.
 /DSDQQHGHO·DSSDUHLOGXHjXQHPDXYDLVH
installation n’est pas couverte par la garantie.
 9RXV'(9(=XWLOLVHUWRXWHVOHVSLqFHVIRXUQLHVHW
suivre la procédure d’installation du climatiseur 
décrite dans cette notice.
 Instructions 
Climatiseur
de montage    
  Certains modèles nécessitent une prise mise à la 
terre de 115/120 Volts AC, 60 Hz, protégée par 
un fusible à action différée ou par un disjoncteur.
La fiche triphasée avec terre réduit le risque de choc 
électrique. Si la prise murale que vous envisagez d’utiliser 
est biphasée, vous avez la responsabilité et l’obligation de 
la remplacer par une prise triphasée correctement mise à 
la terre.
 Certains modèles nécessitent une prise mise à la 
terre de 230/208 Volts AC, protégée par un 
fusible à action différée ou par un disjoncteur. 
Ces modèles doivent être installés sur leur 
propre circuit dérivé pour éviter de surcharger 
les circuits électriques du domicile qui peut 
occasionner un risque d’incendie par surchauffe 
des câbles.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
MISE EN GARDE :
Ne coupez pas ou n’enlevez pas, sous aucun 
prétexte, la troisième broche de mise à la terre 
du cordon d’alimentation.
Ne changez pas la fiche du cordon d’alimentation 
du climatiseur.
Un câblage en aluminium du domicile peut 
RFFDVLRQQHUGHVSUREOqPHVSDUWLFXOLHUV³
consultez un électricien qualifié.
19
OUTILLAGE NÉCESSAIRES
Tournevis cruciforme Phillips
Règle ou mètre
Crayon
Niveau
Ciseaux ou couteau 
Tournevis à tête plate
Le cordon d’alimentation est équipé d’un dispositif 
d’interruption du courant. Un bouton d’essai et de 
réenclenchement est fourni sur le boîtier de la prise. Vous 
devez tester le mécanisme régulièrement en appuyant 
d’abord sur le bouton TEST (essai) puis sur le bouton 
RESET (réenclenchement) lorsque l’appareil est branché. 
Si le bouton TEST (essai) ne bascule pas ou si le bouton 
RESET (réenclenchement) ne reste pas enclenché, cessez 
d’utiliser votre climatiseur et appelez un technicien de 
service qualifié.
Questions? Composez le 800.GE.CARES (800.432.2737) ou visitez notre site web à : 
www.GEAppliances.com










