Installation Guide
33
¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com
Instrucciones 
Acondicionador
de instalación 
de aire
 Algunos modelos requieren tomacorrientes de 
115/120 voltios de corriente alterna y 60 Hz 
conectados 
a tierra, protegidos con un fusible de 
dilatación de tiempo de 15 amperios  
o un cortacircuitos.
El enchufe de tres púas con conexión a tierra 
minimiza la posibilidad de descargas eléctricas. Si 
el tomacorriente de la pared que usted planea usar 
solamente tiene 2 tomas, es su responsabilidad hacer 
que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas 
con conexión a tierra.
 Algunos modelos requieren 230/208 voltios, 
de corriente alterna, protegidos por un fusible 
de dilatación de tiempo  
o un cortacircuitos. Estos modelos deberían 
instalarse en un ramal exclusivo del circuito 
para un rendimiento más notable y para 
prevenir sobrecargas en los circuitos de 
cableados de su casa o apartamento,  
lo cual podría representar un riesgo  
de incendio por el sobrecalentamiento de los 
alambres.
REQUISITOS ELÉCTRICOS
PRECAUCIÓN:
Bajo ninguna circunstancia corte o remueva 
la tercera púa (conexión a tierra) del cable 
eléctrico.
No cambie el enchufe en el cable eléctrico de 
este acondicionador de aire.
Los cables caseros de aluminio podrían 
presentar problemas especiales. Consulte a un 
técnico electricista calificado.
ANTES DE INICIAR
Lea estas instrucciones completa y 
cuidadosamente.
   IMPORTANTE ³*XDUGHHVWDV
instrucciones para uso del inspector local.
 IMPORTANTE ³2EVHUYHWRGRVORV
códigos y órdenes de ley.
 Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas 
instrucciones con el consumidor.
  Nota al consumidor – Conserve estas 
instrucciones para referencia futura.
  Nivel de destreza – La instalación de este 
aparato requiere de destrezas mecánicas 
básicas.
 Tiempo de ejecución – 
 Aprox. 1 hora
 5HFRPHQGDPRVGRVSHUVRQDVSDUD 
la instalación de este producto.
 /DLQVWDODFLyQDSURSLDGDHVODUHVSRQVDELOLGDG
del instalador.
 /DIDOODGHOSURGXFWRGHELGRDXQDLQVWDODFLyQ
inadecuada no está cubierta 
por la garantía.
 &XDQGRLQVWDOHHVWHDFRQGLFLRQDGRU 
de aire, DEBE usar todas las piezas 
suministradas y usar procedimientos adecuados 
de instalación.
El cable de alimentación incluye un dispositivo para 
interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba 
y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe ponerse 
a prueba periódicamente: primero se presiona el botón 
de TEST (prueba) y luego RESET (reinicio) mientras se 
encuentra enchufado al tomacorriente. Si el botón TEST 
no se dispara o si el botón RESET no queda enganchado,  
deje de utilizar el acondicionador de aire y comuníquese 
con un técnico calificado.










