User Manual

18 49-5000444 Rev. 0
CONSEILS DE DÉPANNAGE
Conseils de dépannage… Avant d’appeler un réparateur
Problème Solution
Le climatiseur ne démarre
pas
La fiche du cordon est débranchée. Poussez la fiche fermement dans la prise murale.
Un fusible de la maison est grillé ou le disjoncteur est déclenché. Remplacez le fusible
par un fusible temporisé ou réenclenchez le disjoncteur.
Le dispositif de courant de la fiche est déclenché. Pressez le bouton RESET
(réinitialisation).
L’appareil est éteint (OFF). Allumez l’appareil (ON).
L’air fourni par l’appareil
n’est pas suffisamment
froid
La température ambiante est sous 62°F (17°C). Il se peut que la climatisation s’active
seulement si la température ambiante passe au-dessus de 62°F (17°C).
Le capteur de température derrière le filtre à air touche peut-être le serpentin froid.
Éloignez-le du serpentin froid.
Le climatiseur est réglé à une température plus basse.
Le compresseur s’est arrêté en changeant de mode. Attendez 3 minutes après le
passage au mode COOL (climatisation).
La climatisation
fonctionne bien, mais la
pièce est trop chaude.
Du givre se forme sur le
serpentin de climatisation
derrière le panneau frontal
décoratif.
La température extérieure est sous 64°F (18°C). Pour dégivrer le serpentin, passez au
mode FAN ONLY (ventilateur seulement).
Le filtre à air est peut-être sale. Nettoyez le filtre. Consultez la section Entretien et
nettoyage. Pour dégivrer, passez au mode FAN ONLY.
Le réglage du thermostat est plus froid pour la climatisation de nuit. Pour dégivrer le
serpentin, passez au mode FAN ONLY. Ensuite, réglez la température à la valeur la plus
élevée.
Filtre à air sale, ou la circulation d’air est restreinte. Nettoyez le filtre à air. Consultez la
section Entretien et nettoyage.
Le réglage de température est trop élevé. Réglez la température à une valeur plus basse.
Les évents dirigent l’air incorrectement. Dirigez les évents de façon à améliorer la
distribution d’air.
Le devant de l’appareil est bloqué par des objets qui limitent la distribution d’air
(rideaux, stores, meubles, etc.). Libérez le devant de l’appareil.
Il se peut que des portes, fenêtres, registres, etc. soient ouverts. Fermez les portes,
fenêtres, registres.
On a allumé l’appareil récemment dans une pièce très chaude. Allouez plus de temps
pour dissiper la chaleur « emmagasinée » dans les murs, le plafond, le plancher et les
murs.
Le climatiseur s’allume et
s’éteint rapidement
Le filtre à air est sale, la circulation d’air est restreinte. Nettoyez le filtre à air.
Outside temperature extremely hot. Set FAN speed to a higher setting to cool outdoor
cooling coil.
Un bruit en cours de
climatisation
Le son du mouvement de l’air. Ce phénomène est normal. S’il est trop fort, réglez le
ventilateur à une vitesse moins élevée.
Installation incorrecte. Consultez les instructions d’installation ou l’installateur.
De l’eau dégoutte à
l’INTÉRIEUR en cours de
climatisation.
Installation incorrecte. Inclinez le climatiseur légèrement vers l’extérieur pour permettre
l’évacuation de l’eau. Consultez les instructions d’installation et l’installateur.
De l’eau dégoutte à
l’EXTÉRIEUR en cours de
climatisation
Le climatiseur évacue une grande quantité d’humidité d’une pièce humide. Cela est
normal pendant les jours à taux d’humidité élevée.
La pièce est trop froide Le réglage de température est trop bas. Augmentez le réglage de température.
Le code d’erreur « AS »
s’affiche
Il signale une erreur de détection de la température ambiante. Débranchez l’appareil puis
rebranchez-le. Si l’erreur persiste, faites un appel de service. REMARQUE : En mode Fan
Only (ventilateur seulement), l’afficheur indiquera « LO » ou « HI ».
Le code d’erreur « HS »
s’affiche
Il signale une erreur de détection de chauffage électrique. Débranchez l’appareil puis
rebranchez-le. Si l’erreur persiste, faites un appel de service.
Le code d’erreur « . »
s’affiche.
Il indique une erreur de détection de la température de l’évaporateur. Débranchez
l’appareil puis rebranchez-le. Si l’erreur persiste, faites un appel de service.