User Manual

49-5000431 Rev. 1 
Drain Pan Kit
RAVDP20
Installation du plateau de drainage
REMARQUE : /(3/$7($8'('5$,1$*(
2))(57(1$&&(662,5(5$9'3'2,7
Ç75(,167$//e$9$17/¶$33$5(,/&HWWH
trousse est compatible uniquement avec les
DSSDUHLOVGH%78GRQWODKDXWHXUGH
FDUURVVHULHPHVXUHSRXFHV
Installation du plateau de drainage.
Reportez-vous aux instructions
incluses dans la trousse de plateau
GHGUDLQDJH5$9'3SRXUOD
procédure d’installation appropriée.
2. Placez l’appareil sur la plateforme
et glissez son côté extérieur dans
OHSOHQXPMXVTX¶jFHTX¶LOUHSRVHj
fond. l’unité touche le diviseur d’air
dans le plénum
Un drain extérieur ou intérieur
GRLWrWUHFRQQHFWpjO¶XQGHVGHX[
raccords de drain primaires situés
du côté droit et gauche du plateau
GHGUDLQDJH/HGpYHUVRLUVLWXpj
l’arrière de l’appareil constitue un
drain secondaire s’il est requis par
les codes nationaux ou locaux. Un
plateau de condensat secondaire
DFKHWpORFDOHPHQWSHXWDXVVLrWUH
requis. Reportez-vous aux codes
locaux pour l’installation appropriée
du drainage.
Installation typique
7URXVVHGHSODWHDXGH
GUDLQDJH5$9'3
Plenum
Plateforme
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Plenum mural
Joint supérieur
Joint d’étanchéité inférieur
Surface de la
plateforme

pouces
du joint
inférieur retiré
pour placer
le plateau de
drainage
Illustré avec drainage
du condensat vers la
gauche. Aussi possibilité
vers la droite.
Plateau de
drainage
5$9'3