ge.com Safety Information How to Connect Electricitg ......... Proper Disposal .................... Safetg Precautions ................ Use of Extension Cords ............. Q; N Q; Q; I.- U.. 3 2 2 2 Operating Instructions Care and Cleaning ............... Defrosting Instructions ............. Features .......................... /4 Installation Instructions Preparing to Install the Freezer ..... 8 ...... 9, 10 Normal Operating Characteristics .....................
IMPORTANT SAFETYINFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFOREUSING. WARNING! Use this appliance onlg for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETYPRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, induding the following: _bThis freezer must be properlg installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used.
ge,com A WARNING! HOW TO CONNECTELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be proped_l grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding)wall outlet to minimize the possibilitg of electric shock hazard from this appliance.
About the operation of gour freezer. Starting the Freezer [] Clean the inside of the freezer with a mild solution of baking soda and water (see Core and Cleaning}. [] Connect cord to power outlet. [] On models with a Temperature [] Make sure the temperature [] Allow freezer to operate for at least four hours before placing food inside. ]On Monitor or High-Temp Alarm Switch, set the switch to the OFF position. control is set at 4.
Defrosting instructions, ge.com In most climates, defrosting will be necessary onlg about twice a gear To remove frost, scrape with a plastic or wood spatula or scraper To havegout freezer operate most efficientlg, do not permit more than 1/2 "_13ram) of frost to accumulate on the shelves. Do not use an ice pick or sharp-edged instrument as it may damage or scratch the freezer.
Care and cleaning of the freezer. Cleaning Vour Freezer _'_Outside. Protect the paint finish. The finish on the outside of the freezer is a high quality, baked-on paint finish. With proper care, it will stag newdooking and rust-free for gears. Apply a coat of appliance polish wax when the freezer is new and then at least twice a gear Appliance polish wax also works well to remove tape residue from freezer surfaces. Keep the finish clean.
ge.com In Case of Extended Power Failure i!!_Keep freezer door/lid closed. Your freezer will keep food frozen for 24 hours provided warm air is not admitted. WARNING:Handling of dry ice con cause freezing of the hands-gloves or other protection is recommended. !_fIf freezer is out of operation for 2/4hours or more, add drg ice. Leave ice in large pieces. Add more ice as required. i!i:,If dry ice is not available, move food to a frozen food locker temporarily-until power is restored.
Preparing to install the freezer. Read these instructions completelg and carefullg. FreezerLocation Your freezer should be conveniently located for dag-to-da 9 use in a drg, well-ventilated room. Do not install the freezer where the temperature will go below O°For above 110°F, because it will not maintain proper temperatures. Be sure to install gour freezer on a floor strong enough to support it when it is fullg loaded.
Normal operating characteristics. ge,com These things ore normal and do not indicate a need for service. _'_A warm cabinet exterior as the refrigeration sgstem transfers heat from the inside to the outside through the exterior cabinet walls. i!i:,The sound of the high-efficiency compressor moton Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for serdce.
Beforeyou coil for service... Possible Causes What To Do Temperature control in OFF position, • Move the control to a temperature setting. Freezer is unplugged. • Pushthe plug completely into the outlet. The fuse is blownlcircuit breaker is tripped. * Replacefuse or reset the breaker. Door/lid left open. * Check to see if package is holding door/lid open. Too frequent or too long door/lid openings. Temperature control set too cold. * SeeAbout the operation of gout freezer.
GE Service Protection Plus TM GE, a name recognized worldwide for quality and dependability, offers you Service Protection PlusTM--comprehensive protection on all your appliancesNo Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by GE • All brands covered • Unlimited service calls • • • • We'll Cover Ang Appliance. Angwhere. Angtime.
Consumer Product Ownership Registration Dear Customer: Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us. We ore proud to hove you us u customer! Follow these three steps to protect your new appliance investment: Complete and mail your Consumer Read your Owner's Manual carefully It will help you operate your new appliance properly Product Ownership Registration today.
Pleaseplace in envelopeand mail to: Veuillezmettre dans une enveloppeet envoyez& : OWNERSHIP REGISTRATION P.O.
i,,,i i For Canadian z _: P',ease registeryourproduott_enab',eust_ contaotyou in1heremoteeventa safetynoticeisissuedforlhisproduct andto a',',ow forefficientcommunication undertheterms ofyourwarranty,should_heneedarise, Veui',',ez enregis_'er vo_eproduitafindenous_rmot_ede communiquer avecvoussiiamaisanavisdes_curi_concemant ceproduE _taE_misetdecommuniquer facilementavecvousen vertudevo_egarar_e,sile besoins'enfaitseniJr. REG;SER ONqJNE: www.geapp;iances,ca ENREGiSTREMENTSURiNTERNET)_: www.
FreezerWarranty. All warranty service provided bg our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule serdce, on-line, contact us at ge.eom, or call 800.GE.CARES(U.S.), 1.800.561.3344 (Canada). Please have serial number I Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service and model number available when calling for service. under the warranty.
Consumer Support. GEAppliances Wet)site In the U.S.:ge,corn Have a question or need assistance with gour appliance? Trg the GEAppliances Website, ang dog of the gear! For greater convenience and faster service, gou can now download Owner's Manuals, order parts or even schedule service on-line. In Canada: www.geappliances.ca Schedule Service In the U.S.:Be.
www.electromenogersge.ca Mesures de s_curit_ Comment vous d_barrasser convenablement de votre cong_lateur .......................... Cordons prolongateurs ............... lesures de s#curit_ .................. 3 3 2 Raccordement _lectrique ............. 4 Mod6tes coffre-Ddgivrage non automatique : FCM5 FCH7 FCM9 Fonctionnement (I,) Caroct_ristiques ................... 5, 6 Directives de d_givrage ............... 7 Entretien et nettogage ............. 8, 9 Hise en marche du cong_lateur ......
MESURESDE S -CURITEIMPORTANTES. LISEZ D BORD TOUTESLES DIRECTIVES. AVERTISSEMENT! N'utilisez eet 41eetrom4nager que pour I'usoge ouqud il est destin4, eomme expliqu4 dons le present manuel. MESURESDE SE-CURITE Lorsque vous utilisez un appardl 41eetrique, observez toujours /es mesures de s4eurit4 de base, _1eompris /es suivontes.
www.electromenagersge.ca A DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSERCONVENABLEMENT DE VOTRECONGELATEUR Les enfants pris au pi@geou marts d'asphgxie sont toujours d'actaalit& Lesr_frig@ateurset cong61ateursabandonn_s sont toujours aussi dangereux, m@mesi on n'attend que <>pour s'en d6barrassen Si vous ne gardez pas votre ancien r_frig&rateur ou cong&lateur, veuillez suivre les directives ci-dessous afin de pr6venir les accidents.
MESURESDE S_-CURITEIMPORTANTES. LISEZ D_BORD TOUTESLES DIRECTIVES. AVERTISSEMENT! RACCORDEMENTELECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cos/a troisi_me broche (mise a la terre) de Io fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s4curit4, cet appareil dolt _tre correctement mis a la terre.
Fonctionnement de votre cong6lateur, www.e/ectromenagersge Miseen marchedu cong lateur [_ Nettoyez I'int@rieur du cong61ateur avec une solution de bicarbonate Entretien et nettoyage}. de soude et d'eau {voir la section [] Branchez le cordon d'alimentation [_Si votre module est dot6 d'un Moniteur de temp@rature ou une Alarme de temp6rature r@glezson interrupteur sur OFF {@teint).
Fonctionnement de votrecong lateur. Voyant marche-arr_t (sur certains moddes) Le vogant marche-arr6t vous indique que le cong61ateurest correctement raccord6 (_I'alimentation 61ectrique. Serrure 6 6]ection automatique Le vogant reste allum_ re&me Iorsque la commande de temperature est r6gl6e OFF(_teint}. de la cl6 (surcertainsmoddes) La serrure (_ressort assure I'ejection automatique de la cl6-celle-ci ne restera pas dans la serrure en position verrouill_e ou d6verrouill6e.
Directives de d givrage, www.ete romenagersge Dans la plupart des climats, il faut d6givrer I'appareil seulement deux fois par annie. Pour enlever le givre, grattez avec un grattoir ou une spatule en plastique ou en bois. Pour un fonctionnement efficace de votre N'utilisez jamais un pic 6 glace ou un instrument _ rive orate. IIs pourraient endommager ou roger le congdateur. cong6lateur, ne laissez pas s'accumuler plus de 1/2 po/13 ram) de givre sur les clayettes.
Entretien et nettogage du cong lateur. Nettogage de votre cong_lateur i!i:,Ext_rieur. Prot6gez le fini de I'appareil. La carrosserie du cong61ateur est recouverte d'une peinture de haute qualit6, cuite au four. Sivaus I'entretenez de la fagon appropri_e, le fini ne rouillera pas et conservera son aspect neuf pendant des ann_es. Appliquez une couche de cire pour _lectrom6nagers Iorsque vous recevez votre appareil et, par la suite, au mains deux fois par annie.
www.electromenagersge.ca Lors d'une panne de courant prolong_e i!!_Gardez la porte ou le couvercle du cong61ateurferm& Votre cong_lateur peut garder les aliments congel_s pendant 24 heures Iorsque la porte ou le couvercle n'est pas ouvert. !_fSi le cong@lateurne fonctionne pas pendant plus de 24 heures, ajoutez de la glace s_che. Plaeezde gros morceaux de glaee dans I'appareil. Ajoutez-en davantage au besoin.
Pr paratifs pour I'installation du cong lateur. Veuillez life routes les directives attentivement. Emplacement du cong61ateur Votre cong_lateur doit _tre install@6 un endroit pratique, en vue d'une utilisation quatidienne, dans une piece bien a&r@eoO I'air est sec. N'installez pas votre cong_lateur dans I'endroit oO la temperature est au-dessous de 0° F ou an-dessus de 110° F parce qu'il ne maintiendra pas les temperatures apprapri@es.
Caract ristiques normales de fonctionnement. www.etectromenagersge.ca Ces ph)nom_nes sont normaux et n'indiquent pas un besoin de r)porotion. ;'_L'ext_rieur du cong_lateur devient chaud Iorsque le sgst_me de r_frig&ration transfere la chaleur de I'int_rieur vers I'ext&rieur8 travers les parois ext&rieuresdu cong&lateun i!i:,Le son du moteur du compresseur 6 rendement hautement efficace. Avant d'appeler un r parateur..
Avant d°appeler un r parateur... Causes possibles Correctifs Le plancher peut monquer de soliditY, ce qui foit vibrer le cong_loteur Iorsque le compresseur fonctionne. • Placezdes morceaux de 2 po × 4 po (51 mm × 102 mml sur la Iongueur,sous lecong61ateur,afin de mieux lesoutenir et peut-6tre r6duire lesvibrations. Uopporeil ne repose pos solidement sur le sol.
Notes. tO o_ www.etectromenagersge.ca c.
m Notes.
Garantie du cong lateur. Toutes /es r_parations sous garantie seront effectu_es par nos eentres de r_paration ou has r_paroteurs outoris_s. Appelez le 800.GE.CARES. Au Canada appelez le 1.800.561.3344. Veuillez foumir le num#,ro de s#,rie et le num_ro de module Iorsque vous oppelez pour obtenir le service.
Soutien au consommateur. Site Web appareils #lectrom#nagers GE www.electromenagersge.ca Vous oyez une question ou vous avez besoin d'aide pour votre appareil _lectrom_nager? Contactez-nous par Internet au site electromenagersge.ca, tous lesjours de I'ann_e. Service de rdparations 1.800.561.3344 Service de r_parations GE est tout pros de vous. Pour fake r_parer votre _lectrom@nager GE,il suffit de nous t_l_phoner.
