Instructions / Assembly

3
Instalación del cable de tierra
NOTA: 6LODWXEHUtDGHVXFDVDHVGHSOiVWLFRQRGHEHUtDVHUXVDGD
SDUDHIHFWXDUODFRQH[LyQGHWLHUUD\HVWHSDVRSXHGHVHUREYLDGR
ADVERTENCIA
8QDWXEHUtDGHDJXDIUtDJDOYDQL]DGDLQWHULRUPHQWHRGHFREUHHV
XVDGDPX\DPHQXGRSDUDFRQHFWDUDWLHUUDORVWRPDFRUULHQWHV
HOpFWULFRVHQODVFDVDV8QDWRPDGHWLHUUDORSURWHJHGHGHVFDUJDV
HOpFWULFDV(ODORMDPLHQWRGHOILOWURGHDJXDSXGRKDEHULQWHUUXPSLGR
ODWUD\HFWRULDGHWLHUUD3DUDUHVWDEOHFHUODFRQH[LyQLQVWDOHXQ
FDEOHGHFREUHGHFP´GHFDOLEUHDWUDYpVGHOILOWUR
IXHUWHPHQWHVXMHWRXWLOL]DQGRDEUD]DGHUDVGHWLHUUDGHEURQFH
GHDFP´D´DSUREDGDSRU8/HQDPERVH[WUHPRV
GHODOtQHDFRPRVHPXHVWUDHQODLOXVWUDFLyQ1RVHGHEHQ
XVDUDEUD]DGHUDVGHFLQFHQWXEHUtDVGHFREUH(OFDEOH\ODV
DEUD]DGHUDVSXHGHQVHUFRPSUDGDVSRUVHSDUDGRHQVXIHUUHWHUtD
ORFDO
1
/LPSLHODWXEHUtDGHFREUH\ORVH[WUHPRVGHOFDEOHFRQSDSHO
GHHVPHULO6HUHFRPLHQGDTXHXWLOLFHFDEOHGHVQXGR6LXWLOL]D
FDEOHDLVODGRODVSXQWDVGHEHUtDQHVWDUGHVQXGDVGHVX
SURWHFWRUDSUR[LPDGDPHQWHFP´DQWHVGHSURFHGHUD
OLPSLDUODVFRQSDSHOGHHVPHULO
2
 6XMHWHODVDEUD]DGHUDVGHEURQFHDODWXEHUtD$SULHWHORVWRUQLOORV
3
6XMHWHHOFDEOHDODVDEUD]DGHUDVWDOFRPRVHPXHVWUDHQOD
ILJXUD$SULHWHORVWRUQLOORV
&RUWHGHODOtQHDGHDJXD
ADVERTENCIA
6HSXHGHQXVDUWXERVSDUDDJXDIUtDHQFREUHRJDOYDQL]DGRVSDUD
FRQHFWDUDWLHUUDODVVDOLGDVHOpFWULFDVGHODFDVD1RPDQWHQHUHVWD
UXWDGHFRQH[LyQDWLHUUDSXHGHUHVXOWDUHQXQULHVJRGHFKRTXH
HOpFWULFR6LVHXVDODWXEHUtDGHDJXDIUtDSDUDFRQHFWDUDWLHUUDODV
VDOLGDVHOpFWULFDVFRQVXOWHODVHFFLyQ&yPRLQVWDODUHOFDEOHDGRGH
FRQH[LyQDWLHUUDDQWHVGHFRUWDUODWXEHUtD
1
&LHUUHHOSDVRGHODJXD\DEUDXQDOODYHGHDJXDFHUFDQDSDUD
VDFDUHODJXDGHODVFDxHUtDV
2
 6HOHFFLRQHXQDXELFDFLyQVHJXUDHQODVXSHUILFLHSDUDLQVWDODUHOILOWUR
\HOVRSRUWHGHPRQWDMH/DXELFDFLyQGHEHDOLQHDUHODORMDPLHQWRGHO
ILOWURFRQHOWXERGHHQWUDGD\HOWXERGHVDOLGD\QRGHEHFDXVDUTXH
ORVWXERVVHGREOHQRVHGDxHQ
3
8VLQJWKHWHPSODWHPDUNWKHSLSHZKHUHLWZLOOEHFXW
UHODWLYHWRWKHPRXQWLQJEUDFNHW 0DUTXHODGLVWDQFLD³'´VREUH
HOWXER'HVDSUR[LPDGDPHQWHFP»´
 NOTA: 6HUHFRPLHQGDTXHODYiOYXODGHFLHUUHVHDFRORFDGD
DQWHV\GHVSXpVGHOILOWUR
4
8VDQGRXQFRUWDGRUGHFDxHUtDVFRUWHHOWXER/LMHOLPH
ODVSXQWDVFRUWDGDVSDUDDVHJXUDUVHTXHHVWpQFXDGUDGDV\
VXDYHV

NOTA: 7HQJDXQDFXEHWD\XQDWRDOODGLVSRQLEOHVSDUD
UHFROHFWDUHOH[FHVRGHDJXD
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PASO A PASO (cont.)
,QVWDODFLyQGHO6RSRUWHGH0RQWDMH\$FFHVRULRV
/DVLQVWUXFFLRQHVVRQSDUDLQVWDODUDFFHVRULRVHQODWXEHUtDGH
FREUH6LODXQLGDGYDDVHULQVWDODGDVREUHFXDOTXLHURWURWLSRGH
FDxHUtDSOiVWLFR39&JDOYDQL]DGRFRQVXOWHFRQXQSORPHUR
FDOLILFDGRVREUHKHUUDPLHQWDVDGLFLRQDOHV
1
8VHODSODQWLOODVXPLQLVWUDGDSDUDPDUFDUORVDJXMHURVHQ
ODSDUHGSDUDHOVRSRUWHGHPRQWDMH
2
8VHODVPDUFDVSDUDUHDOL]DUDJXMHURVSLORWRGH´
SDUDORVWRUQLOORVGHPDGHUDSURYLVWRV
3
 8VHWRUQLOORVGH´SDUDODXELFDFLyQGHOPRQWDMHHV
GHFLUORVWRUQLOORVGHPDGHUDSURYLVWRVRWRUQLOORVGH
FRQFUHWR\VLQHMHUFHUSUHVLyQDMXVWH
PDQXDOPHQWHHOVRSRUWHGHSDUHGHQ
VXSRVLFLyQ
127$7RUQLOORVSURYLVWRVSDUDXVRHQ
PDGHUD~QLFDPHQWH
4
/DHQWUDGD\ODVDOLGDSXHGHQVHUURWDGDVSDUDTXH
FRLQFLGDQFRQVXFRQILJXUDFLyQGH
SORPHUtD9HDODLPDJHQ
5
'HIRUPDWHPSRUDULDPRQWHHOVLVWHPD
GHSXQWRGHHQWUDGD32(\DMXVWH
HOVRSRUWHGHSDUHGGHPRGRTXHOD
HQWUDGD\VDOLGDGHOVLVWHPDTXHGHQ
DOLQHDGDVFRQODWXEHUtD
6
$GKLHUDVRSRUWHVODWHUDOHVDODSDUWH
WUDVHUDGHOVLVWHPD9HDODLPDJHQ
7
5HWLUHHOVLVWHPD\DMXVWHORVWRUQLOORV
VRVWHQLHQGRHOVRSRUWHGHPRQWDMHGH
IRUPDVHJXUDVREUHODSDUHG
Instalación de la unidad
1
0RQWHHOVLVWHPDGHSXQWRGHHQWUDGD
32(DOVRSRUWHGHSDUHGXVDQGRORV
WRUQLOORVSURYLVWRV
2
8VDQGRODKHUUDPLHQWDGHFRQH[LyQ
UiSLGDGHVOLFHORVDFFHVRULRVGH
FRQH[LyQUiSLGDGHQWURHOVLVWHPD
&RQHFWHODVXQLRQHVDODOtQHDGHODJXD
1
 'HVOLFHXQDFFHVRULRGHFRQH[LyQUiSLGDDFDGDODGRGHOD
WXEHUtDHQODRULHQWDFLyQPRVWUDGD
2
 3UHVLRQHODVFRQH[LRQHVUiSLGDVGHPRGRTXHODWXEHUtDVyOR
PXHVWUHODSDUWHH[WHUQDGHODFRQH[LyQUiSLGD
(83⁄8
”
)
D
Pipes
127$/DWXEHUtDHVWiFROJDQGR
KHUUDPLHQWD
127$0~OWLSOHVLQVWDODFLRQHV\UHWLURVGHORVDFFHVRULRVGH
FRQH[LyQUiSLGDSRGUiQGDxDUODVWXEHUtDV\JHQHUDUSpUGLGDV
NOTA0~OWLSOHVLQVWDODFLRQHV\UHWLURVGHORV
DFFHVRULRVGHFRQH[LyQUiSLGDSRGUiQGDxDUHO
VLVWHPD\JHQHUDUSpUGLGDV