Owner's Manual
49-60763 Rev. 4
Commande de température
UTILISATION DU CONGÉLATEUR: &RPPDQGHGHWHPSpUDWXUH
&HWWHFRPPDQGHGHWHPSpUDWXUHpOHFWURQLTXHHVWVLWXpHj
l’avant de la porte du congélateur. La température est réglée
en usine pour offrir une température de stockage d’aliments
satisfaisante. Pour modifier le réglage de température,
appuyez sur « - » pour diminuer la température ou sur « + »
pour augmenter la température. Attendez plusieurs heures
pour que la température se stabilise avant d’effectuer d’autres
ajustements.
Alarme High Temp (alarme de température élevée)
&HWWHFRPPDQGHpOHFWURQLTXHFRPSRUWHXQHDODUPHGH
WHPSpUDWXUHpOHYpH&HWWHDODUPHVHIHUDHQWHQGUHVLOD
température du congélateur est élevée. Pour arrêter l’alarme,
appuyez sur Alarm Reset (réinitialisation de l’alarme) sur le
panneau de commande.
Le témoin High Temp restera allumé sur le panneau de
commande jusqu’à ce que la température de réglage soit
atteinte. L’alarme retentira de nouveau si la température n’est
pas corrigée et demeure élevée au bout de six heures.
Turbo Freeze (turbo congélation)
Pour activer la fonction de turbo congélation, appuyez sur
Turbo Freeze jusqu’à ce que le témoin ON (marche) de cette
fonction s’allume. L’appareil sera en mode « turbo congélation
» durant 8 heures et son témoin ON restera allumé. Au bout
de 8 heures, cette fonction et son témoin lumineux s’éteignent
automatiquement. Pour quitter le mode « turbo congélation »
avant l’arrêt automatique au bout de 8 heures, appuyez sur
Turbo Freeze jusqu’à ce que son témoin ON s’éteigne.
Control Lock (verrouillage des commandes)
Pour verrouiller les commandes, maintenez une pression sur
&RQWURO/RFNGXUDQWVHFRQGHVMXVTX¶jFHTXHVRQWpPRLQON
(marche) s’allume.
Pour déverrouiller, maintenez une pression sur Control Lock
durant 3 secondes. Son voyant ON s’éteindra et le panneau de
FRPPDQGHVHUDGpYHUURXLOOp,OHVWLPSRVVLEOHGHPRGLILHUOHV
réglages lorsque le panneau de commande est verrouillé.
Panne de courant
Si la température intérieure a été rétablie avant que vous
appuyiez sur Alarm Reset, l’alarme cessera d’elle-même et le
WpPRLQ©+LJK7HPSªV¶pWHLQGUDDXWRPDWLTXHPHQW/¶DIILFKDJH
de la température continuera à clignoter pour rappeler qu’une
panne de courant est survenue. Appuyez sur Alarm Reset
pour arrêter le clignotement.
Si une panne de courant cause une élévation de la
température intérieure, l’alarme de température élevée
retentira et l’affichage de température clignotera. Pour faire
cesser l’alarme et le clignotement, appuyez sur Alarm Reset
(réinitialisation de l’alarme) sur le tableau de commande;
OHYR\DQW©+LJK7HPSªUHVWHUDDOOXPpMXVTX¶jFHTXHOH
congélateur atteigne une température de conservation sûre.
Alarme Door Open (alarme de porte ouverte)
Si la porte est laissée ouverte plus de 2 minutes, la mention «
Door Open » apparaîtra sur le panneau de commande et une
alarme retentira : refermez la porte ou appuyez sur Door Open
pour les éteindre. Si l’on a appuyé sur Door Open sans fermer
la porte, la mention sera toujours affichée tant que la porte ne
VHUDSDVIHUPpH6LODSRUWHHVWWRXMRXUVRXYHUWHDXERXWGH
minutes suivant une pression sur Door Open, l’alarme retentira
de nouveau.
High Temp Light (témoin de température élevée)
Le témoin de température élevée sera allumé tant que le
FRQJpODWHXUQ¶DXUDSDVDWWHLQW&)WHPSpUDWXUH
sécuritaire) et que le compartiment n’ait atteint la température
réglée.
Bouton de réglage de température en Celsius ou
Fahrenheit
3RXUPRGLILHUODWHPSpUDWXUHHQ&HOVLXVRXHQ)DKUHQKHLW
appuyez et maintenez simultanément les boutons « - » et « + »
enfoncés pendant 5 secondes.
Mode Veille
Les réglages du panneau de commande sont affichés
dans des conditions normales. Maintenez une pression
simultanément sur Control Lock (verrouillage du panneau
de commande) et Turbo Freeze (turbo congélation) durant
3 secondes. La commande électronique passera en mode
9HLOOHHWQ¶DIILFKHUDSDVOHVUpJODJHV&HX[FLVHURQWDIILFKpHV
SHQGDQWVHFRQGHVVLO¶XQGHVERXWRQVGXSDQQHDXHVW
pressé ou si la porte est ouverte pendant le mode Veille.
Maintenez une pression sur Control Lock et Turbo Freeze
durant 3 secondes de nouveau pour désactiver le mode Veille.
°F
°C
Demo
ON
ON
High Temp
Door open
Hold 3 Sec
Turbo Freeze
Control Lock
Alarm Reset
7pPRLQGHWHPSpUDWXUH
élevée
7pPRLQGHSRUWHRXYHUWH
7RXFKHGH
réinitialisation
de l’alarme
7pPRLQGHWXUER
congélation
7pPRLQGHYHUURXLOODJH
des commandes
7RXFKHG¶DXJPHQWDWLRQ
7RXFKHGHGLPLQXWLRQ