2 & 4 SLICE TOASTER SAFETY INFORMATION . . . . . . . . .3 CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 USING THE TOASTER . . . . . . . . . . . .5 OWNER’S MANUAL G9TMA2SSPSS G9TMA4SSPSS CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . .5 TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . .6 LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . .7 ENGLISH/FRANÇAIS CONSUMER SUPPORT . . . . . . . . . . .
THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. 2 49-9000001 Rev.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electrical shock, serious injury, or death. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • • • Read all instructions. Use this appliance only for its intended purpose as described in the Owner's Manual. WARNING • To prevent electrical shock, unplug before cleaning.
CONTROLS Controls 2 Slice Toaster 4 Slice Toaster A A B B C C D D E E F F Appearance will vary by model NOTE: The 4 slice toaster has crumb trays on each side of the unit. H G Right side of unit A Lever B Bagel Button C Frozen Button D Cancel Button E Control Knob 4 Bottom of unit F Base G Crumb Tray NOTE: The 4 slice toaster has crumb trays on each side of the unit. H Cord Wrap NOTE: Cord wrap is located in the same location on the 4 slice toaster 49-9000001 Rev.
Getting Started This appliance is for household use only. • Remove all packing materials, any stickers and the plastic band around the power plug. • To register your product, go to GEAppliances.com. • Wash all parts as instructed in Care and Cleaning section. • Select a level surface where this unit is to be used allowing enough space for steam to escape without damage to counters, cabinets and walls. Recommended 4 inch clearance on all sides.
TROUBLESHOOTING 6 Troubleshooting Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Solution The toaster does not work Make sure plug is properly inserted into the wall. Bread gets stuck in appliance Unplug the appliance and let it cool down. Carefully remove the bread from the toaster. Take care not to damage the heating elements when you remove the bread.
LIMITED WARRANTY GE Appliances Limited Warranty GEAppliances.com Please have your serial number and your model number available when calling for service.
CONSUMER SUPPORT 8 Consumer Support Service and Registration Register your new appliance on-line at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. Register your appliance at GEAppliances.com/register. In Canada, service.geappliances.
GRILLE-PAIN À 2 ET 4 TRANCHES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . 3 PIÈCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 MANUEL D’UTILISATION G9TMA2SSPSS G9TMA4SSPSS UTILISATION DU GRILLE-PAIN .5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . .5 DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ENGLISH/FRANÇAIS GARANTIE LIMITÉE . . . . . . . . . . . . . .7 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR . . . . . . . . . . . . . . . .
NOUS VOUS REMERCIONS D’INTÉGRER GE APPLIANCES À VOTRE DEMEURE. Que vous ayez grandi avec des électroménagers GE ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et du design qui constituent chaque électroménager GE, et nous pensons que vous le serez aussi.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. L’omission d'observer ces consignes peut poser une risque d’incendie, de choc électrique, de blessure grave ou fatale. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES • • • Lisez toutes les instructions. Utilisez cet électroménager uniquement aux fins dont il est fait mention dans ce manuel d’utilisation.
PIÈCES Pièces Grille-pain à 2 tranches Grille-pain à 4 tranches A A B B C C D D E E F F Appearance will vary by model NOTE: The 4 slice toaster has crumb trays on each side of the unit.
Pour commencer Cet électroménager est destiné à un usage domestique seulement. • Retirez tout le matériel d’emballage, les autocollants et la EDQGH HQ SODVWLTXH DXWRXU GH OD ¿FKH pOHFWULTXH • Pour enregistrer votre produit, allez sur GEAppliances.com. 6. Si vous devez arrêter le grillage en cours, pressez le bouton d’annulation (Cancel) pour éjecter le contenu du grille-pain. Pain congelé 1.
DÉPANNAGE 6 Dépannage Gagnez du temps et économisez de l’argent! Examinez d’abord les tableaux des pages suivantes, vous pourriez vous éviter un appel de service. Problème Solution Ce grille-pain ne fonctionne pas Assurez-vous que la fiche est correctement insérée dans la prise murale. Le pain reste coincé dans le grille-pain Débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Retirez délicatement le pain du grille-pain. Veillez à ne pas endommager les éléments chauffants lorsque vous retirez le pain.
GEAppliances.com Veuillez garder les numéros de série et de modèle à portée de la main au moment d'effectuer un appel de service. Composez le 1.800.GE.CARES pour des questions relatives au service.
SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 8 Soutien au consommateur Service et enregistrement Enregistrez votre nouvel électroménager en ligne à votre convenance! L’enregistrement de votre produit dans les plus brefs délais permet une meilleure communication et un service rapide en vertu de votre garantie, le cas échéant. Enregistrez votre électroménager sur GEAppliances.com/register. Au Canada, service.geappliances.
