Installation Instructions

electromenagersge.ca
15
0,6($85(%87$335235,e('(9275($1&,(15e)5,*e5$7(85
1HFRXSH]SDVRXQ·HQOHYH]SDVVRXVDXFXQSUpWH[WHODWURLVLqPHEURFKHGHPLVHj
ODWHUUHGXFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpFHWDSSDUHLOGRLWrWUH
FRUUHFWHPHQWPLVjODWHUUH
AVERTISSEMENT
8QHQIDQWULVTXHGHVXIIRTXHURXG·\rWUHHPSULVRQQp
Enlevez la porte du réfrigérateur avant la mise au rebut. Le non-respect de cette
recommandation peut entraîner l’enfermement d’un enfant qui peut entraîner la mort
ou des lésions cérébrales.
AVERTISSEMENT
5LVTXHG·H[SORVLRQ
Conservez les matériaux et vapeurs inflammables tels que l’essence à l’écart de
votre réfrigérateur. Une explosion, un incendie voire la mort pourrait en résulter.
Le cordon d’alimentation de cet appareil est équipé
d’une fiche à trois broches (pour une mise à la terre)
qui s’adapte à la prise de courant standard à 3
broches (pour une mise à la terre) pour minimiser les
risques de chocs électriques par cet appareil.
Faites vérifier la prise murale et le circuit électrique par
un électricien qualifié pour s’assurer que le système
est correctement mis à la terre.
Dans le cas d’une prise biphasée, l’installateur a la
responsabilité et l’obligation de la remplacer par une
prise triphasée correctement mise à la terre. N’utilisez
pas d’adaptateur.
Le réfrigérateur doit toujours être branché à sa propre
prise électrique d’une tension nominale correspondant
à celle indiquée sur sa plaque signalétique.
Une alimentation électrique à 115 volts CA, 60 Hz,
avec un fusible de 15 ou 20 ampères et une mise
à la terre est nécessaire. Ceci permet d’obtenir un
meilleur rendement et évite de surcharger les circuits
électriques du domicile qui risque d’occasionner un
incendie en surchauffant.
Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le
cordon d’alimentation. Prenez toujours fermement la
fiche en main et tirez pour la sortir de la prise.
Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon
électrique usé ou endommagé. N’utilisez pas un
cordon fissuré ou présentant des dommages dus aux
frottements soit sur sa longueur ou aux extrémités.
Lorsque vous éloignez votre réfrigérateur du mur,
faites attention à ne pas le faire rouler sur le cordon
d’alimentation afin de ne pas l’endommager.
%5$1&+(0(176e/(&75,48(6
,167$//$7,21
AVERTISSEMENT
5LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH
Branchez l’appareil dans une prise triple avec
terre.
Ne retirez pas la broche de terre.
N’utilisez pas d’adaptateur.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des risques d’incendies, des chocs
électriques ou la mort.
,03257$17 Les enfants pris au piège
ou morts d’asphyxie sont toujours d’actualité.
Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés restent
dangereux même si vous ne les laissez au
rebut que pour « quelques jours ». Si vous
voulez jeter votre ancien réfrigérateur, suivez
les instructions suivantes pour empêcher les
accidents.
$YDQWGHMHWHUYRWUHDQFLHQUpIULJpUDWHXU
 Démontez les portes du compartiment de
réfrigération et du compartiment de congélation.
 Laissez les clayettes en place, pour éviter que des
enfants puissent facilement grimper dans votre
réfrigérateur.
Fluides frigorigènes
Les appareils réfrigérants contiennent des
fluides frigorigènes qui conformément à la
législation fédérale doivent être retirés avant
la mise au rebut de l’appareil. Si vous mettez
au rebut un ancien réfrigérateur contenant
des fluides frigorigènes, vérifiez la procédure à
suivre auprès de la compagnie responsable de
l’élimination
.
LISEZ ET SUIVEZ SOIGNEUSEMENT CES MESURES DE SÉCURITÉ.
&216(59(=&(6,16758&7,216