Installation guide

Preparaa6n de la Instalaci6n
PREPARACI6N DEL CABLEADO ELI_CTRICO
ADVERTENCIA:
PARASEGURIDADPERSONAL:Quite el fusible o abra el
interruptor de circuitos antes de comenzar la instalaci6n.
No utilice un cable de extensi6n o un enchufe adaptador
con este artefacto.
Requisitos El6ctricos
, Este electrodom6stico deberc_ser provisto con !20V, 60 Hz,
y estar conectado a un circuito individual correctamente
conectado a tierra, protegido por un disyuntor o fusible de
retardo de 15 o 20 amp.
, Elcableado deberc_constar de 2 cables con tierra y resistente
a 75°F (167°F).
, Si el suministro el6ctrico provisto no cumple con los requisitos
anteriores, Ilame a un electricista matriculado antes de proceder.
Instrucciones de Conexi6n a Tierra - Conexi6n Permanente
Esteelectrodom6stico debe estar conectado a un sistema
de cableado de metal permanente con conexi6n a tierra,
o se deberc_tender un conducto para la conexi6n a tierra
del equipo con los conductores del circuito y conectado al
terminal de tierra del equipo o al conductor de suministro del
electrodom6stico.
Instrucciones de Conexi6n a Tierra - Hodelos con Cables de
Corriente
Esteelectrodom6stico deberc_estar conectado a tierra. En
caso de mal funcionamiento o averia, la conexi6n a tierra
reducir(_ el riesgo de descargas el6ctricas al brindar un
camino con una resistencia menor para la corriente el6ctrica.
Esteelectrodom6stico estc_equipado con un cable con un
conductor para la conexi6n a tierra del equipo y un enchufe
con conexi6n a tierra. Elenchufe deberc_estar conectado a un
tomacorriente instalado en forma adecuada y con conexi6n a
tierra de acuerdo con todos los c6digos y ordenanzas locales.
A ADVERTENCIA:
Laconexi6ninadecuadadelconductordeconexi6na tierradel
equipamientopuedeprovocorun riesgodedescargael6ctrica.
Consulteo unelectricistocolificodoorepresentantedeservicio
t6cnicosi tienedudassobreIocorrectaconexi6notierro deloparoto.
, _ ,Ubicaci6nde _ x
i Lrecept6culo-_ I \
ralternativo m \
I OlL_I IlULIVU \
\
\
- Agujero de I 1A" \
de di6m. (m6x.)
de
el gabinete
Figura E
Tierra---. _
Negro Blanco
Con los modelos equipados con cable de corriente: No
modifique el enchufe provisto con el electrodom6stico; si no
coincide con el tomacorriente, solicite la instalaci6n de un
tomacorriente apropiado a un electricista calificado.
Preparaci6n del Gabinete y Enrutador del Cable
, El cableado podrc_ingresar por la abertura de cualquiera de
los lados, desde la parte trasera o desde el piso dentro del
@ea sombrada que aparece ilustrada mc_sarriba en la Figura
Ey definida en la Figura A.
, Corte un agujero de un m6ximo de ! 1/2"de di6metro para
admitir el cable el6ctrico. Los extremos del agujero deberian
estar parejos y redondeados. De ser conveniente, las
conexiones del cableado permanente podrc_npasar a trav6s
del mismo agujero que la manguera de desag0e y la linea de
agua caliente. Sila pared del gabinete es met61ica,el extremo
del agujero deber6 estar cubierto con un aislante. NOTA:Los
cables de corriente con enchufe deberc_npasar a trav6s de
un agujero separado.
NOTE: Power cords with plug must pass through a separate
hole.
Conexi6n EI6ctrica al Lavavajillas
La conexi6n el6ctrica se encuentra sobre el frente derecho del
lavavajillas.
. Para realizar conexiones permanentes, el cable deberc_hacer
un recorrido como se muestra en la Figura E.Elcable se
deber6 extender un minimo de 24" desde la pared trasera.
. Para realizar conexiones de cables de corriente, instale un
recept6culo con conexi6n a tierra de 3 clavUas en la pared
trasera del gabinete del lavabo,a un minimo de 6"o a un
mc_ximode !8" desde la abertura, y de 6" a !8" sobre el piso.
. Use el Kit del Cable de Corriente correspondiente al modelo
de su lavavajillas.