Installation guide
Instalaci6n del Lavavajillas
PASO 16: POSICIONE EL LAVAVAJILLAS,
ASEGURE EL MISMO A LA MESADA O EL
GABINETE
Eneste paso, necesitar6 los 2 tornillos con cabeza especial
Phillips,de los tornillos qua separ6 en el Paso !.
Ellavavajillas debar6 estar asegurado a la mesada o a los
costados del gabinete. Cuando el lado inferior de la mesada
sea de madera, use el M_todo Z. Use el M_todo 2 cuando el
lado inferior de la mesada est6 hecho de un material qua no
acepte tornillos de madera, tal coma el granito.
IMPORTANTE = Evitedahos sobreelpanelde
la puerta y el panel de control. Ellavavajillas debar@estar
posicionado de modo qua el panel frontal y el panel de control
no tengan contacto con losgabinetes adyacentes o la mesada.
Lostornillos de montaje deberan set colocados de farina
recta. Las cabezas salientes de los tornillos podrian rayar
el panel de la puerta o el panel de control e interferir con el
funcionamiento de la puerta.
M_todo 1
Asegure eJ lavavajilJas sobre Ja parte inferior de Ja mesada
de madera.
. Vuelva a controlar la alineaci6n del lavavajillas en el gabinete.
Consulte los Pasos !4 y !S. Elpanel de la puerta y/o el panel
de control no deber@ngolpear los gabinetes ni la mesada.
* Ajuste el lavavajillas a la parte inferior de la mesada con
2 tornillos de cabeza especial Phillips. Consulte la figura.
Aseg6rese de qua los tornillos est_n colocados de forma
recta para evitar daBos sabre el pahel.
Sop_rtess Mesado/de madera
M_todo 2
Asegure el lavavajillas a los costados del gabinete.
. Vuelva a controlar la alineaci6n del lavavajinas en el
gabinete. Consulte los Pasos 14 y !S. El panel de la puerta
y/o el panel de control no deber6n golpear los gabinetes o la
mesada. Retire los botones del enchufe. No los descarte.
. Retire los botones del enchufe, No losdescarte,
. Ajuste el lavavajillas a los gabinetes adyacentes con los 2
tornillos de cabeza especial Phillips provistos. Consulte la
Figura X. Aseg6rese de que los tornillos est6n colocados de
forma recta para evitar dahos sobre el pahel.
. Instale los botones del enchufe al costado de la tuber[a en
los agujeros provistos.
lesada con su_erficie s61ida
/
Figure ×
///'_ _.tones del ench_ _ _//
#/// Tornillos S°p°rtes laterales To!nillos l-ii_
PASO 17: CONE×I6N AL SUMINISTRO DE AGUA
Conecte la Ifnea de suministro de agua al codo de 90°.
Si usar6 una conexi6n con una manguera trenzada flexible:
. Ajuste la tuerca al codo de 900 usando una Ilave ajustable.
Si usar6 una conexi6n a una tuberia de cobre:
abriendo y
cerrando la
puerta. Si se
produce un
ruido de
frotaci6n o
interferencia,
redirija las
. Deslice la tuerca de compresi6n y luego una abrazadera de
refuerzo sabre el extremo de la linea de agua.
* Inserte la linea de agua en el coda de 90°.
* Deslice la abrazadera de refuerzo contra el coda y asegure la
misma con una tuerca de compresi6n.
IM PORTANTE - Aseg6rese de qua el resorte de la
puerta y/o el cable del resorte de la puerta no tengan frotaci6n
ni contacto con la manguera de Lfnea de suministro
Ilenado o la Ifnea de suministro de agua caliente Tuerca de
de agua. Coda de 900 XX compresi6n
Controle esto ____ _ ................
Abrazadera
de refuerzo
Lado inferior izquierdo
lineas de suministro de agua.
Figure Y
PASO 18: CONECTE LA LINEA DE DESAGUE
Elextremo moldeado de la manguera de desag0e coincidir@
con puertos de entrada de S/8" a !" de di6metro en la brecha
de aire, la T de desechos o el eliminador de desechos.
* Determine el tama_o del puerto de entrada.
* Carte el conector de la manguera de desag0e en la Ifnea
marcada, si se requiere, para qua coincida con el puerto de
entrada.
Figure Z
Linea de carte
/
,s/83
#
IMPORTANTE: No carte la parte
coarrugada de la manguera
. Si se requiere una manguera de desagOe m6s larga y no
adquiri6 una manguera de desag0e GPF12 o WD24×10065,
agregue hasta 66" de Iongitud para un total de !44" (!2 pies)
hasta la manguera instalada de f6brica. Use una manguera
de diametro interno de S/8" o 7/8" y un enganche para
conectar los 2 extremos
Figure AA
de la manguera.
Asegure la
conexi6n con
abrazaderas
para Coupler
mangueras.
Abrazadera de
la Hanguera
Abrazadera
de la
Manguera
NOTA: LA LONGITUD TOTAL DE LA MANGUERA DE DESAGOE
NO DEBER#, SUPERAR LOS 15 PIES PARA UN FUNCIONAMIENTO
ADECUADO DEL DESAGI]E.
II