Installation guide

Installation du lave-vaisselle
ETAPE 10: INSERTION AU× TROIS QUARTS DU
LAVE-VAISSELLE DANS L'OUVERTURE
IMPORTANT - Ne poussez pas surle panneau
avant avec vos genoux. Vous pourriez endommager l'appareil.
. Saisissezle panneau /
avant de I'appareil
par les cGt@set faites
glisser le lave-vaissel
le dans rouverture de
quelques centim@tres
ou pouces 6 la fois. _ 3o notpushagainst FigureQ
Nepoussez passur le panneau avant dela porte avec votre
genou. Vous fisquez d'endommager le panneau de porte.
. Tirezsur le boyau de vidange et le cordon d'alimentation, s'ily a
lieu, par lestrous des armoires adjacentes au fur et 6 mesure.
Arr@tezIorsque le lave-vaisselled@asse le devant des armoires
adjacentes d'environ lS cm (6po).
. Assurez-vous que le boyau de vidange n'est pas pli6 6 rarri@re
ou en dessous du lave-vaisselle.
. Assurez-vous que lec@ble@lectriquede la r@sidence,le boyau
de vidange et la conduite d'eau n'entrent pas en contact avec
des pi@cessous le lave-vaisselle.
ETAPE 12: INSTALLATION DES SUPPORTS
DE MONTAGE
Vous aurez besoin des supports de montage et de deux (2)vis 6
t_te hexagonale no 8 mises de c6t# 6 I'@ape 1.
Vous devez poser les supports de montage sur le dessus ou
les c6t#s du cadre de la cuve du lave-vaisselle avant de glisser
le lave-vaisselle en place sous le comptoir. Ce lave-vaisselle
est adapt# 6 une installation compl_tement encastrable dans
une ouverture de 61 cm (24 po) de profondeur. Les supports
de montage poss_dent plusieurs options de fixation afin de
r#pondre 6 plusieurs types de constructions d'armoires.
Posez les supports de montage sur le dessus si le
dessous du comptoir est en bois ou un matdriau similaim qui
accepte lesvis :
IM PO RTANT - Apr_sinstallation des supports et avant
de fermer la porte du lave-vaisselle,ajustez les supports en les
pliant de faqon 6 ce qu'ils ne soient pas en contact avec le haut de
la porte du lave-vaisselleet ne causent pas de dommage.
ETAPE ii: INSTALLATION DES MOULURES
Montage sur le dessus
Au coursde cette @ape,vousaurez besoindes mouluresmisesde
cSt# 6 I'@ape 1.
Garniture
(sup@ieure)
lat@ales
Vue de dessus
Moulure
lat@aJes
Moulure
lat@ales Figure R
/
Cadre de
la cuve
Contact total contre
le bord de cuve
de cuve
Porte
Poign#e
,Prenez la garniture sup@ieure (voir la figure R)et centrez-
la avec le Ioquet sup@ieur. Appuyez la garniture contre le
support de gaine en la dGplaqant de gauche 6 droite.
,Prenez la garniture gauche (voir la figure R).Alignez le bord
sup@ieure de la garniture et appuyez-le contre le cGt#
gauche du support de gaine en le d#plaqant de haut en bas.
R_p@ezcette @ape pour le c6t# droit de la garniture. (Voir la
figure R pour le c6t@droit de la garniture.)
8
Vis de
support _
no ° 8
Cadre de la
cuve du lave-
vaisselle
Figure S
Support
Courber et casser ici
apr_s I'installation si le
comptoir prGsente un
16gersurplomb
.Si vous installez le lave-vaisselle sous un comptoir dont la
profondeur est plus courte, ilest possibleque les supports pour le
comptoir d@asse 6 ravant du comptoir.Si c'est le cas, supprimez
la Iongueur excGdentaireen courbant @r@@itionles supports vis-
@-visde rencoche avant seulement,jusqu'@ la cassure.
Posez les supports de montage sur les c6t_s si le
comptoir esten granite ou un matdfiau similaire qui n'accepte
pas les vis 8 bois :
, Cassez la pattie avant de la languette 6 I'aide de pince 6
I'endroit indiqu@,avant la fixation sur le lave-vaisselle.
, Placez le support lat@al gauche tel qu'indiqu@. Faites de
m@meavec le support droit.
/
Figure T
Montage lat@al
Cadrede la cure
du lave-vaisselle
Vis de support
no ° 8 _.
Ne coincez pas
lesfils du Ioquet
en ins@rantla vis
de support no 8
cuve
Nevissez pas darts le
cadre de la face de
I'armoire
_ Courberet
cassericile
cas6chGant
I
I
m
,Support