Installation guide

installation du lave-vaisselle
I TAPE 14: INSTLLATION DU LAVE-
VAISSELLE DANS SON
EMPLACEMENT DI FINITIF
. V6rifiez I'isolant de la cuve, s'il y a lieu, pour vous assurer
qu'il enveloppe compl6tement la cuve. L'isolant ne doit pas
<<retrousser>>ou entrer en contact avec les ressorts de la
porte. Si I'isolant est <<d6plac6>>ou entre en contact avec
les ressorts, replacez-le correctement event de faire glisser
I'appareil dens son emplacement d6finitif.
. Faites glisser le lave-vaisselle dens son emplacement
d6finitif en poussant sur les c6t6s du panneau de la porte.
Ne poussez passur le centre du panneau avec votre
genou. Vous pourriez endommager le panneau.
iMPORTANT - Avantd'ouvrirlaporte dulave-
vaisselle, assurez-vous que les bords du panneau de porte
du lave-vaisselle sont en retrait par rapport au devant des
armoires adjacentes, et non pas appuy6s contre le devant
des armoires. Reportez-vous 5 la Figure U.Si vous ouvrez la
porte du lave-vaisselle et que le bord de la porte est appuy6
contre le devant des armoires, vous pourriez endommager
la porte du lave-vaisselle et les armoires.
. Ouvrez et fermez la porte du lave-vaisselle pour vous
assurer qu'elle fonctionne correctement et qu'elle ne frotte
pas contre les armoires adjacentes.
La porte
s'ouvre et
se ferme en
retrait par
rapport au×
armoires
Alignement ........
correct
Un elignement incorrect
causera des dommages 6
la porte
La porte est appuy6e contre
le devant desarmoires
Figure U
Conseil: Pour _viter des freis de r_paration inutiles pour
des dommages au panneau event ou un probl_me
d'efficacit_ de lavage.
V@ifiez I'alignement du lave-vaisselle event d'ouvrir la porte
afin de pr6venir tout dommage au panneau de la porte.
Assurez-vous que la conduite d'eau et le cable @lectrique
ne sont pas coinc6s ou 6cras6s c_I'arri@redu lave-vaisselle.
Une conduite 6cras6e r6duit le d6bit d'eau.
I_TAPE 15: MISE DE NIVEAU DU
LAVE-VAISSELLE
IMPORTANT - Le lave-vaisselledoit 6tre de niveau pour assurer
le bon fonctionnement des paniers et de la porte du lave-vaisselle
et obtenir une bonne efficacit@de lavage. Le lave-vaisselledoit @tre
mis de niveau de gauche 6 droite, et de I'avant vers I'[e-mail]
fa¢on, les paniers de rappareil merentreront pas ou mesortiront pas
tout seuls, I'eau circulera correctement vers I'orifice d'entr@ede la
pompe et la porte se fermera sansfrotter sur les c6t6s de la cure.
• Enlevezle panier inf@ieur et placez un niveau sur la porte
et sur le rail du panier inf@ieur,comme indiqu6 6 la Figure V.
•Sivotre module est
_quip_ de 4 pattes / _\
de nivelege, mettez le ,/
lave-vaissellede niveau /
en vissant ou d6vissant
chacun des quatre
pieds de nivellement
sous I'appareil,comme V6rifiezsi
indiqu6 6 la Figure W. I'appareilest-
• Sivotre moduleest_quip_ deniveau
de I'avant I'appareilest
de rou_serri_re,lahauteurversJ'arri@e de niveau de
desrouesestr6gl6edepuis _]_ ,gauche 6 droite
ledevantdulave-vaisselle /**,,
aveclesdeuxpattesevent
situ6esaubasdulave-
vaisselle.Tournezindi- ,"" ::....... -" '!
viduellementles2pares FigureV
et les2boulonsevent. Ad
Commencezlaproc6dure
de nivelageparlespares
evententournantchacune
d'elle.Enr6glantd'abordles
pattesevent,I'acc_saux
boulonsder6glagearri@re
estplusfacileafindefaciliter
ler6glagedesrouesarri@es.
Lorsquelespares event
sontnivel6es6 lahau-
teur appropri6eselon
I'espacesup@ieurde
I'armoire,vouspouvez
maintenantnivelerles
boulonsder6glage
arri@eetlesroues.
Tournezindividuelle-
mentles2boulonsafin
de r6glerlesrouesarri-
@e.Tournezlentement FigureW
lesdeuxboulonsdens
lesensinversedesaiguillesd'unemontrepourremonterle leve-veisselle,
et dens lesensdeseiguillesd'unemontrepourI'ebaisser.Continuezcette
proc6durejusqu'c_cequelespares et lesrouesdulave-vaissellesoientc_
niveau,commeillustr_c_laFigureW.
Lelave-vaisselleest correctement de niveau IorsqueI'indicateur de
niveau est centr@de gauche c_droite et de I'avant vers I'[e-mail]
porte du lave-vaisselledevrait sefermer sans frotter contre les c6t@s
de la cuve.
Remettezen place le panier inf@ieur.
Tirezchaque panier hors du lave-vaissellejusqu'c_la mi-course.
Assurez-vous que le panier ne roulent pas vers I'arri@eou vers la
porte. Sile panier se d@place,ajustez les pattes de r@glages.
Conseil: Pour _viter des frais de r_paration inutiles, v_rifiez si le
leve-veisselle est de niveeu,
Sortezles paniers c_moiti@.IIsdoivent demeurer immobiles. Ouvrez
et fermez la porte. La porte doit _tre bien ajust_e c)I'ouverture de la
cuve sansfrotter sur les [e-mail] paniers rentrent ou sortent tout
seulsou si la porte frotte contre les c6t@sde la cuve, remettez le lave-
vaisselle de niveau.
9