Installation guide

Preparaci6n de la Instalaci6n
PIEZAS SUMINISTRADAS EN
EL PAQUETE DE INSTALACI6N:
.Tapa de la caja de empalmes y tornillo de cabeza
hexagonal no10
. Abrazadera de la manguera
. iVlanguera de desag0e (aprox. 78" de Iongitud)
. Sostenedor de la manguera de desag0e
.2 Tornillos de cabeza hexagonal no8-18 para asegurar
lossoportes de la estructura de latuberia de la lavadora
.1 Pieza del borde superior (algunos modelos)
.2 Piezasdel borde lateral
.2 Soportes de montaje para mesadas de madera o
gabinetes laterales
.2 Tornillos de cabeza especial Phillips no 8-18 x 5/8",
para asegurar el lavavajillas a la parte inferior de la
mesada o a los gabinetes laterales
, Textos, muestras y/o cupones
Tapa de
la caja de
empalmes
?
#i0
Tornillo
decabeza
hexagonal
n°10
Abrazadera de
la manguera
Sostenedor de la
manguera de desagOe
Manguera de desagiJe
(aprox. 78" de longitud)
??
2 Tornillos de cabeza
hexagonal n° 8-18
I Piezadel borde superior
{algunos modelos)
2 Soportes de
montaje
2 Tornillos de cabeza
especial Phillips n°
8-18x 518"
2 Piezas del borde lateral
Textos
MATERIALES NECESARIOS:
. Coclode 90o(rosca interna de la manguera de 3A"
en un extremo, y el extremo opuesto coincide con el
suministro de agua) to fit water supply)
.Tuercas de cables (3)de la lista de UL
. Cinta aclhesiva (sies aplicable)
Materiales Necesarios para Instalaciones
Nuevas:
. Brecha de aire para la manguera de desagOe,si se
requiere
. T de desechos para plomeria hogareha, si corresponde
. Cable el6ctrico o cable de corriente dependiendo de
sus modelo; los cables de corriente para conexi6n
r6pida est6n disponibles.
. ClavUasde la manguera de tipo de tornillo
. Amortiguador de refuerzo para la conexi6n el6ctrica
. V61vulade cierre manual (recomendado)
. L[nea de Agua Caliente- minima de 3/8", tuberfa de
cobre (incluyendo abrazadera de refuero, tuerca de
compresi6n) o Pieza de GEnoW×28×S26, manguera
%
Codo de 90 °
desTedc_o_s
Brecha
de aire
trenzada flexible. Amortiguador de
refuerzo
. Hanguera de desagOe GPF12 o WD24X10065 (12' de
Iongitud), si se requiere
Vdlvulo
de cierre
manual
IE9
Tuercas de cables
Cable el@ctrico o cable de
corriente dependiendo de sus
modelos
Cinto adhesiva
(si es aplicable)
Clavijas de la
manguera
Optional
Linea de Agua 12' Drain Hose
Caliente GPF12 or
WD24×10065
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
. Destornillaclor Phillips
. dave de tuercas de 1A"y de 5/16"
. Llave ajustable de 6"
. Nivel
. Escuaclra de carpintero
. Cinta de medici6n
. Galas de seguridad
. Linterna
. Balclepara contener elagua al clesagotar la I[nea
. Tomacorriente de 15/16" (opcional para el
retiro de la base)
. Guantes
. Pinzas
S61opara Instalaciones Nuevas:
. Cortador de tubas
. Taladro y brocas apropiadas
. Equipo de caladora
2
Destornillador
Phillips
Tomocorriente
de 15/16"
Linterna
%
Guantes
Llove de tuercas
de ¼" y de 5/16"
Pinzas
Llave ajustable
de 6"
Balde
Nivel
Escuadro de
carpintero
Cortador de
tubas
Gafas de seguridad
Equipo de caladora
Cinta de medici6n