Use & Care Guide

Problème Causes possibles Correctifs
Le lave-vaisselle Un fusible est grillè ou • Remplacez le fusible ou rèenclenchez le disjoncteur. Dèbranchez tous les autresne
fonctionne pas le disjoncteur est dèclenchè èlectromènagers du circuit.
L’alimentation èlectrique est coupèe • Dans certaines installations, l’alimentation èlectrique du lave-vaisselle est
commandèe par un interrupteur mural, souvent placè à cùtè de l’interrupteur
du broyeur à dèchets. Assurez-vous que l’interrupteur est à ON (Marche).
Les commandes sont verrouillèes • Dèverrouillez les commandes. Reportez-vous à la page 5, 7 ou 9.
Rèinitialisez le tableau de • Coupez l’alimentation èlectrique du lave-vaisselle (en dèclenchant le disjoncteur
commande ou en actionnant l’interrupteur mural, le cas èchèant) pendant 30 secondes,
puis rètablissez l’alimentation èlectrique.
Les voyants du tableau Dèlai trop long entre les choix des • Vous avez un dèlai de 30 secondes pour appuyer sur chaque touche. Pour allumer
de commande s’èteignent touches à nouveau le tableau de commande, appuyez sur une touche ou dèverrouillez,
lorsque vous règlez les puis verrouillez la porte.
commandes
Il reste de l’eau propre au Ce phènomëne est normal • Une petite quantitè d’eau propre reste au fond du lave-vaisselle, vers l’arriëre fond
de la cuve de la cuve, afin de garder le joint lubrifiè.
Il reste de l’eau au fond Le renvoi est bloquè • Si vous avez une coupure anti-refoulement, nettoyez-la. Reportez-vous à la page 17.
de la cuve • Si l’eau du lave-vaisselle se vide dans un broyeur à dèchets, faites fonctionner
le broyeur pour le dègager.
• Vèrifiez si l’èvier de votre cuisine se vide correctement. S’il ne se vide pas, vous
aurez peut-Ítre besoin d’un plombier.
Vapeur Ceci est normal • De la vapeur s’èchappe de l’èvent pendant le lavage, le sèchage et la vidange
de l’eau. Elle est nÈcessaire pour le sèchage.
Le voyant SANITIZED ne Vous avez ouvert la porte et le • Il ne faut pas interrompre le programme pendant ou aprës le cycle de lavage
s’allume pas à la fin du programme a ètè interrompu pendant principal.
programme (programme lou aprës le cycle de lavage principal
SANI WASH seulement) La tempèrature de l’eau qui alimente • Augmentez le règlage du chauffe-eau pour que la tempèrature de l’eau varie entre
le lave-vaisselle est trop basse 49 °C (120 °F) et 60 °C (140 °F).
Bruit Bruits de fonctionnement normaux • Tous ces bruits sont normaux. Aucun correctif n’est requis.
Ouverture du distributeur de dètergent
Entrèe de l’eau dans le lave-vaisselle
ArrÍt et mise en marche du moteur
à diffÈrents moments pendant le
programme
Bruit de la pompe pendant la vidange
de l’eau
Bruit causè par la vaisselle lorsque • Assurez-vous que les articles sont bien placès dans les paniers. Reportez-vous
le bras gicleur tourne à la section Chargement des paniers du lave-vaisselle.
Une pellicule blanche Ce problème peut être causé • Pour éliminer cette pellicule blanche, faites fonctionner votre lave-vaisselle
sur la verrerie, la vaisselle par un détergent sans phosphate avec de l’acide citrique.
Utilisez la trousse d’acide citrique n°WD35X151
surfaces internes disponible dans votre magasin le plus proche ou en ligne.
du lave-vaisselle
Versez l’acide citrique dans le compartiment à détergent et fermez le couvercle. Placez
dans le lave-vaisselle, la verrerie et la vaisselle propres mais recouvertes de la pellicule
blanche. Ne mettez pas l’argenterie et les autres articles métalliques dans le lave-
vaisselle. Faites fonctionner le lave-vaisselle sans détergent. La verrerie, la vaisselle et
les surfaces intérieures du lave-vaisselle devraient ressortir propres. Un rinçage au
vinaigre peut également être utilisé. Versez 1 tasse de vinaigre dans le lave-vaisselle
après ouverture du compartiment à détergent et laissez le lave-vaisselle terminer le
programme.
L’utilisation d’un agent de rinçage tel que Cascade Crystal Clear peut aider à minimiser
la formation de cette pellicule. De plus, utilisez un détergent reconnu comme Cascade®
Complete Action Pads qui peut éviter la formation de cette pellicule.
www.electromenagersge.ca
Soutien au consommateurConseils de dépannage
Instructions de
fonctionnement
Instructions de sécurité
19