Full Product Manual
Tuyau interne
Orifice 
arrière
Évacuation côté droite 
(modèles électriques 
uniquement) ou gauche
Gauche
Droite 
Trou de fixation
A
40,01 cm (15 
3
ø4 po)
AVERTISSEMENT
- Risque d’incendie
Débranchez la sécheuse de l’alimentation 
électrique.
Portez des gants et des protège-bras.
Fermez l’ouverture arrière à l’aide de la plaque de 
recouvrement (ensemble WE49X22606).
L’omission de prendre ces précautions peut causer 
des incendie, chocs électriques ou des lacérations.
Instructions d’installation
ÉVACUATION LATÉRALE:
Orifice d’évacuation de la sécheuse sur la droite 
de la carrosserie sur les modèles fonctionnant à 
l’électricité uniquement.
Orifice d’évacuation de la sécheuse sur la 
gauche de la carrosserie sur les modèles 
fonctionnant au gaz et à l’électricité.
Enlevez la débouchure droite (modèles électriques 
uniquement) ou gauche. Retirez la vis située à 
l’intérieur du tuyau d’évacuation de la sécheuse et 
conservez-la. Retirez le tuyau de la sécheuse.
Coupez le tuyau comme indiqué et conservez 
la portion A.
AJOUTER UN NOUVEAU CONDUIT
Rebranchez la portion découpée (A) du conduit au 
boîtier du ventilateur. Veillez à ce que le conduit 
raccourci soit aligné sur la languette dans la base. 
Utilisez la vis mise de côté précédemment pour fixer le 
conduit à la languette sur la base de l’appareil.
AJOUTER UN COUDE ET UN CONDUIT POUR 
L’ÉVACUATION SUR DE L’APPAREIL
•  Introduisez le coude de 4 po dans l’orifice arrière 
et connectez le coude au tuyau interne de la 
sécheuse.
EMPLACEMENT DE LA LANGUETTE
Pliez la 
languette 
à un angle 
de 45° 
À travers l’orifice arrière, repérez la languette au 
milieu de la base de l’appareil. Soulevez la languette 
à 45° à l’aide d’un tournevis à tête plate.
Non applicable au gaz
Retirez la vis 
et mettez-la 
de côté
Retirez la débouchure 
appropriée (une seule)
Droite 
(modèles 
électriques 
uniquement)
Gauche
Orifice latéral
29
Portion << A >>
Évacuation 
côté droite 
(modèles 
électriques 
uniquement) 
ou gauche
Trou de fixation
Gauche
Droite 
•  Introduisez le conduit de 4 po dans l’orifice latéral 
et connectez-le au coude.
Ne pas tirer ou endommager les fils électriques et ne 
pas retirer le couvert de vinyle des pièces électriques 
à l’intérieur de la sécheuse lors de l’insertion du 
conduit. Une légère interférence peut se produire 
entre l’évacuation et les composants de fil.










