Full Product Manual
Instructions d’installation
 COMMENT INSTALLER LE SUPPORT 
SUR LA SÉCHEUSE
A.   Alignez les trous du support gauche sur ceux 
situés dans le coin inférieur gauche de l’appareil. 
Utilisez un tournevis cruciforme pour installer les 
2 vis taraudeuses #12 x 1 po.
B.   Répétez l’étape ci-dessus avec le support droit 
sur le coin inférieur droit de la sécheuse.
C. Remettez la sécheuse debout.
REMARQUE: Veillez à placer la sécheuse sur une 
partie de l’emballage de sorte que les supports fixés 
au bas de la sécheuse n’endommagent pas le sol.
3
  COMMENT INSTALLER LA SÉCHEUSE 
ET LE SUPPORT SUR LA LAVEUSE 
(suite)
B.   Alignez les trous du support sur ceux situés à 
l’arrière de la laveuse. À l’aide d’un tournevis 
cruciforme, vissez les 2 vis taraudeuses #8 x 1/2 
po. Répétez l’opération pour les deux côtés de la 
laveuse.
4
Fixez les supports sur 
l’arrière de la laveuse.
Posez les 
supports 
sur le bas 
de l’arrière.
Bas de la 
sécheuse
  COMMENT INSTALLER LA SÉCHEUSE 
ET LE SUPPORT SUR LA LAVEUSE
A. Placez la sécheuse au-dessus de la laveuse. 
Prenez soin de ne pas égratigner le dessus de la 
laveuse avec les supports. Protégez le panneau 
de contrôle avec du carton ou tout autre 
protection. Prenez soin de soulever la sécheuse 
à une hauteur suffisante de manière à ne pas 
masquer le panneau de contrôle de la laveuse.
Deux personnes sont nécessaires pour soulever 
la sécheuse en raison de son poids et de sa taille. 
Vous risquez de vous blesser gravement, voire 
mortellement si vous ne tenez pas compte de 
cette recommandation.
4
40
 COMMENT TERMINER L’INSTALLATION
A.   Reportez-vous aux consignes d’installation pour 
terminer l’installation de la laveuse.
B.   Reportez-vous aux consignes d’installation pour 
terminer l’installation de la sécheuse.
C. Poussez avec précaution la laveuse et la 
sécheuse superposées à leur emplacement 
définitif. Utilisez des cales en feutre ou tout 
autre dispositif coulissant pour faciliter le 
déplacement et protéger le revêtement du sol.
Ne poussez pas sur la sécheuse lorsqu’elle 
est installée au-dessus de la laveuse. Si vous 
poussez sur la sécheuse, vous risquez de vous 
coincer vos doigts.
5
Placez 
vos 
mains ici
Placez 
vos 
mains ici










