Full Product Manual
Avant d’appeler un réparateur…  www.electromenagersge.ca
Problème Causes possibles Correctifs
De petites zones des 
vêtements sont humides 
après le programme de 
vapeur
La vapeur se condense sur le 
tambour intérieur
Si vous utilisez le programme Steam Dewrinkle (Défroissage à 
la vapeur), réduisez manuellement la durée du programme. Si 
vous utilisez le programme Steam Refresh (Rafraîchissement à 
la vapeur), ajoutez des vêtements à la charge.
Petite quantité d’eau sur 
le plancher devant la 
sécheuse
Charge inadéquate pour 
le programme de vapeur 
sélectionné, l’excédent de 
vapeur se condense et fuit
Si vous utilisez le programme Steam Dewrinkle (Défroissage à 
la vapeur), réduisez manuellement la durée du programme. Si 
vous utilisez le programme Steam Refresh (Rafraîchissement à 
la vapeur), ajoutez d’autres vêtements à la charge.
De l’eau sur le plancher, 
derrière la sécheuse
Une connexion du tuyau d’eau à 
la valve n’est pas assez serrée
Resserrez la connexion.
Une rondelle de caoutchouc du 
boyau est manquante sur la 
connexion avec la valve
Installez la rondelle de caoutchouc fournie avec le boyau.
La sécheuse émet des 
bruits d’eau
La valve d’eau est ouverte, 
bruits d’eau remplissant le 
générateur de vapeur
C’est normal.
Le générateur de vapeur émet 
de la vapeur dans le tambour
C’est normal.
De l’eau dégouline de 
la porte lorsque cette 
dernière est ouverte 
après un Cycle Vapeur
La vapeur se condense sur la 
porte intérieure
C’est normal.
Ne peut voir la vapeur 
au début du cycle
La vapeur est relâchée à 
différents moments durant le 
cycle
C’est normal.
Impossible de voir de la 
vapeur n’importe quand 
pendant le cycle
Le bec vapeur peut être bouché 
de débris de l’arrivée d’eau.
Appelez 1-800.561.3344 pour commander le nécessaire de 
rechange de bec WE25M71 ou pour demander à un technicien 
de le remplacer pour vous.
Les vêtements sont 
encore froissés après un 
cycle vapeur
Trop de vêtements Insérez moins de vêtements ; augmentez manuellement la 
durée du cycle.
La sécheuse continue à 
fonctionner après que 
l’affichage indique que le  
programme est terminé
L’option de culbutage prolongé 
a été sélectionnée
Assurez-vous que l’option Ext Tumble (Culbutage prolongé) 
n’a pas été sélectionnée. Pour le programme Steam Refresh 
(Rafraîchissement à la, vapeur), Ext Tumble (Culbutage 
prolongé) sera automatiquement mis en marche et ne pourra 
être arrêté.
45










