Owner's Manual

49-1000472 Rev. 3 25
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
EMPLACEMENT DU
RÉFRIGÉRATEUR
• N’installez pas votre réfrigérateur dans un emplacement
RODWHPSpUDWXUHDPELDQWHVHUDLQIpULHXUHj&
),OQHVHPHWWUDSDVHQPDUFKHVXIILVDPPHQW
souvent pour maintenir des températures convenables.
• N’installez pas votre réfrigérateur dans un emplacement
RODWHPSpUDWXUHDPELDQWHVHUDVXSpULHXUHj&
(100° F). Il ne fonctionnera pas bien.
• N’installez pas votre réfrigérateur à un endroit exposé à
l’eau (pluie, etc.) ou aux rayons directs du soleil.
• Installez votre réfrigérateur sur un plancher
suffisamment solide pour le porter lorsqu’il est plein.
DÉGAGEMENTS
Prévoyez les dégagements suivants pour faciliter
l’installation, la bonne circulation d’air et les raccordements
de plomberie et d’électricité :
&{WpV PPSR
'HVVXV PPSR $UPRLUH&RXYHUFOHGHFKDUQLqUH
Arrière 50 mm (2 po)
Instructions d’installation
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR
REMARQUES IMPORTANTES
&HUpIULJpUDWHXUVDQVOHVSRLJQpHVPHVXUHGHFP
à 89,5 cm (34 à 35 ¼ po) selon votre modèle (voir la
dimension G à la page précédente). Les portes et les
passages menant à l’emplacement final de l’installation
GRLYHQWPHVXUHUDXPRLQVFPSRDILQGHODLVVHU
les portes fixées au réfrigérateur lors de son déplacement
vers sa destination. Si les passages mesurent moins
GHFPSROHVSRUWHVGXUpIULJpUDWHXUSHXYHQW
facilement être rayées ou autrement endommagées. Les
portes peuvent s’enlever pour permettre le transport à
l’intérieur en toute sûreté.
• Si vous devez enlever une porte d’un modèle à deux
portes, reportez-vous à la section Enlèvement des
portes d’un modèle à deux portes.
• Si vous devez enlever la porte d’un modèle à une porte,
reportez-vous à la section Inversion de la porte.
• Pour enlever la porte du congélateur sur un modèle doté
d’un tiroir de congélateur, reportez-vous à la section
Enlèvement du tiroir du congélateur.
• Si vous avez le modèle doté d’une porte de congélateur
à charnière, reportez-vous à la section Inversion de la
porte.
• I’il n’est PAS nécessaire d’enlever les poignées et les
SRUWHVSDVVH]GLUHFWHPHQWjO¶pWDSH/DLVVH]OHUXEDQ
et tous les matériaux d’emballage sur les portes jusqu’à
l’emplacement final. Une fois le réfrigérateur en place,
installez les poignées de porte (voir l’étape 1).
• ENLÈVEMENT DU PATIN : Faites basculer le
réfrigérateur de chaque côté pour enlever le patin.
• REMARQUE : Utilisez un diable rembourré pour
déplacer le réfrigérateur. Placez le réfrigérateur
avec un de ses côtés contre le diable. Nous vous
UHFRPPDQGRQVYLYHPHQWG¶XWLOLVHU'(8;3(56211(6
pour déplacer le réfrigérateur et l’installer.
FIXATION DES POIGNÉES DU
CONGÉLATEUR
AVERTISSEMENT
Inadéquat installation
de la poignée permettre la poignée de se détacher
quand elle est utilisée pour ouvrir la porte du
congélateur. Une poignée qui se détache pendant
l'utilisation peut provoquer que l´utilisateur perdre son
équilibre, ce qui crée un risque de chute.
Installer la poignée du congélateur sur la fixation de
montage en alignant les fentes a l'intérieur de la poignée
capuchon sur les fixations. Avec précaution de ne pas
égratigner la finition de la porte. Glissez la poignée á
droite jusqu'à qu´elle s´arrête complètement.
Utiliser un maillet en caoutchouc (Si non disponible,
un marteau avec une serviette enveloppé au tour de la
tête peut être utilisé aussi bien) pour taper doucement
le côté gauche de la poignée jusqu´à ne se bouche
plus de gauche à droite. Quelques coups devraient
être utilisés plutôt que l´utilisation de forcé lourde
qui peut dommager les capuchonnes poignées.
2
Fixation de montage
Fente
&DSXFKRQJDXFKH
Poignée du
congélateur
FIXATION DES POIGNÉES
DU COMPARTIMENT
RÉFRIGÉRATEUR
Fixez la poignée aux fixations de montage en alignant les
fentes de la poignée sur les fixations. Glissez la poignée
vers le bas jusqu’à entendre un clic.
REMARQUE : Pour
les modèles à deux
portes, suivez la même
procédure pour les
deux portes.
1
Fixations
de montage