Installation Guide

e7$3(,167$//$7,21'(668332576
'(0217$*(
3RXUOHVFRPSWRLUVHQERLVYRXVDXUH]EHVRLQGHVVXSSRUWVGH
PRQWDJHVXSpULHXUVHWGHVYLVPLVGHF{WpjO·pWDSH3RXUOHV
FRPSWRLUVHQJUDQLWYRXVDXUH]EHVRLQGHVVXSSRUWVGHPRQWDJH
ODWpUDX[HWGHVYLVPLVGHF{WpjO·pWDSHRXDFKHWpVVpSDUpPHQW
1pFHVVDLUHGHPRQWDJHGHVVXSSRUWVODWpUDX[*3)
9RXVGHYH]LQVWDOOHUVRLWOHVVXSSRUWVGHPRQWDJHVXSpULHXUVVRLW
OHVVXSSRUWVGHPRQWDJHODWpUDX[VXUOHFDGUHGHODFXYHGXODYH
YDLVVHOOHDYDQWGHIDLUHJOLVVHUOHODYHYDLVVHOOHVRXVOHFRPSWRLU
,QVWDOOH]GHVVXSSRUWVGHPRQWDJHVXSpULHXUVVLODIDFH
LQIpULHXUHGXFRPSWRLUHVWHQERLVRXHQPDWpULDXTXLDFFHSWH
OHVYLV
&RPPHLQGLTXpSODFH]XQVXSSRUWVXUOHVWURXVHQOHVIDLVDQW
FRUUHVSRQGUHDYHFFHX[GDQVODSDUWLHVXSpULHXUHJDXFKHGX
FDGUHGHODFXYHGXODYHYDLVVHOOH)L[H]OHjO·DLGHGHGHX[YLVj
WrWHWURQFRQLTXHQGHSR5pSpWH]OHVpWDSHVSUpFpGHQWHV
SRXUO·DXWUHVXSSRUWHWYLVGDQVODSDUWLHVXSpULHXUHGURLWH
,03257$17$SUqVLQVWDOODWLRQGHVVXSSRUWVHWDYDQW
GHIHUPHUODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHDMXVWH]OHVVXSSRUWVHQOHV
SOLDQWGHIDoRQjFHTX·LOVQHVRLHQWSDVHQFRQWDFWDYHFOHKDXWGH
ODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHHWQHFDXVHQWSDVGHGRPPDJH
,QVWDOOH]GHVVXSSRUWVGHPRQWDJHODWpUDX[VLOHFRPSWRLU
HVWHQJUDQLWRXHQPDWpULDXTXLQ·DFFHSWHSDVOHVYLV
3ODFH]OHVXSSRUWODWpUDOJDXFKHFRPPHLQGLTXpHQIDLVDQW
FRUUHVSRQGUHOHVWURXVDYHFFHX[VXUOHF{WpJDXFKHGXFDGUH
GHODFXYHGXODYHYDLVVHOOH)L[H]OHjO·DLGHGHGHX[YLVjWrWH
WURQFRQLTXHQGHSR5pSpWH]OHVpWDSHVSUpFpGHQWHV
SRXUOHVXSSRUWGURLWHWOHVYLVGXF{WpGURLW
)LJXUH4
,QVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH

&RQVHLO3RXUpYLWHUGHVIUDLVGHUpSDUDWLRQLQXWLOHVSRXU
GHVGRPPDJHVDXSDQQHDXDYDQWRXXQSUREOqPH
G·HIILFDFLWpGHODYDJH
9pULILH]O·DOLJQHPHQWGXODYHYDLVVHOOHDYDQWG·RXYULUODSRUWH
DILQGHSUpYHQLUWRXWGRPPDJHDXSDQQHDXGHODSRUWH
$VVXUH]YRXVTXHODFRQGXLWHG·HDXHWOHFkEOHpOHFWULTXH
QHVRQWSDVFRLQFpVRXpFUDVpVjO·DUULqUHGXODYHYDLVVHOOH
8QHFRQGXLWHpFUDVpHUpGXLWOHGpELWG·HDX
e7$3(,167//$7,21'8/$9(9$,66(//(
'$16621(03/$&(0(17
'e),1,7,)
9pULILH]O·LVRODQWGHODFXYHV·LO\DOLHXSRXUYRXVDVVXUHU
TX·LOHQYHORSSHFRPSOqWHPHQWODFXYH/·LVRODQWQHGRLWSDV
©UHWURXVVHUªRXHQWUHUHQFRQWDFWDYHFOHVUHVVRUWVGHOD
SRUWH6LO·LVRODQWHVW©GpSODFpªRXHQWUHHQFRQWDFWDYHF
OHVUHVVRUWVUHSODFH]OHFRUUHFWHPHQWDYDQWGHIDLUHJOLVVHU
O·DSSDUHLOGDQVVRQHPSODFHPHQWGpILQLWLI
)DLWHVJOLVVHUOHODYHYDLVVHOOHGDQVVRQHPSODFHPHQW
GpILQLWLIHQSRXVVDQWVXUOHVF{WpVGXSDQQHDXGHODSRUWH
1HSRXVVH]SDVVXUOHFHQWUHGXSDQQHDXDYHFYRWUHJHQRX
9RXVSRXUULH]HQGRPPDJHUOHSDQQHDX
/HODYHYDLVVHOOHHVWjVRQHPSODFHPHQWGpILQLWLIORUVTXH
OHVERUGVGXSDQQHDXDYDQWVRQWjpJDOLWpDYHFOHVDUPRLUHV
DGMDFHQWHVHWTXHOHODYHYDLVVHOOHHVWELHQFHQWUpGDQV
O·RXYHUWXUH
,03257$17²$YDQWG·RXYULUODSRUWHGXODYH
YDLVVHOOHDVVXUH]YRXVTXHOHVERUGVGXSDQQHDXGHSRUWH
GXODYHYDLVVHOOHVRQWHQUHWUDLWSDUUDSSRUWDXGHYDQWGHV
DUPRLUHVDGMDFHQWHVHWQRQSDVDSSX\pVFRQWUHOHGHYDQWGHV
DUPRLUHV5HSRUWH]YRXVjOD)LJXUH46LYRXVRXYUH]ODSRUWH
GXODYHYDLVVHOOHHWTXHOHERUGGHODSRUWHHVWDSSX\pFRQWUH
OHGHYDQWGHVDUPRLUHVYRXVSRXUULH]HQGRPPDJHUODSRUWHGX
ODYHYDLVVHOOHHWOHVDUPRLUHV
2XYUH]HWIHUPH]ODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHSRXUYRXVDVVXUHU
TX·HOOHIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQWHWTX·HOOHQHIURWWHSDVFRQWUH
OHVDUPRLUHVDGMDFHQWHV
/DSRUWH
V·RXYUHHW
VHIHUPHHQ
UHWUDLWSDU
UDSSRUWDX[
DUPRLUHV
$OLJQHPHQW
FRUUHFW
8QDOLJQHPHQWLQFRUUHFWFDXVHUD
GHVGRPPDJHVjODSRUWH
/DSRUWHHVWDSSX\pHFRQWUH
OHGHYDQWGHVDUPRLUHV
3OLH]OHVVXSSRUWV
DSUqVLQVWDOODWLRQ
&DGUHGHODFXYH
GXODYHYDLVVHOOH
)L[H]OHVVXSSRUWVjO·DLGHGHGHX[YLVjWrWH
WURQFRQLTXHQGHSRGHFKDTXHF{Wp
Pliez à plusieurs
reprises vis-à-vis
des encoches
6LYRXVLQVWDOOH]OHODYHYDLVVHOOHVRXV
XQFRPSWRLUGRQWODSURIRQGHXUHVWSOXV
FRXUWHLOHVWSRVVLEOHTXHOHVVXSSRUWV
SRXUOHFRPSWRLUGpSDVVHjO·DYDQW
GXFRPSWRLU'DQVXQWHOFDVFRXSH]
ODORQJXHXUH[FHVVLYHHQSOLDQWOHV
VXSSRUWVjSOXVLHXUVUHSULVHVYLVjYLV
GHVHQFRFKHVMXVTX·jFHTX·LOVFDVVHQW
)L[H]OHVVXSSRUWVj
O·DLGHGHGHX[YLVj
WrWHWURQFRQLTXHQ
GHSRGHFKDTXH
F{Wp
&DGUHGHODFXYH
GXODYHYDLVVHOOH