Quick Start Manual

2
Préparation pour l’installation
PIÈCES FOURNIES:
 Deux vis à bois à tête plate cruciforme numéro 8,
de 1,6 cm de long pour bloquer le lave-vaisselle sur
le dessous du comptoir (dans la documentation).
Vis spéciales à tête cruciforme
MATÉRIAUX NÉCESSAIRES:
 Bague, écrou de compression et coude à angle droit (
filetage externe de 3/8 po à une extrémité, l’autre
extrémité correspondant à l’alimentation d’eau)
 Ruban d’étanchéité de filetage
 Serre-fils sur la liste UL (3)
Coude à angle droit,
bague et écrou de
compression
Robinet
Ruban
d’étanchéité de
letage
Serre-ls (3)
Matériaux uniquement requis en cas
d’installation initiale:
 Dispositif anti-siphon pour le tuyau de vidange, si nécessaire
 Raccord en té pour la plomberie d’égout, si nécessaire
 Câble électrique ou cordon d’alimentation
 Colliers de tuyau à vis
 Dispositif de réduction de tension pour les branchements électriques
 Robinet
 Conduite d’eau en cuivre de 3/8 po minimum
 Tuyau de vidange GPF10L (longueur de 3 m [10 pi]) si nécessaire
Raccord en té d’égout
Câble électrique
(ou cordon d’alimentation,
si nécessaire)
Tuyau d’eau chaude
Dispositif anti-
siphon
Collier de tuyau
à vis
Dispositif de
réduction de
tension
Manchon
OUTILS NÉCESSAIRES:
 Tournevis cruciforme
 Tournevis à douille de 1/4 po et 5/16 po
 Clé à molette de 15 cm (6 po)
 Niveau
 Équerre de menuisier
 Mètre ruban
 Lunettes de sécurité
 Lampe de poche
 Seau pour attraper l’eau lors de la purge du tuyau
 Gants
Pour les installations initiales
seulement :
 Coupe-tube
 Perceuse et mèches appropriées
 Scie-cloche
Screw Driver II
Nutdriver
Crescent Wrench
Level 2
Carpenters Square
Measuring Tape
Safety Glasses
Flashlight
Tubing Cutter
Drill & Bits
Hole Saw Bit
Tournevis
cruciforme
Tournevis à
douille de 5/16 po
et 1/4 po
Clé à molette de 15
cm (6 po)
Niveau
Equerre de
menuisier
Mètre ruban
Lunettes de sécurité
Lampe de poche
Seau
Gants
Coupe-tube
Perceuse et mèches
appropriées
Scie-cloche