Quick Start Manual
6
Installation du lave-vaisselle
ÉTAPE 2 – RÉGLAGE DES PIEDS DE MISE À 
NIVEAU
• Rapprocher le lave-vaisselle de l’emplacement 
d’installation et le poser sur son dos.
• Mesurer la hauteur d’installation et la hauteur du lave-
vaisselle. Prolonger les pieds de mise à niveau de sous 
la base du lave-vaisselle, 6 mm de moins que la hauteur 
d’installation.
ÉTAPE 3 – DÉPOSE DE LA PLAQUE DU BAS
•Retirer les 2 vis de la plaque du bas. Soulever la plaque du 
bas en 2 parties.
Figure
9
2-Screws
ÉTAPE 4 – INSTALLATION DU CORDON 
D’ALIMENTATION
Sauter cette étape si le lave-vaisselle doit être câblé 
directement.
Le cordon d’alimentation et les connexions doivent être 
conformes au code électrique national, section 422 et(ou) 
aux réglementations et ordonnances en vigueur.
Longueur de cordon d’alimentation recommandée de 1,37 
m min et de 1,63 m max.
Connecter le fil blanc (ou nervuré) d’alimentation au fil 
blanc du lave-vaisselle, Le noir (ou lisse) au noir. La terre 
au fil vert du lave-vaisselle. Utiliser des connecteurs de fil 
homologués UL de la bonne dimension.
Remettre en place le couvercle de la boîte de jonction. 
S’assurer que les fils ne sont pas pincés sous le couvercle.
ÉTAPE 5 : INSTALLATION DU COUDE À 
ANGLE DROIT
• Mettre du ruban d’étanchéité de let sur le coude à angle 
droit.
• Installer le coude à angle droit sur la vanne.
• Ne pas serrer en excès le coude à angle droit, ceci 
pourrait tordre la patte de la vanne ou briser le raccord 
de la vanne.
• Tourner le coude pour qu’il pointe vers l’arrière du lave-
vaisselle.
2 Vis
Figure 8
Adjust to
Installation
Height
Adjust to
Installation
Height
s’adapter à 
la hauteur de 
montage
Figure 8
Figure 9
06C-1683A 
Blanc
Terre
Noir
Figure 10
Devant de lave-vaisselle
Coude 
à angle 
droit 
Ruban d’étanchéité 
de filet
Tuyau 
de remplissage
Patte de 
la vanne
05
A-11
83
AA 
Figure 11










