User Manual

49-60769 Rev. 4 11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Instructions d’installation
Pour inverser le sens d’ouverture des portes :
• Lisez toutes les directives avant de commencer.
• Serrez toutes les vis de charnière, sans force excessive
pour éviter de fausser le filetage.
• Manipulez les pièces avec précaution pour éviter de rayer
la peinture.
• Placez les vis avec leurs pièces associées pour éviter de
les perdre.
• Posez les portes sur un plan de travail qui ne risque pas
de rayer la peinture.
ATTENTION
Portes pesantes
Les portes des compartiments réfrigérateur et
congélateur sont lourdes. Utilisez les deux mains pour
immobiliser les portes avant le soulèvement.
IMPORTANT : Une fois commencée votre inversion du
sens d’ouverture des portes, ne déplacez jamais votre
réfrigérateur avant d’avoir terminé.
&HVGLUHFWLYHVV¶DSSOLTXHQWjO¶LQYHUVLRQGHVFKDUQLqUHV
du côté droit au côté gauche. Si vous voulez remettre
les charnières à droite, suivez les mêmes directives en
inversant toutes les références aux côtés gauche et droit.
NOTES IMPORTANTES
INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES
Tournevis Phillips
OUTILS REQUIS
5XEDQFDFKH
Pinces
1. Dévissez 4 vis dans le haut de la carrosserie frontale.
2.5HWLUH]OHFRXYHUFOHGDQVOHKDXWGHODFDUURVVHULH
frontale. La pièce rapportée glisse vers le bas du
couvercle.
3.5HWLUH]OHFRXYHUFOHGHFKDUQLqUH7LUH]DYHFSUpFDXWLRQ
les fils pour les dégager des attaches. Débranchez le fil.
4. 5HWLUH]OHFDSXFKRQGHSRUWHVXSpULHXUHQLQVpUDQWXQ
tournevis à lame plate dans l’espace entre le capuchon
et la carrosserie de porte. Appliquez une pression pour
extraire le capuchon.
5. Dévissez la charnière
supérieure de la carrosserie
tout en tenant la porte.
6. Soulevez la porte en ligne
droite pour la dégager de la
charnière inférieure. Mettez
la porte de côté.
7. Dévissez et retirez la
charnière inférieure de la
carrosserie.
AVANT DE COMMENCER
1. Débranchez le réfrigérateur de la prise électrique.
2. Videz tous les balconnets, y compris le casier laitier.
IMPORTANT: Ne laissez pas la porte tomber sur le
SODQFKHU&HODSRXUUDLWHQGRPPDJHUODEXWpHGHSRUWH
Vis
Pièce rapportée du couvercle
Tirer vers
le bas
&RXYHUFOH
de la car-
rosserie
frontale
Tournevis à lame plate
&DSXFKRQGH
porte supérieur
&RXYHUFOH
de charnière
Attaches
&KDUQLqUH
Vis
&KDUQLqUH
Vis
&KDUQLqUHLQIpULHXUH
AVERTISSEMENT
Suivez toutes les étapes pour
inverser le sens d’ouverture de porte. L’omission de suivre
ces instructions, de ne pas utiliser toutes les pièces, ou
le serrage excessif des vis, peuvent causer la chute de la
porte et occasionner des blessures ou des dommages à la
propriété.