User Manual

49-60769 Rev. 4 
Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service
Instructions d’installation de l’accessoire
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ACCESSOIRE
Problème Causes possibles Solutions
L’eau fuit autour de la tasse
de remplissage
Il y a de la mousse dans la tasse
de remplissage resultant de
l’installation de la conduite de
remplissage.
Si vous avez installé la conduite de remplissage en la faisant
glisser par l’arrière du réfrigérateur, vous pouvez avoir entraîné
des morceaux de mousse en le
SRXVVDQW&HWWHPRXVVHJrQHUDOD
circulation de l’eau dans la tasse de
UHPSOLVVDJH9pUL¿H]ODWDVVHHW
assurez-vous qu’il n’y ait pas de
morceaux de mousse.
La conduite de remplissage ne
repose pas bien dans la tasse de
remplissage.
9pUL¿H]TXHODFRQGXLWHGHUHPSOLVVDJHVRLWELHQLQVpUpHGDQV
l’ouverture de la
tasse de
remplissage. Voyez
« Montez la machine
à glaçons » dans les
instructions
d’installation.
L’eau fuit derrière le
réfrigérateur
L’alimentation d’eau de la maison
n’est pas bien branchée au
robinet d’eau.
9pUL¿H]TXHO¶DOLPHQWDWLRQG¶HDXVRLWELHQEUDQFKpHDXURELQHW
G¶HDX&RQVXOWH],QVWUXFWLRQVSRXUO¶LQVWDOODWLRQGHODFRQGXLWH
d’eau.
La conduite d’eau n’est pas bien
branchée à l’entrée de conduite
d’eau.
9pUL¿H]TXHODFRQGXLWH
d’eau en matière plastique
qui va du robinet à l’entrée de
FRQGXLWHG¶HDXVRLWELHQ¿[pH
par le collier de serrage
&RQVXOWH]%UDQFKHPHQWGHOD
conduite d’eau.
La formation de glaçons
est lente/ Le compartiment
congélateur n’est pas
suffisamment froid
La porte est restée ouverte. 9pUL¿H]TX¶XQSDTXHWGHQRXUULWXUHQ¶HPSrFKHSDVXQHERQQH
fermeture de la porte.
Le bouton de réglage de
température est mis à une
réglage trop basse.
&RQVXOWH]%RXWRQGHUpJODJHGHWHPSpUDWXUHGDQVOHPDQXHO
d’utilisation du réfrigérateur.
Les glaçons sont trop
petits/ La formation de
glaçons est lente
Le robinet d’arrêt de l’eau
qui relie le réfrigérateur à la
canalisation d’alimentation d’eau
peut être bouché.
Nous recommandons de percer un trou de 1/4 po dans la
conduite d’eau pour brancher le robinet d’arrêt d’eau. Si vous ne
percez pas un trou de 1/4 po, vous
pouvez occasionner une réduction dans
la production de glaçons ou dans la
taille des glaçons produits. Voir
Installation de la conduite d’eau.
La conduite d’eau est coudée. 9pUL¿H]TXHODFRQGXLWH
d’eau en matière plastique qui va
du robinet à l’entrée de conduite
d’eau ne soit pas coudée.Voyez «
Branchez la conduite d’eau »
dans les instructions d’installation.
Un coude réduira la circulation à
la machine à glaçons.
Les cubes de glace ne
tombent pas dans le bac
Le cordon de la machine à
glaçons cause un désaligne ment
de la machine/du bac.
S’assurer que le cordon électrique de la machine se trouve dans
le crochet tel que décrit à Instructions d’installation.
Les glaçons ont une odeur
ou un goû
Le bac à glaçons doit être
nettoyé.
Videz et lavez le bac à glaçons. Jetez les vieux glaçons.
Les aliments donnent de l’odeur
ou du goût aux glaçons.
Emballez bien les aliments.
L’intérieur du réfrigérateur a
besoin d’être nettoyé.
&RQVXOWH]6RLQVHWQHWWR\DJHGHYRWUHUpIULJpUDWHXUGDQVOH
manuel d’utilisation du réfrigérateur.
Il y a un bourdonnement
fréquent
C’est normal. Pendant le fonctionnement normal du réfrigérateur, le robinet
d’eau bourdonne quand la machine à glaçons se remplit d’eau.
&RQGXLWHGH
remplissage
&RQGXLWHGH
remplissage
Tasse de
remplissage
Entrée de
conduite d’eau
&ROOLHUGHVHUUDJH
&RQGXLWH
d’eau
Percez un trou
de 1/4 po dans
la conduite d’eau
Dispositifs
de fixation avec
envers adhésif
pour la conduite
d’eau