Full Product Manual
Instrucciones de Instalación
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR
•   No instale el refrigerador donde la temperatura llegue a 
ser inferior a los 60ºF (16ºC), ya que no se activará con la 
frecuencia necesaria para mantener las temperaturas 
apropiadas.
•   No instale el refrigerador donde la temperatura sea superior 
a los 100ºF (37ºC), ya que no funcionará de forma correcta.
•   No instale el refrigerador en una ubicación expuesta al agua 
(lluvia, etc.) o en contacto directo con la luz solar.
•   IInstale el mismo en un piso lo suficientemente fuerte como 
para soportarlo completamente cargado.
ESPACIO NECESARIO
Deje el siguiente espacio para facilitar la instalación, una 
adecuada circulación de aire y plomería y conexiones 
eléctricas. 
Costados  1/8” (3 mm)
Parte superior 1” (25 mm) Gabinete/ Tapa de la Bisagra 
Parte Trasera  2” (50 mm)
19
NOTAS IMPORTANTES
Este refrigerador sin las manijas varía entre 34” y 35 ¼”, 
dependiendo de su modelo (consulte la dimensión G en la 
página anterior). Las puertas y pasillos que aparecen en el 
camino hasta la ubicación de la instalación deben tener 
por lo menos 36”, para poder dejar las puertas adheridas al 
refrigerador mientras lo transporta hasta la ubicación de la 
instalación. Si los pasillos tienen menos de 36”, las puertas del 
refrigerador se podrán rayar y dañar fácilmente. Las puertas 
pueden ser retiradas para que el refrigerador se pueda 
mover de forma segura en áreas internas.
•  ISi es necesario retirar la puerta y su modelo es con 
puertas francesas, consulte la sección de Retiro de las 
Puertas Francesas en la página 20.
•  Si es necesario retirar la puerta y su modelo es con una 
puerta de refrigerador, consulte la sección de Inversión de 
la Puerta en la página 26.
• 
Si es necesario retirar la puerta del congelador y su modelo 
posee un cajón del congelador, consulte la sección de 
Retiro del Cajón del Congelador en la página 24.
• 
 Si su modelo posee la puerta del congelador con bisagra, 
consulte la sección de Inversión de la Puerta en la página 26.
• Si NO es necesario retirar las manijas ni la puerta, vaya 
al Paso 6. Deje la cinta y todo el embalaje en las puertas 
hasta que el refrigerador se encuentre en su ubicación 
final. Una vez en su lugar, instale las manijas de la puerta 
(consulte el Paso 1).
•   RETIRO DE LA PLATAFORMA: Incline el refrigerador hacia 
cada lado para retirar la plataforma.
• NOTA: Use un carro manual para transportar el 
refrigerador. Coloque el refrigerador en el carro manual, 
apoyando un costado contra este último. Recomendamos 
enfáticamente que DOS PERSONAS realicen el traslado y 
completen la instalación. 
  ADHIERA LA MANIJA(S) DE COMIDA 
FRESCA
Adhiera la manija a los tensores de montaje, alineando 
las ranuras de la manija con los tensores de montaje. 
Deslice la manija hacia abajo, hasta que escuche el 
sonido del “clic”.
NOTA: Para los modelos con Puertas Francesas, siga 
el mismo procedimiento para ambas puertas.
1
 ADHIERA LA MANIJA DEL 
CONGELADOR
Adhiera la manija a los tensores de montaje, 
alineando las ranuras de la manija con los tensores 
de montaje. Deslice la manija hacia la derecha, hasta 
que escuche el sonido del “clic”.
2
Tensores 
de Montaje
Tensores 
de Montaje










