Owner Manual

49-1000472 Rev. 1 45
Problème Causes possibles Que faire
La température présente n’est
pas égale à celle affichée
L’appareil vient d’être branché. Pour stabiliser le système, laissez 24 heures s’écouler.
La porte est restée ouverte trop longtemps. Pour stabiliser le système, laissez 24 heures s’écouler.
Des aliments chauds ont été placés dans le
réfrigérateur.
Pour stabiliser le système, laissez 24 heures s’écouler.
Cycle de dégivrage en cours. Pour stabiliser le système, laissez 24 heures s’écouler.
La porte/le tiroir ne ferme pas seul Vous devez ajuster les jambes de nivellement. Voir la Mettre le réfrigérateur de niveau.
La porte/le tiroir du compartiment
congélation s’ouvre quand la
porte du réfrigérateur est fermée
C’est normal si, après s’être ouvert, la porte/
le tiroir du compartiment congélation se
referme tout seul.
Cela indique que la porte/le tiroir du compartiment
congélation a un bon joint. Si la porte/le tiroir du
compartiment congélation ne se referme pas
automatiquement après s’être ouvert, consultez la section
Problème : La porte/le tiroir ne ferme pas seul, ci-dessus
Les aliments gèlent dans le
compartiment réfrigération
Les aliments sont trop près de l’ouverture de
circulation d’air à l’arrière du compartiment
réfrigération.
eORLJQH]OHVDOLPHQWVGHO¶RXYHUWXUHGHFLUFXODWLRQG¶DLU
Le réglage de votre réfrigérateur est trop froid. 5pJOH]YRWUHUpIULJpUDWHXUjXQHWHPSpUDWXUHSOXVFKDXGHHQ
sélectionnant une graduation à la fois.
L’eau coule du distributeur Vous ne tenez pas le verre sous le
distributeur suffisamment longtemps après
avoir relâché le bouton.
7HQH]OHYHUUHVRXVOHGLVWULEXWHXUSHQGDQW±VHFRQGHV
après avoir relâché le bouton du distributeur. L’eau peut
continuer à couler après que vous ayez relâché le bouton.
De l’air peut se trouver dans les conduites
d’eau, causant l’égouttement après une
distribution d’eau.
Faites écouler l’eau pendant au moins 2 minutes pour
expulser l’air du système.
Mon écran indique tc /DIRQFWLRQ7XUER&RROHVWDFWLYH Consultez la section Commandes
Le voyant lumineux du filtre d’eau
a changé de couleur
C’est normal. Consultez la section Filtre d’eau à cartouche - MWF ou
XWFE
Le voyant lumineux de filtre
d’eau demeure rouge après un
remplacement du filtre d’eau
Filtre non installé correctement.
Fuite détectée.
Utilisation d’un filtre périmé.
Assurez-vous d’avoir un filtre XWFE et non XWF.
Vérifiez l’absence de rayures ou de dommages à l’étiquette
GXILOWUH5HPSODFH]OHILOWUHVLO¶pWLTXHWWHHVWHQGRPPDJpH
Consultez la section Filtre d’eau à cartouche - XWFE
Il faut remettre à zéro l’indicateur de filtre
d’eau. (certains modelos)
$SSX\H]VXUODWRXFKH:$7(5),/7(5ILOWUHG¶HDXHW
tenez-la appuyée pendant 3 secondes. Consultez la section
Filtre d’eau à cartouche.
Le voyant lumineux de filtre d’eau
ne s’allume pas
C’est normal. Vous devez replacer le filtre
quand le voyant indicateur de replacement
du filtre devient rouge.
Consultez la section Filtre d’eau à cartouche - MWF ou
XWFE
La poignée est lâche/ Il y a un
espace vide pour la poignée
Vous devez ajuster la poignée de porte. Consultez les sections Fixez la poignée du
compartiment aliments frais et Fixez la poignée du
compartimentcongélation pour des instructions détaillées.
Les portes ne sont pas bien
alignées (Uniquement sur les
modèles à deux portes)
Il faut réaligner les portes. Consultez la section Mettre les portes du réfrigérateur de
niveau.
Les paniers se coincent lors de
l’ouverture ou de la fermeture
Les paniers sont trop remplis. Pour ouvrir : Enlevez certains produits du panier, lorsque
FHOXLFLHVWRXYHUWDXVVLORLQTXHSRVVLEOH5HSRVLWLRQQH]OHV
produits laissés dans le panier et essayez de l’ouvrir à
nouveau.
Pour fermer : 5HSRVLWLRQQH]OHVSURGXLWVGDQVOHSDQLHUHW
enlevez tout produit placé au-dessus du bord du panier, puis
fermez-le.
Le témoin de l’état du filtre passe
au rouge
Le filtre approche de son état d'expiration ou
il est expiré.
Pressez la touche Filter Status pour afficher la durée de vie
résiduelle.
Si l’afficheur indique 0%, le filtre doit être remplacé. Lorsque
l’appareil a détecté un nouveau filtre (un filtre a été remplacé),
le témoin de l’état du filtre clignote 3 fois puis reste éteint pour
indiquer que le remplacement du filtre a réussi.
LEAK (fuite) ou défilement de
« LEAK » sur l’afficheur
L’eau est désactivée
Le témoin de l’état du filtre
clignote en rouge
Son de bourdonnement
Fuite de filtre détectée 5HPSODFH]OHILOWUH
Essuyez le filtre et la zone environnante si de l’eau a coulé
au remplacement du filtre.
« Err » apparaît sur l’afficheur
L’eau est désactivée
Le témoin de l’état du filtre
clignote en rouge
Son de bourdonnement
Le filtre n’est pas détecté.
Aucune communication avec le filtre.
Assurez-vous d’avoir le filtre XWFE et non le XWF.
Vérifiez l'absence de rayures ou de dommages à l'étiquette
du filtre.
5HPSODFH]OHILOWUHVLO¶pWLTXHWWHHVWHQGRPPDJpH
Le réfrigérateur émet des bips quand
on presse la palette du distributeur.
Filtre non installé correctement.
Fuite d’eau au filtre.
5HPSODFH]OHILOWUHRXDVVXUH]YRXVTXHOHILOWUHHVW
correctement installé (voir la section sur le filtre à eau).
Conseils de dépannage... Avant d’appeler un réparateur
CONSEILS DE DÉPANNAGE