Installation Guide
Preparación de la Instalación
PREPARACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
Instrucciones de Conexión a Tierra – Modelos con 
Cables de Corriente
Este electrodoméstico deberá estar conectado a tierra. 
En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a 
tierra reducirá el riesgo de descargas eléctricas al brindar 
un camino con una resistencia menor para la corriente 
eléctrica. Este electrodoméstico está equipado con un 
cable con un conductor para la conexión a tierra del equipo 
y un enchufe con conexión a tierra. El enchufe deberá 
estar conectado a un tomacorriente instalado en forma 
adecuada y con conexión a tierra de acuerdo con todos los 
códigos y ordenanzas locales.
2
Verifique que haya 
una conexión a tierra 
adecuada antes del 
uso.
PARA SEGURIDAD PERSONAL: 
No utilice un cable de extensión o 
un enchufe adaptador con este artefacto.
ADVERTENCIA
Bajo ninguna circunstancia corte o quite la tercera clavija 
con conexión a tierra del cable de energía.
ADVERTENCIA
La conexión inadecuada del conductor de conexión a 
tierra del equipamiento puede provocar un riesgo de 
GHVFDUJDHOpFWULFD&RQVXOWHDXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGR
o representante de servicio técnico si tiene dudas sobre 
ODFRUUHFWDFRQH[LyQDWLHUUDGHODSDUDWR1RPRGL¿TXH
el enchufe provisto con este aparato; si no entra en el 
WRPDFRUULHQWHVROLFLWHDXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGRTXH
instale un tomacorriente adecuado.
ADVERTENCIA
REQUISITOS ELÉCTRICOS
Asegúrese de que la conexión eléctrica y el tamaño del 
cable sean los adecuados y que cumplan con el Código 
Nacional de Electricidad, ANSI/NFPA 70 – última edición, y 
con todos los códigos y ordenanzas locales. 
Este electrodoméstico deberá contar con:
• 120V, 60Hz, CA - únicamente, 15 amperes o 20 amperes, 
suministro eléctrico con fusible.
• El cableado deberá constar de 2 cables con tierra y resistente 
a 75ºF (167ºF).
• Si el suministro eléctrico provisto no cumple con los 
requisitos anteriores, llame a un electricista matriculado 
antes de proceder.
Se recomienda contar con:
• Un disyuntor y un fusible de retardo.
• Un circuito de empalmes individual 
correctamente conectado a tierra.
  Su circuito del lavavajillas no 
deberá ser usado para ningún 
otro electrodoméstico mientras el 
lavavajillas está funcionando, ya que 
éste requiere toda la capacidad del 
circuito.
  Si el receptáculo de pared en el 
cual enchufa el cable de corriente del lavavajillas es 
controlado por un interruptor, encienda este último.










