Installation Guide
ÉTAPE 2 RETRAIT DU RACCORD
UNICOUPLE DU ROBINET
• Coupez l’eau chaude.
• Faites tomber la pression dans le raccord unicouple. Pour
cela, débranchez-le du robinet en appuyant sur le bouton
de dépressurisation rouge sur le raccord unicouple.
• Appuyez sur le collier de verrouillage et débranchez
le raccord unicouple du robinet.
• Videz l’excès d’eau du raccord unicouple en le tenant sous
le niveau de l’évier et en laissant l’eau s’écouler des tuyaux
dans un bac ou un récipient similaire pour attraper l’eau.
• Replacez le raccord unicouple et les tuyaux dans leur
compartiment de rangement.
Instructions d’installation
ÉTAPE 1 MISE HORS TENSION DU LAVE-
VAISSELLE
• Débranchez le lave-vaisselle.
• Replacez le cordon dans le compartiment de rangement.
ÉTAPE 3 RANGEMENT DU LAVE-
VAISSELLE
• Fermez la porte du lave-vaisselle.
• Faites rouler le lave-vaisselle jusqu’à son emplacement
de rangement.
• Si l’évier est à plus de 86 cm (34 po) du sol, l’eau dans
les tuyaux unicouple ne peut être vidangée directement
dans l’évier. Il sera nécessaire de vidanger l’eau des
tuyaux dans un bol ou un récipient approprié que vous
maintiendrez à l’extérieur de l’évier et à une hauteur
moindre.
COMMENT DÉBRANCHER
LE LAVE-VAISSELLE
LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES
SANS PRÉAVIS
Appliance Park
Louisville, KY 40225
Depress collar to
release unicouple
from faucet
Depress red button to
release water pressure
Appuyer sur le
bouton rouge pour
faire tomber la
pression d’eau.
Appuyer sur
le collier pour
débrancher le
raccord unicouple
du robinet.
ÉTAPE 5 LISTE DE VÉRIFICATION
AVANT LES ESSAIS
Examinez cette liste après l’installation du lave-vaisselle pour éviter
les frais d’intervention qui ne sont pas couverts par la garantie.
Ouvrez la porte et retirez tous les emballages en
mousse et en papier.
Trouvez le Manuel d’utilisation.
Lisez le Manuel d’Utilisation pour vous familiariser avec
le fonctionnement de votre lave-vaisselle.
Si elle présente, retirez la pellicule protectrice sur le
panneau de commande, la porte et la carrosserie.
Ajoutez deux litres d’eau au fond du lave-vaisselle pour
lubrifier le joint de la pompe.
Branchez le cordon électrique dans une prise
.
ermez la porte du lave-vaisselle
.
Démarrez le lave-vaisselle
.
ÉTAPE 4 FUITE DE L’ADAPTATEUR DU
ROBINET
Ignorez cette étape si le raccord unicouple ne fuit pas.
Il est important de corriger toute fuite du raccord unicouple
observée à l’étape 3. Ceci peut être très simple, comme
simplement resserrer l’adaptateur. Ou il peut être nécessaire
de faire intervenir un plombier si la fuite est à l’interface entre le
bec pivotant et la portion fixe du robinet montée sur l’évier.
ÉTAPE 3 BRANCHEMENT DU RACCORD
UNICOUPLE AU ROBINET
• Faites fonctionner le broyeur de déchets, si installé, pour
nettoyer ce dernier et permettre ainsi à l’eau de s’écouler
de l’évier dans le broyeur d’ordures puis vers les égouts.
• Ouvrez le robinet d’eau chaude pour purger l’eau froide
du tuyau d’eau chaude. L’eau chaude doit être à une
température entre 50 et 80 °C (120 et 130 °F) pour
obtenir le meilleur rendement du lave-vaisselle.
• Faites rouler le lave-vaisselle jusqu’à son emplacement
devant l’évier.
• Tirez le raccord unicouple et ses tuyaux complètement hors
du compartiment de rangement à l’arrière du lave-vaisselle.
• Fixez l’unicouple à l’adaptateur du robinet en suivant les
trois étapes suivantes :
– Appuyez sur le collier de
verrouillage en haut du
raccord unicouple.
– Placez le raccord
unicouple complètement
sur l’adaptateur du
robinet.
– Relâchez le collier de verrouillage. Le raccord unicouple
doit donc être verrouillé sur l’adaptateur du robinet.
2XYUH]OHVURELQHWVG¶HDXFKDXGHSRXUYpUL¿HUO¶DEVHQFHGH
fuites. En cas de fuite, débranchez le raccord unicouple et
consultez l’étape 4.
NOTE : Le petit tuyau du raccord unicouple transporte l’eau
du robinet au lave-vaisselle. Le plus gros tuyau transporte
l’eau du lave-vaisselle à l’évier. Orientez le robinet avec
le raccord unicouple en place pour que l’eau du raccord
unicouple s’écoule dans l’égout de l’évier.
Collar
Collier